sterven uit oor Engels

sterven uit

werkwoord

voorbeelde

Misschien als er ineens een filmdeal voor Echo moet sterven uit de lucht komt vallen.
Maybe if a film deal for Echo Must Die falls from the skies.

Ik kon m'n broeders niet zien sterven uit louter vermaak.
I would not see the passing of a brother for the purpose of sport.

Nutteloos sterven uit naam van het occultisme
Needless deaths caused by occult practices

Die geven ze door, en onze tradities - sterven uit.
They pass it on, and our traditions—die.

Zulke mannen sterven uit
He' s a dying breed

Het object lijkt te sterven, uit te gaan.
The Object seems to be dieing, to be shutting down.

Maar ik zal het niet toestaan dat jij nog een ziel laat sterven uit liefde voor jou.
But I will not have you leave another soul dying for love of you.

De Heren sterven uit; ze betalen voor hun zogenaamde onsterfelijkheid en hun macht met een geleidelijk uitsterven.
The Lords are dying out; they are paying for their immortality, so-called, and for their power, with gradual extinction.

Hij durft niet te sterven uit angst dat alles na zijn dood uiteenvalt.
He dares not die until he knows they won't pull the whole thing apart as soon as he's dead.

Dorpjes zoals Bluebell sterven uit.
Towns like BlueBell are dying off.

Rijke lui komen en gaan. Hun kinderen verprutsen het en sterven uit.
Rich fellas come up, and they die, and their kids ain't no good and they die out.

Of de vegetatie verandert en de beesten verhongeren en sterven uit.
Or vegetation changes, and species starve and become extinct.

‘De garnalen en kreeften sterven uit en de vissen hebben veiliger wateren opgezocht.
“The shrimp and lobster are dying off and the fish have migrated to safer waters.

‘Ik vermoord ze niet, ze sterven uit zichzelf.
‘‘I’m not killing them; they’re dying all on their own.

We sterven uit
We are dying

Jongens als wij sterven uit.
Warriors like us are becoming dinosaurs.

‘Ze sterven uit met mijn generatie.
“They’ll die out with my generation.

Of er komt een nieuwe ziekte en de dieren sterven uit.
Or a new disease arises, and species become extinct.

Asher tastte in zijn zak en haalde daar een rol stickers met ‘Zwijgen = Sterven’ uit.
Asher reached into his pocket, pulled out a roll of Silence = Death stickers.

Gemeenschappen sterven uit en het vuil komt aan het oppervlak drijven.’
Communities die and the scum floats to the surface.""

‘Er is geen grotere glorie dan te sterven uit liefde.’
“There is no greater glory than to die for love.”

'Ze doden uit liefde en ze sterven uit liefde - en allemaal koortsachtig.'
“They kill for love, and they die for love—all in a frenzy.”

De muizen sterven uit, en hij begrijpt maar niet waarom.
"""The mice are dying, and he can't understand why."

Veel stammen sterven uit door de ziekten van de vreemdelingen.
Many tribes are wiped out by the outsiders’ diseases.

De machine wilde sterven uit medelijden, niet alleen voor mensen, maar ook voor andere machines.
It wanted to die because it had compassion, not only for humans, but for other machines.