stelt aan oor Engels

stelt aan

werkwoord

Soortgelyke frases

aan de kaak stellen
denounce · to pillory

voorbeelde

De fabrikant stelt aan onafhankelijke marktdeelnemers en aan erkende handelaren en reparatiebedrijven eveneens opleidingsdocumentatie ter beschikking.
Manufacturers shall also make training material available to independent operators and authorised dealers and repairers.

exemplaren in toegankelijke vorm uitsluitend distribueert, mededeelt of beschikbaar stelt aan begunstigden of aan andere toegelaten entiteiten;
distributes, communicates and makes available accessible format copies only to beneficiary persons or other authorised entities;

De Commissie stelt aan de Raad een besluit voor ter ondersteuning van het macro-economische aanpassingsprogramma.
It will be for the Commission to propose to the Council a decision endorsing the macro-economic adjustment programme.

Een donor is iemand die zich ter beschikking stelt aan de vampiers.
A donor is a person who allows other vamps to feed off them.

Als u geen eisen stelt aan de prestaties van uw kind, maakt u het uzelf veel gemakkelijker.
When you cut out the need for performance demands, you will make your life easier.

De procedure is dat u een vraag stelt aan de persoon die het woord voert.
The procedure involves posing a question to the speaker who is speaking at the time.

De opslaghouder stelt aan de hand van de in artikel 2 beschreven maandstaten een jaarlijkse opslagstaat vast.
The storekeeper shall prepare an annual stock statement on the basis of the monthly statements referred to in Article 2.

3.2.1 De grenzen die het Gemeenschapsrecht stelt aan de toepassing van nationale bepalingen
3.2.1. The limits laid down by Community law on the application of national provisions

Allen, op de domste leerlingen na, zullen snel inzien dat het lichaam geen grenzen stelt aan gedachten.
All but the dullest students will swiftly realize that the body does not confine thoughts.

De Commissie stelt aan de hand van uitvoeringshandelingen gedetailleerde regels vast betreffende de in lid 1 vastgestelde vereisten.
The Commission shall is empowered to adopt, by means of implementing acts, delegated acts in accordance with Article 13, in order to establish detailed rules regarding the requirements laid down in paragraph 1.

Wij vinden het ook jammer dat het verslag geen eisen stelt aan bezettingsmachten zoals Israël en Marokko.
We also regret the fact that the report does not impose any requirements on occupying powers such as Israel and Morocco.

De BvS stelt aan InfraLeuna 30 miljoen DEM als bedrijfskapitaal ter beschikking.
The BvS is providing InfraLeuna with working capital of DEM 30 million.

Ik denk dan ook dat het Europees Parlement terecht hoge eisen stelt aan die gegevensbescherming.
Therefore, I believe that the European Parliament is right to impose stringent data protection requirements.

De fabrikant stelt aan onafhankelijke marktdeelnemers en aan erkende dealers en reparatiebedrijven eveneens opleidingsdocumentatie ter beschikking
Manufacturers shall also make training material available to independent operators and authorised dealers and repairers

De hoofdspoorwegonderneming stelt aan de hand van ervaring en/of contract een voorlopig reisplan op.
The LRU creates a preliminary trip plan (based on experience and/or contract) for the transport journey.

geen specifieke eisen stelt aan de boniteit van de aan te kopen staatsobligaties (risico van in gebreke blijven)?
does not contain any specific requirements for the credit standing of the government bonds to be purchased (default risk)?

‘Ik ben een alleenstaande moeder met een baan die toch al te veel eisen stelt aan haar dochter.’
‘I’m a single mom with a job that takes too much away from my daughter as it is.’

De FLEGT-overeenkomst is een nieuw proces dat hoge eisen stelt aan de tenuitvoerlegging.
The FLEGT Agreement is a new process that will have many requirements in terms of its implementation.

a) exemplaren in toegankelijke vorm uitsluitend distribueert, mededeelt of beschikbaar stelt aan begunstigden of aan andere toegelaten entiteiten;
(a) distributes, communicates and makes available accessible format copies only to beneficiary persons or other authorised entities;

De enige die voorwaarden stelt aan liefde bent u.’
The only person putting conditions on love is you.”

De raad van bestuur stelt aan het begin van de vergadering de agenda vast.
The Executive Board shall adopt the agenda at the start of its meeting.