gesmoesd
smoesde oor Engels
smoesde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative and subjunctive of smoezen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij smoesde wat in zijn radio terwijl Coyote Springs het geld voor de borgtocht telde.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Hij smoesde kort met zijn oude chef voordat hij de jonge vrouw om een onderhoud vroeg.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
De buren smoesden dat Tae-sops vrouw er met de kok van het restaurant vandoor was gegaan.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Het was dezelfde blik die hijzelf kreeg als mensen smoesden over zijn been, of over zijn dode moeder of zijn rare vader.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Alleen maar nerds van gisteren, die naar mij keken en grijnsden en smoesden.
You' re looking goodLiterature Literature
De twee smoesden dan samen over vreemde landen en volken waar Ralph nog nooit van had gehoord.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Williams en zijn secondant smoesden even.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
De andere leerlingen keken en smoesden, maar Bella rende glimlachend op me af.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Hij smoesde wat en ik zag Fisher en Wilcox wit wegtrekken.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Juffrouw Barbeito stopte de projector en smoesde met mama.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Ze lachten en smoesden maar door in het Japans, dat Sunja niet kon verstaan.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Ik ging naar Gosti’s vesting en smoesde me naar binnen.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
smoesde Connor naar Kelly-Anne.
At your serviceLiterature Literature
Maar in Londen was dat wel anders: ze werd gepest en nageroepen, kinderen stootten elkaar aan en smoesden met elkaar.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Zij smoesden er maar op los, maar als ze me uit mijn kamer zagen komen, zwegen ze opeens.
Rephrase the questionLiterature Literature
‘Onze archeoloog,’ smoesde Bertrand en ze volgden hem naar buiten tot aan een opgegraven hoop puin.
Earthquake test!Literature Literature
Antonio liep naar hen toe, smoesde met Pasquale.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Gera was er, we smoesden zo’n beetje langs zijn dove oor heen en er kwam weer dat gevoel van behagelijkheid over me.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Ik smoesde deze van een jongen in Kinderopvang.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Pauwen smoesden en fluisterden toen de koningin haar gezicht niet liet zien.
Those days are goneLiterature Literature
Ze smoesden wat met mijn moeder in de keuken, waarna ze Wilbert meenamen.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Ik smoesde en verfraaide ieder beetje goed nieuws tot ik het idee had dat ik de grote spelers weer onder controle had.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
De oudjes keken weer naar hem en smoesden met elkaar.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Zo smoesden de novieten op Borja achter mijn rug en sommigen, de meest brutale, zeiden het pal in mijn gezicht.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Dit was lafheid van het soort waarover maats achter het handje met andere maats smoesden.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.