steen- oor Engels

steen-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brick

naamwoord

Ik ontmantel wie ik was en verplaats het steen per steen.
I'm dismantling who I was and moving it brick by brick.

Soortgelyke frases

Steen van Rosette
Rosetta Stone

stenen tijdperk
Lithic · Stone Age

stenen
brick · groan · metalled · rocks · stone · stonen · stones · stony

kunstmatige steen
artificial stone

steen en been klagen
lament · wail

Jan Steen
Jan Steen

stenen brug
stone bridge

Steen, papier, schaar
Rock-paper-scissors

helse steen
lunar caustic

voorbeelde

En heel snel, want ze hebben nog maar net de zwaard en de hart steen gevonden.
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.

We zitten vast op dit ellendige wereldje van steen en wind terwijl het leven aan ons voorbijgaat.
We are marooned on this miserable world of stone and wind while life passes us by.

Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement; met uitzondering van:
Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:

Ze droomde over de rijen stenen van Carnac.
— She dreamed of the Carnac stones of Brittany.

Hij laat zijn handen over de koude steen glijden maar kan niets vinden.
He rubs his hands over the cold stone but can’t find anything.

We hadden de ideale verstopplaats gevonden: de muren van mijn vaders kasteel waren van steen.
We’d found an excellent hiding spot: The walls of my father’s castle were made of stone.

Sean en Sorka keken elkaar bezorgd aan, en gingen verder met het voeren van steen aan hun draken.
Sean and Sorka exchanged worried glances and continued to offer the firestone to their dragons.

Dat was niet zo gek, aangezien de stenen tegelijk waren gekocht en gegraveerd.
Not surprising, since they’d been bought and carved at the same time.

Ruim die stenen op
Clear them rocks away

'Er doen ook verhalen de ronde over stenen mannen.'
“One hears talk of stone men as well.”

De hoge bibliotheek was ontworpen naar het voorbeeld van een oude Engelse abdij en had grijze stenen muren.
The enormous two-story library had been modeled after an old English abbey with walls of gray stone.

Er liggen stenen bij het schuurtje.
There's bricks out by the toolshed.

Het liep uiteindelijk al tegen elven voordat ik de stenen cirkel bereikte.
It was in fact nearly eleven before I reached the stone circle.

Ze stonden tussen potten en zegels en stenen beelden uit Akkad, Assyrië en Babylonië.
They were standing amid pots and seals and stone statuary from Akkad, Assyria and Babylonia.

‘Daarom heb ik mijn steen aan Mari ook nog niet gestuurd.
“That’s why I’ve yet to send my stone to Mari.

Vind je geen voldoening in dit huis, deze stenen muren die je mee gebouwd hebt?
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?

‘Er was een kom in de bodem, als het ware,’ zei de waard, ‘met een stuk steen ernaast.
“They were a hollow, as it were, in the earth,” the publican said, “with a bit of stone by it.

Twaalf beschermende stenen markeerden de twaalf punten van de windroos.
Twelve stones of protection marked the twelve points of the compass.

Maar er stonden wel verse narcissen in de vaas die door de steen werd gevormd.
But there were fresh daffodils in the vase formed by the stone.

Terwijl mijn vrije hand over de gladde steen gleed, werd de druk steeds sterker.
My free hand slid along the smooth stone, and the pressure was becoming stronger and stronger.

Deze deur stond open; erachter lag een binnenplaats waar tussen de stenen onkruid opschoot als onverwachte gedachten.
This stood open, beyond it a courtyard between whose paving stones weeds sprang like unexpected thoughts.

Nee. Wat dacht u toen D.J. De bewusteloze Tanner liet liggen... en op u afkwam met die steen?
What were you thinking when D.J. left Stanley Tanner's unconscious body and ran at you with that rock?

Het huis was opgetrokken in ruwe, gele stenen en het was bijna een ruïne.
The house was built of rough yellow stones and was half in ruins.

Ze kwamen weer terug in de kleine stenen kapel.
They passed back through the small stone chapel.

Dat was een tafel met een stenen blad en een la waarin schrijfgerei en een paar beschreven bladzijden.
This was a stone-stepped table with a drawer, which contained writing materials and a few scribbled pages.