sterven van de honger oor Engels

sterven van de honger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

starve

werkwoord

to be very hungry

voorbeelde

Willen ze proberen de mensen te laten sterven van de honger?
Are they just going to let the people die from hunger?

Er zijn hier mensen die sterven van de honger.
There's people dying of hunger here!

Misschien heeft Grubby gelijk met zijn bewering dat die vogels sterven van de honger.’
Maybe Grubby is right—the birds are dying of starvation.’

Sterven van de honger met behoud van enige waardigheid was voor vrijwel iedereen onhaalbaar.
To die of starvation with some sort of dignity was beyond the reach of almost everyone.

Ze heeft de bonnenboekjes verloren, we sterven van de honger!
She lost the ration books again - we're starving to death!

We zullen sterven van de honger.
We'll starve to death.

De meesten zouden sterven van de honger of door aan honger gerelateerde ziekten.
Most of them would die of starvation or related diseases.

Ze mochten nu niet sterven van de honger of verscheurd worden door rabdo’s.
They couldn’t die now, dying of hunger or torn apart by rabids.

Waar je veilig kunt sterven van de honger,’ mompel ik.
Where you can starve to death in safety, I mutter.

Wij kunnen alleen maar wachten en sterven van de honger.
We can only wait and starve to death.

De meeste mannen wachten tot ze sterven van de honger en bestellen dan een broodje.’
Most guys would have waited until we were starving, then ordered out.”

We sterven van de honger of worden opgegeten.
Well, we'll either be killed at the hands of hungry citizens or die of starvation.

Deze mensen sterven van de honger.
Them folks are starving.

Ik dacht dat ik zou sterven van de honger, omdat we alleen ’s avonds eten.
I thought I would die of hunger, because we have our meal only in the evening.

De meisjes stonden te wachten, hun ski’s al af en juffrouw Soames zei: ‘We sterven van de honger.
The girls were waiting, their skis off, and Miss Soames was saying, “We’re starrrving.

Hij kon net zo goed hier tussen de rotzooi blijven liggen om te sterven van de honger en...
He might as well just lay here in the dirt until he starved to death and ...

Andere kinderen van jouw leeftijd sterven van de honger.’
Other children like you are starving.’

We sterven van de honger.
We're starving.

'De mensen sterven van de honger.'
“People are dying of starvation.”

Als dit zich blijft verspreiden... zullen er honderdduizenden mensen sterven van de honger.
If this continues to spread, hundreds of thousands of people will starve.

De dichter zou sterven van de honger als de herder er niet was.
The poet would die of hunger if there were no shepherds.

En ik wed dat ze sterven van de honger.
And I bet they starved to death.

Binnen de vijf maanden begonnen alle Malawiërs te sterven van de honger.
Within five months all Malawians began to starve to death.

Er zijn mensen op deze wereld die sterven van de honger.’
There are people in this world who are starving.

‘Een jongen in Nabloes die een bekwaam automonteur is, sterven van de honger?
"""A boy in Nablus with the skill of an auto mechanic starving?"