stofzuig oor Engels

stofzuig

werkwoord

Soortgelyke frases

stofzuigen
hoover · to hoover · to vacuum · to vacuum-clean · vacuum · vacuum-clean

voorbeelde

Het grootste deel van de middag was ze bezig haar appartement schoon te maken, te stofzuigen en de was te doen.
She spent most of the afternoon cleaning her apartment and vacuuming and doing the laundry.

“We zullen morgen stofzuigen als je dat wilt.”
“Tomorrow we’ll do the vacuuming if you want.”

Stofzuigen in het donker, enkel bijgelicht door de warme, gouden stralenbundel van de Eureka, vond ze heerlijk.
She loved to vacuum in the dark, with only the warm, golden beam of the Eureka’s headlight to guide her.

Dan kan zij alles aan kant brengen, de kleden stofzuigen of vegen en daarna de schalen doen.
She could then tidy up, using the vacuum or sweeper on the rugs, and afterward do the dishes.

Hij staat te stofzuigen.
And it's, oh, oh, so dirty.

Eigenlijk zou hij moeten opruimen en stofzuigen, maar hij kon zich er niet toe zetten om van de bank op te staan.
He really ought to tidy things up and vacuum, but he couldn’t make himself get up from the sofa.

Een halfuur later is Denny klaar met het wassen van de buitenkant en hij begint de auto vanbinnen te stofzuigen.
Thirty minutes later, Denny finishes the exterior wash and starts the vacuum.

En maak je rommel dan moet je stofzuigen.
And if you shed, you gotta vacuum it up.

De gangen zijn inmiddels verlaten en ik hoor dat iemand in een van de workshopruimtes aan het stofzuigen is.
The main corridors are deserted now, and I can hear someone vacuuming one of the workshop rooms.

Ik was aan het stofzuigen.
I was vacuuming.

En dan ben ik beginnen stofzuigen in mijn oude kamer.
And then I started running the vacuum cleaner in my old room.

Toen ze klaar was met stofzuigen, wat uren leek te kosten, zocht ze haar spullen bij elkaar en zette ze in haar pick-up.
After vacuuming, which seemed to take hours, she gathered her supplies and put them in her truck.

Hij is aan het stofzuigen.
He's vacuuming.

Om er een paar te noemen: stofzuigen, de vloer dweilen, de meubels afstoffen en in de was zetten, kleding wassen en strijken, de tafel afruimen en de borden afwassen, en ook het wegbrengen van afval.
To name a few: running the vacuum cleaner and mopping floors, dusting and waxing furniture, washing and ironing clothes, cleaning off the table and washing the supper dishes, also carrying out the garbage.

‘Zoals stofzuigen om drie uur ’s ochtends.’
‘Like doing the hoovering at three in the morning.’

Dit kwam erop neer dat de mensen in mijn groep heel wat moesten stofzuigen tijdens dit project.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.

Als ze niet gaat stofzuigen goed, dan gewoon ontslaan haar.
If she's not vacuuming properly, then just fire her.

Boven hen hoorde Lily het prettige gezoem van Beatriz die aan het stofzuigen was.
Above them, Lily could hear the satisfying whir of Beatriz running the vacuum cleaner.

Apparaten voor het stofzuigen van motorvoertuigen, met name stofzuiginstallaties en -apparaten met muntinworp, alsmede onderdelen van de voornoemde goederen
Apparatus for vacuum cleaning motor vehicles, in particular coin-operated vacuum cleaner installations and apparatus, and parts for the aforesaid goods

Zout werkt net zo goed en je hoeft alleen maar te stofzuigen wanneer je klaar bent.'
Salt works just as well, and you only have to vacuum when you’re done.”

‘Je zult hier niet willen zijn als ik begin te stofzuigen en Sonny wakker wordt.’
“You definitely don’t want to be here when I start the vacuum and wake Sonny up.”

‘Wel waar, ik –’ ‘Alleen om te stofzuigen, en zo goed ben je daar niet in, dus dat duurt hooguit vijf minuten.
‘Only to vacuum, and you’re rubbish at vacuuming so it only takes you five minutes.

Ze vervloekte iedere minuut waarin ze had lopen stofzuigen in plaats van met Josh te spelen.
She cursed every second she had spent vacuuming the carpet instead of playing with Josh.

Kennelijk strekten de talenten van Blackburns dienstmeisje zich niet uit tot stofzuigen.
It appeared that the talents of Blackburn's maid did not extend to vacuuming.