spreekt af oor Engels

spreekt af

werkwoord

voorbeelde

De ploeg spreekt af met hun lokale gidsen bij een weinig gebruikt onderzoekstation op deze geïsoleerde kust.
The crew rendezvous with their local guides at a little-used research station on this isolated coast.

JUDAS ISKARIOT SPREEKT AF JEZUS VOOR GELD TE VERRADEN
JUDAS ISCARIOT IS PAID TO BETRAY JESUS

Jij spreekt af met eikels als Gavin.
You just hang out with jerks like Gavin.

Een agent spreekt af met een misdadiger, op een donkere weg in een bos.
A cop meeting a violent felon on a dark road in the middle of the woods.

Hartstikke veilig, ze gaat met haar eigen auto en spreekt af in een restaurant.
Very safe, drove there in her own car, met him at a restaurant.

‘Jij spreekt af met vrouwen, en dan ga je bij ze weg.
“You hook up with women, and then you walk away from them.

Jij gaat nu naar beneden, en je spreekt af dat je Wendell straks buiten zult zien.
You go down and tell Wendell you’ll meet him outside.

Hij liegt tegen z'n vrouw, spreekt af met een ander... en deelt persoonlijke gevoelens.
Doug, the man is lying to his wife, sneaking around with another woman, sharing intimate feelings.

Dus, Lois spreekt af met oude vriendjes, he?
So, Lois is seeing old boyfriends, huh?

Ze volgt een operacursus, taallessen, schilderles van Pat Utermohlen, ze spreekt af met vrienden.
She goes to opera courses, language classes, Pat Utermohlen’s art classes; she sees friends.

zij is Shanaya zij schuint spreekt af
she is Shanaya she cant speak

Roy spreekt af met de Professor en koopt cocaïne om te snuiven.
Roy meets the Professor here and buys some coke to snort.

God spreekt af en toe met me via Christian Dior.
God often speaks to me through Christian dior.

Je spreekt af op de plek nog geen 100 meter waar de DIA mij drie dagen geleden dumpte.
You chose this spot to meet, not a hundred yards away from where the DIA dumped me three days ago.

Weet je, je spreekt af met mannen.
Well, you know, you date guys...

Hij spreekt af voor de volgende zondag.
He makes a date for the following Sunday.

Jij gaat nu naar beneden, en je spreekt af dat je Wendell straks buiten zult zien.
You go down and tell Wendell you'll meet him outside.

Hij spreekt af om haar vijf minuten voor de afspraak bij Absa te ontmoeten.
He arranged to meet her five minutes before the appointment at Absa.

Je spreekt af met investeerders om Bobby uit te kopen?
You're meeting with investors to buy out Bobby?

23 Een zuster spreekt af om de volgende week terug te komen.
23 One sister makes arrangements to call back the following week.

‘Mijn vader spreekt af en toe nog eens over haar.
“My father talks about her from time to time.

'Wilt u me vertellen dat ik niets kan doen om dit lot waar u van spreekt af te wenden?'
"""Are you trying to tell me that I can do nothing to avert this fate that you speak of?"""

'Wilt u me vertellen dat ik niets kan doen om dit lot waar u van spreekt af te wenden?'
“Are you trying to tell me that I can do nothing to avert this fate that you speak of?”

Cartman en Kenny zijn als eerste klaar met hun clubhuis, en Kenny spreekt af met twee meisjes die waren weggelopen van huis.
Cartman and Kenny complete their clubhouse first, and Kenny manages to get two 16-year-old girls to hang out with them.

Als je met je maten uitgaat en je spreekt af met'n groep meiden of je komt een groep meiden tegen dan is er meestal een bij die niet zo mooi is.
That's when you're out with a group of guys and... you meet up with a group of women, or find a group of women, and usually one of them is a little less attractive.