smelting oor Engels

smelting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fusion

naamwoord

Installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten.
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting.

melting

naamwoord

Die bestanddelen doen bij smelting extra energie, alsook de schadelijke gassen dioxine en furan ontstaan.
When melted these sub-products produce extra energy and dioxin and furan, both toxic gases.

melt

naamwoord

Zuivering door elektrolyse, smelting of chemische behandeling van resten en afvallen
Refining of waste by electrolysis, by melting or by chemical means of waste and scrap

voorbeelde

1) Door richtlijn 2001/80/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake de beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties, niet toe te passen op de elektrische centrale die door Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd wordt geëxploiteerd te Lynemouth, in het noordoosten van Engeland, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
1. Declares that, by failing to apply Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants to the power plant operated by Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd in Lynemouth, in north-east England, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under that directive;

EX 74.01*KOPERLEGERINGEN*SMELTING EN THERMISCHE BEHANDELING VAN GEZUIVERD KOPER , ALSMEDE VAN RESTEN EN AFVALLEN VAN KOPER*
( 3 ) INSERT THE COUNTRIES , GROUPS OF COUNTRIES OR TERRITORIES CONCERNED .

Installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting) met inbegrip van installaties voor continugieten
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary melting) including continuous casting

Die bestanddelen doen bij smelting extra energie, alsook de schadelijke gassen dioxine en furan ontstaan.
When melted these sub-products produce extra energy and dioxin and furan, both toxic gases.

Zuivering door elektrolyse, smelting of chemische behandeling van resten en afvallen
Refining of waste by electrolysis, by melting or by chemical means of waste and scrap

Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet
Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned

De productie van ijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten met een capaciteit van meer dan 2,5 t per uur.
Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour

(14) smelting van tin/lood/koper;
646. tin/lead/copper smelting;

De hitte vanuit de aarde in de hotspot veroorzaakt ook smelting.
The hotspot is transporting heat directly from the interior of the Earth to the surface, which also creates melting.

Kleefstoffen, te weten polyvinylacetaat op waterbasis, ethyleenvinylacetaat op waterbasis, door smelting aan te brengen ethyleenvinylacetaat, drukgevoelig door smelting aan te brengen polyurethaan, vloeibaar polyurethaan
Adhesives, namely, water based polyvinyl acetate, water based ethylene vinyl acetate, hot melt ethylene vinyl acetate, pressure sensitive, hot melt polyurethane, liquid polyurethane

a) Installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten.
(a) Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting;

(146) De lagere niveaus van de bandbreedten hebben betrekking op oxyfuel-smelting.
(146) The lower levels of the ranges are associated with the application of oxy-fuel melting.

Ingevolge drie verzoeken om NEPT op grond van artikel 1, lid 4, van de definitieve verordening heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 426/2008 (6) de definitieve verordening gewijzigd en een individueel recht van 28,6 % opgelegd aan de producenten-exporteurs HanDan County Yan Yuan Smelting and Casting Co., Ltd („HanDan”), XianXian Guozhuang Precision Casting Co., Ltd („XianXian”) en Wuxi Norlong Foundry Co., Ltd („Norlong”).
Following three requests for NEPT based on Article 1(4) of the definitive Regulation, the Council, by Regulation (EC) No 426/2008 (6) amended the definitive Regulation and assigned an individual duty rate of 28,6 % to the exporting producers HanDan County Yan Yuan Smelting and Casting Co., Ltd (HanDan), XianXian Guozhuang Precision Casting Co., Ltd (XianXian) and Wuxi Norlong Foundry Co., Ltd (Norlong).

Installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten.
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting;

3 // Installaties voor de productie van ruw ijzer of staal (primaire of secondaire smelting, inclusief vlamboogovens) met inbegrip van continu gieten, met een capaciteit van meer dan 2,5 ton per uur.
3 // Installations for the production of pig-iron or steel (primary or secondary fusion, including electric arc furnaces) including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 tonnes per hour.

ex 75.01 | Ruw nikkel (met uitzondering van de anoden bedoeld bij post 75.05) | Zuivering door elektrolyse, smelting of chemische behandeling van nikkelmatte, nikkelspijs en andere tussenprodukten van de nikkelmetallurgie |
ex 75.01 | Unwrought nickel (excluding electro-plating anodes of heading No 75.05) | Refining by electrolysis, by fusion or chemically, of nickel mattes, nickel speiss and other intermediate products of nickel metallurgy |

(Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Postonderverdeling 2519 90 10 - Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet - Gesmolten magnesia)
(Common Customs Tariff - Tariff classification - Subheading 2519 90 10 - Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned - Fused magnesia)

Bij een met een deeltjesfilter uitgeruste motor kan controle op ernstige storingen bijvoorbeeld bestaan uit controle op aanzienlijk smelting van het substraat van de deeltjesvanger of een verstopte deeltjesvanger, met een drukverschil tot gevolg dat buiten het door de fabrikant opgegeven bereik valt, elektrische storingen aan een onderdeel (bv. sensors en actuators, doseereenheid) van een deeltjesfilter, storingen, voorzover van toepassing, in het reagensdoseersysteem (bv. verstopte sproeikop, storing aan de doseerpomp).
In the case of an engine equipped with a particulate filter, examples of monitoring for major functional failure are for major melting of the trap substrate or a clogged trap resulting in a differential pressure out of the range declared by the manufacturer, any electrical failure of a component (e.g. sensors and actuators, dosing control unit) of a particulate filter, any failure, when applicable, of a reagent dosing system (e.g. clogged nozzle, dosing pump failure).

Installaties voor de productie van ijzer of staal (primaire of secundaire smelting) met inbegrip van uitrusting voor continugieten
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary melting) including continuous casting

Productie en bewerking van metalen: installaties voor het roosten of sinteren van metaalerts, installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten met een capaciteit van ten minste 2,5 Mg/uur, installaties voor het bewerken van ferrometalen (warmwalsen > 20 Mg/uur ruw staal).
Production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2,5 Mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 Mg/hour of crude steel).

— aanzienlijke smelting van het substraat van het deeltjesfilter;
— major melting of the particulate filter substrate

Koper- en zinkproductie, met inbegrip van Imperial Smelting-ovens (bijlage II, categorieën 5 en 6)
Production of copper and zinc, including Imperial Smelting furnaces (annex II, categories 5 and 6):