sterk werkwoord oor Engels

sterk werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strong verb

naamwoord

verb type

voorbeelde

Er waren vier vervoegingen van zwakke werkwoorden en zes groepen sterke werkwoorden.
There were four weak verb conjugations and six groups of strong verbs.

Dit veroorzaakte later een wisseling tussen de oorspronkelijke sterke werkwoorden en de causatieven die daarvan waren afgeleid.
This caused Verner alternation between the original verbs and the causative verbs derived from them.

Duitse werkwoorden kun je in twee categorieën indelen: zwakke en sterke werkwoorden.
German verbs fall into two categories: weak and strong verbs.

Alle werkwoorden die met sein worden vervoegd, zijn sterke werkwoorden.
All the verbs conjugated with sein are strong verbs.

Onregelmatige/sterke werkwoorden
Irregular/strong verbs

‘Er zijn twee hoofdgroepen Duitse werkwoorden,’ zei Roland, ‘sterke en zwakke.
“THERE ARE TWO BASIC groups of German verbs,” Roland said, “strong and weak.

Oké, sterke opening, maar ik denk dat je een actiever werkwoord wilt.
Okay, that's a strong opening, but I think you're gonna want a more active verb there.

Durven is een regelmatig werkwoord, hoeven is een sterk werkwoord en hebben en komen zijn onregelmatig.
Durven is a regular verb, hoeven is a strong verb and hebben and komen are completely irregular.

Instructies moeten in de tegenwoordige tijd en in de actieve vorm geschreven worden, met sterke werkwoorden.
Instructions should be written in the present tense and active voice, using strong verbs.

Engels is eenvoudig, maar kent vele sterke werkwoorden, terwijl het Swahili complexe, maar extreem regelmatige werkwoorden heeft.
English is simple, but it has a lot of strong verbs, while Swahili has complex but extremely regular verbs.

3.6.2 Sterke werkwoorden
4.2 Strong verbs

Op deze pagina zie je dezelfde werkwoorden als in de lijst met sterke werkwoorden.
Below, you will view the same verbs as mentioned in the strong verbs list?.

Nederlandse sterke werkwoorden zijn deels regelmatig en deels onregelmatig.
Strong verbs in Dutch are partly regular and partly irregular.

Lijst met sterke werkwoorden
List of strong verbs

Zij lijken daarmee op sterke werkwoorden maar historisch zijn ze zwak.
These thereby resemble strong verbs but historically have been weak.

Ook zinnen met samengestelde sterke werkwoorden: met duidelijke uitleg: wat zijn samengestelde werkwoorden en hoe vervoeg je ze?
Also sentences with composed strong verbs; with a clear explanation: what are composed verbs and how do you conjugate them?

See Lijst van sterke werkwoorden deel 2 (N-Z)
List strong verbs part 2 (N-Z)

Om de vervoegingen van de sterke werkwoorden te leren, moet je de volgende vormen leren:
To learn the irregular verb conjugations, you need to learn:

De 125 meest gebruikte sterke werkwoorden in het Nederlands!
The 125 most used strong verbs in Dutch!

See Lijst van sterke werkwoorden deel 1 (A-M)
List strong verbs part 1 (A-M)

De nummers corresponderen met de nummers in de laatste kolom in de lijst met sterke werkwoorden.
The numbers correspond to the number in the strong verbs list.

Deze patronen worden vermeld in de lijst van sterke werkwoorden.
The patterns are mentioned in the list of strong verbs.

Drie sterke werkwoorden spreken ons aan: Liefhebben, Denken, Creëren.
Three powerful verbs challenge us: Love, Think, Create.

Het werkwoord In het Nederlands kennen we regelmatige werkwoorden (zwakke werkwoorden), klankveranderende werkwoorden (sterke werkwoorden) en onregelmatige werkwoorden.
Het werkwoord (the verb) In Dutch we know regular verbs, sound-changing verbs and irregular verbs.

Vervoegingspatronen bij sterke werkwoorden
Conjugation patterns in strong verbs