stelring oor Engels

stelring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

adjusting ring

naamwoord

- snelle afstelling met stelring ;
- rapid focusing by means of an adjusting ring,

voorbeelde

Carters voor versnellingsbakken, versnellingskasten, versnellingsnaven, lagers (machineonderdelen), lagerstoelen voor machines, katrollen, stelringen, geleide-inrichtingen voor machines, torens voor versnellingsbakken
Gear box housings, clutch casing, clutch hubs, bearings (parts of machines), bearing brackets for machines, pulleys, trim rings, guides for machines, gear box towers

Bougie gereedschappen, namelijk remover / installateurs, aanpassets voor carburateurs bestaande uit schroevendraaiers, hex driver en stelring
Spark plug tools, namely, remover/installers, carburetor adjusting sets comprising screwdrivers, hex driver and adjusting wrench

Stelringen
Retainers

Stenen met groeven voor het bevestigen van werktuigen in platen, stelringen voor het vastzetten, verbindingsstiften, slotenmakerswaren van metaal, metalen buizen, alle voornoemde goederen niet bestaande uit roestvrij staal
Tenon blocks for fixing tools onto plates, retainers, connecting pins, ironmongery, metal pipes, all the aforesaid goods other than consisting of stainless steel

- snelle afstelling met stelring ;
- rapid focusing by means of an adjusting ring,

Samenstellen van verschillende goederen, te weten gleufstenen voor het bevestigen van gereedschap in platen, stelringen voor het arrêteren, verbindingspennen, slotenmakerswaren, metalen buizen, stalen wiggen voor transmissies, schijfveren voor massadrijfwerken, alle voornoemde goederen niet uit roestvrij staal bestaand, precisieonderdelen zoals cilinderstiften, stelpennen, kerfstiften, kerfspijkers, standaardonderdelen, ringdraaionderdelen, onderdelen van draaiautomaten, CNC-draai- en freesonderdelen, voornoemde goederen gedeeltelijk ook als machineonderdelen, om voor de klant het bekijken en kopen van deze goederen te vergemakkelijken
Collating various goods to enable customers to view and purchase these goods, namely tenon blocks for fixing tools onto plates, retainers, connecting pins, ironmongery, metal pipes, steel machine keys for gears, woodruff keys for continuous gears, all the aforesaid goods other than consisting of stainless steel, precision parts, including cylinder pins, tapered pins, grooved pins, grooved drive studs, standard parts, ring turned parts, parts turned on automatic lathes, CNC turned and milled parts, including the aforesaid goods partly being machine parts

De handelbaarheid werd verder verbeterd met een nieuwe cartridge-style-voorvork en een nieuwe emulsieachterschokbreker met progressieve veren en een getrapte stelring voor de veervoorspanning, waarmee je de performance van je vering eenvoudig aanpast aan het wegdek of het gewicht van je passagier.
Ride and handling are further enhanced by new cartridge-style forks and new emulsion rear shock absorbers with progressive-rate springs and a threaded pre-load adjustment collar that makes it easy for the rider to dial in shock performance to match road conditions or passenger weight.

Wanneer de stelring op een cijfer van 1 tot 16 is ingesteld, zal de koppeling bij verschillende draaimomentniveaus slippen.
The clutch will slip st vadous torque levels when set at the number 1 to 16.

Het compensatiemechanisme registreert voortdurend de afname van de voering en compenseert de afstand op betrouwbare wijze door een stelring te verdraaien.
The compensation mechanism constantly registers the reduction in facing thickness, and securely offsets this distance by rotating an adjustment ring.

7) Boren Het draaimoment kan worden ingesteld in 18 stappen door de stelring zodanig te draaien dat zijn schaalverdelingen overeenkomen met de wijzer op het lichaam van het gereedschap.
7) The fastening torque can be adjusted in 18 steps by turning the adjusting ring so that its graduations are aligned with the pointer on the tool body.

Met de stelringen kunt u eenvoudig instellen welke sector er moet worden besproeid, met fijne instelmogelijkheden van 25° tot 360°.
On the adjustment rings, you can easily set the sector to be irrigated with fine range selection from 25° to 360°.

Het maakt niet uit of de koppeling een uitwendige of inwendige schroefdraad heeft, voorzien is van rechte buizen, gaten en boringen, flenzen, lasrupsen of stelringen, of wat uw beoogde toepassing is.
It makes no difference if the connection has external or internal threads, straight tubes, holes and bores, flanges, beads and so on.

2 Stelring-sluitingen 50mm ()
2 Standard Collars 50mm ()

OPMERKING: Gebruik het gereedschap niet met de stelring ingesteld tussen het cijfer 16 en de A markering.
NOTE: Do not operate the tool with the adjusting ring set between the number 16 and the A marking.

7) Boren Het draaimoment kan worden ingesteld in 18 stappen door de stelring zodanig te draaien dat zijn schaalverdelingen overeenkomen met de wijzer op het lichaam van het gereedschap.
Adjusting the fastening torque The fastening torque can be adjusted in 18 steps by turning the adjusting ring so that its graduations are aligned with the pointer on the tool body.

5) De aandrijving overeenkomstig stap 2 in de andere eindpositie draaien. De stelringen van de andere eindschakelaar analoog aan stap 3 verdraaien.
5) Turn drive to the other end position, analog to step 2.Turn the 3 setting rings of the other limit switch analog to step 3.

Met de stelringen kunt u eenvoudig instellen welke sector er moet worden besproeid, met fijne instelmogelijkheden van 25° tot 360°.
On the specially assembled adjustment rings, you can easily set the sector to be irrigated with fine range selection from 25° to 360°.

1 korte halterstang met rubberen handgreep en 2 stelringen met stervormige greep (ca.
1 dumbbell bar with rubber handle and 2 collars with star grip (approx.

Snel bekijken Stabi - Stelring (4mm)
Quick view Stabi - Adjusting ring (4mm)

De schakelpuntinstelling vindt hier plaats via het verdraaien van een stelring (Easy-Turn-Bedieningsconcept).
The switch point can be set easily by turning the setting ring (easy turn).

Stelring-sluitingen voor halterstangen met 50mm doorsnede. Voor halterstangen met 50 mm doorsnede. Handmatig, geen gereedschap nodig.
2 practical standard collars for free weight bars with 30mm diameter. For free weight bars with 30mm diameter No tools required

Stabi - Stelring (3mm)
Stabi - Adjusting ring (3mm)

Op de speciaal gemonteerde stelringen kunt u eenvoudig instellen welke sector er moet worden besproeid met fijne instelmogelijkheden van 25° tot 360°.
On the adjustment rings, you can easily set the sector to be irrigated with fine range selection from 25° to 360°.

De geselecteerde sector kan altijd vanaf deze stelringen worden bekeken.
The selected sector can be well viewed from these adjustment rings at any time.

Wanneer de stelring op een cijfer van 1 tot 16 is ingesteld, zal de koppeling bij verschillende draaimomentniveaus slippen.
The clutch will slip at various torque levels when set at the number 1 to 5.