stelt bloot oor Engels

stelt bloot

werkwoord

voorbeelde

Je stelt hem bloot aan Kryptoniet?
You're exposing him to kryptonite?

Wie misbruik maakt van alcohol stelt zich bloot aan een verhoogd risico van een leverziekte.
The misuser of alcohol exposes himself to a greater risk of liver disease.

Het stelt jou bloot aan een hele nieuwe klantenkring.
It would expose you to a whole new client base.

Zij stelt zich bloot door een extreme vrouwelijkheid.
She overexposes herself. She tries to be ultra feminine.

Je stelt jezelf bloot aan kommer en rampspoed.
You are opening yourself up to vexation and calamity.

Elke duikvlucht stelt hen bloot aan enorme krachten.
Every dive subjects them to enormous forces.

Je stelt jezelf bloot in kunst en in het leven.
It's putting yourself out there in art, in life, just participating.

Erosie door rivieren en gletsjers stelt rotsen bloot aan de straling.
Erosion from rivers and glaciers expose rock surfaces to these cosmic rays.

Het stelt me bloot.
It exposes me, Doug.

Stelt je bloot aan verdriet en angst.”
Opens you up to pain and fear.”

Dit stelt voedsel bloot aan 50. 000 maal de normale zwaartekracht.
This subjects food to a force about 50, 000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock.

Je rommel stelt je bloot aan een allegaartje van koorden, strengen en vezels die alles verstoppen.
Your clutter subjects you to a mishmash of cords, strands, and filaments that are jamming up the works.

En je stelt jezelf bloot aan gevaar.
You be putting himself at risk.

Ieder klein ding dat voor ons van belang is, stelt ons bloot aan de elementen van het leven.
Every single thing that matters exposes us to the elements of life.

Het zondert ze af van hun leeftijdsgenoten en stelt ze bloot aan nieuwsgierigheid en soms ook aan spotternij.
It sets them apart from their peers and makes them an object of curiosity and, at times, ridicule.

Een gulzig persoon stelt zichzelf bloot aan gevaren die verband houden met zwaarlijvigheid.
The glutton exposes himself to dangers related to obesity.

Hij stelt zich bloot aan trainingen en onbehagen en pijn.
He subjects himself to relentless training, discomfort and pain.

Je vriendin stelt zich bloot aan gevaar.
Your friend is exposing herself to danger, I think.

Gauw haalt ze haar handen uit haar leren handschoenen en stelt ze bloot aan de kou.
She quickly frees her fingers from her leather gloves, baring her skin to the cold air.

Dat stelt ons bloot.
That exposes us.

‘De kleuterschool stelt kinderen bloot aan allerlei nieuwe ziektes, moet ik helaas zeggen.
“Kindergarten exposes kids to all kinds of new and fun illnesses, I’m sorry to say.

Je stelt jezelf bloot aan gevaar in een persoonlijke dienst aan mij.’
This will put you at risk, in personal service to me.”

De maatschappij waarin wij leven, de maatschappij die we willen, stelt ons bloot aan infiltratie.
The society we live in, the way we want to be, leaves us open to infiltration.

Ze stelt zichzelf bloot aan verkeerde mensen.
She’s putting herself out to some bad people.

Het internet kan echter ook tegen activisten gebruikt worden, en stelt hen bloot aan grote gevaren.
However, the Internet can also be used against activists and exposes them to grave dangers.