sporthistoricus oor Engels

sporthistoricus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sport historian

beroep

humanist who is engaged in history of sport

voorbeelde

Vanwege de verschillende versies van 'stoolball' én mede vanwege het feit dat het niet alleen in Engeland, maar ook in koloniaal Amerika werd gespeeld, wordt 'stoolball' door menige sporthistoricus gezien als dé basis voor cricket, maar ook voor rounders en voor honkbal.
Because of the different versions of stoolball, and because it was played not only in England, but also in colonial America, stoolball is considered by many to have been the basis of not only cricket, but both baseball and rounders as well.

Op 3 januari 2010 onthulde Giselher Spitzer (een Duitse sporthistoricus en onderzoeker van de Berlijnse Humboldt-universiteit) in het geschiedenisprogramma Andere Tijden op basis van Stasi-documenten dat de Oost-Duitse schaatsster Enke in 1984 geprepareerd was met doping.
On 3 January 2010, Giselher Spitzer, a German sport historian and researcher of the Humboldt University of Berlin, claimed in the Dutch TV documentary Andere Tijden ('Other Times') that back in 1984, Karin Enke had been prepared with doping.

Volgens Dr. Heiner Gillmeister, een Duitse sporthistoricus en taaldeskundige aan de universiteit van Bonn, vormt het de eerste geschreven bron waar sprake is van het golfspel zoals we dat op de dag van vandaag kennen en spelen.
Golf should count its blessings with a scientist like Dr. Heiner Gillmeister, sports historian and master of English linguistics and medieval literature at the University of Bonn.