stoofpan oor Engels

stoofpan

Een algemeen keukengereedschap om eten in te koken, braden of op een andere wijze te bereiden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pot

naamwoord

Een algemeen keukengereedschap om eten in te koken, braden of op een andere wijze te bereiden.

A generic kitchen utensil used for cooking food by boiling, frying or other methods.

Monty heeft vlees gemaakt in een stoofpan, dus dat eten we... dat eten we op en gaan wat hangen.
Monty made a-a pot roast in the Crock-Pot, so we're gonna... we're gonna eat that and hang out.

saucepan

naamwoord

Een algemeen keukengereedschap om eten in te koken, braden of op een andere wijze te bereiden.

A generic kitchen utensil used for cooking food by boiling, frying or other methods.

pan

naamwoord

Een algemeen keukengereedschap om eten in te koken, braden of op een andere wijze te bereiden.

A generic kitchen utensil used for cooking food by boiling, frying or other methods.

Ik heb de stoofpan nodig.
I need that broiling pan that Joey borrowed.

stewpan · cooking pot · stewing pan

voorbeelde

Hij bakte uien en knoflook in boter in onze grootste stoofpan.
He was cooking onions and garlic in butter at the bottom of our largest pot.

" Bedankt voor de prachtig stoofpan. "
Mnh-mnh. " Thank you for the beautiful crock-pot. "

Ik maakte voor Ed altijd een stoofpan... als ik de grote schoonmaak deed in de voorraadkast.
I used to make Ed these spring cleaning casseroles just to empty the pantry.

Snijd het lamsvlees in lapjes en neem een stoofpan die net groot genoeg is.
Trim the lamb into cutlets and procure a casserole that’s just big enough.

Antje kwam terug met een dampende stoofpan, die ze tussen twee handdoeken vasthield.
Antje came back, carrying a steaming stewpot between two kitchen towels.

“De stoofpan staat in het kastje boven de koelkast.
“The Crock-Pot is in the cabinet above the refrigerator.

Ze liet alles in de stoofpan vallen en zei tegen Andy: ‘Het duurde ruim tien jaar voor ik het recht had verdiend.
She dropped everything into a stew pot as she told Andy, “It took over a decade for me to earn the privilege.

Hij sjokte door het huis naar de keuken, waar ze de stoofpan stond af te wassen.
He plodded through the house to the kitchen, where he found her washing the casserole dish.

Tyler zag dat zijn moeder een grote blauwe stoofpan uit de oven haalde.
Tyler saw his mother lift a large blue casserole out of the oven.

Monty heeft vlees gemaakt in een stoofpan, dus dat eten we... dat eten we op en gaan wat hangen.
Monty made a-a pot roast in the Crock-Pot, so we're gonna... we're gonna eat that and hang out.

Ik heb de stoofpan nodig.
I need that broiling pan that Joey borrowed.

Mijn linkerhand duwt tegen de gietijzeren stoofpan, die nog steeds gloeiend heet is.
My left hand presses hard against the cast-iron saucepan, still fire-hot.

Ga er vier keer met'n touwtje omheen. Laten bruinen met blonde boter in'n platte stoofpan... "
Tie it with four loops of string, diced to a shallow baking dish.

Pierre stond met zijn rug naar haar toe in de stoofpan te roeren die de keuken met een heerlijk aroma vulde.
Pierre, with his back to her, was stirring the ubiquitous pot that had filled the kitchen with a wonderful aroma.

Ze gooit alle kinderen in de stoofpan.
She makes all the kids into stew.

Deqo kreunde van inspanning toen ze de zware stoofpan van gietijzer op tafel zette tussen de kommen, lepels en bekers.
Deqo grunted with effort as she hoisted the heavy cast-iron stewpot onto the table amid the bowls and spoons and cups.

De sul stond achter me terwijl ik bij het fornuis stond en toen ik me omdraaide met de stoofpan heb ik...’
The imp stood behind me while I was at the hob and when I turned round with the stew pot I—”

Verder een goede stoofpan met dikke bodem. Bereiding:
A good saucepan with a thick bottom Preparation:

9 minuten voor gekookte aardappelen – dat duurt in een normale stoofpan bijna driemaal zo lang.
Nine minutes for boiled potatoes – in a normal stew pot it takes almost three times as long.

De bonen in een stoofpan onder water zetten en aan de kook brengen.
Pour the beans into a stockpot with enough water just to cover, and bring to boil.

Bak ze in de stoofpan bruin in een beetje olie.
Brown them in the casserole pot with a little oil.

AirconditionerBadkamer met douche WC Privéterras Outdoor tafel en stoelen Stoofpan (1) Eierdopje (7)
air conditioner bathroom with shower WC outdoor table and chairs microwave fridge barbeque see more Ashtray (1)

Het water in een gietijzeren pan of stoofpan gieten en aan de kook brengen. Het bouillonblokje erbij doen en roeren tot het is opgelost.
Add the water to a Dutch oven or a braising pan, add the bouillon cube and stir until dissolved.

3 / Giet de gefilterde marinade in de stoofpan.
3 / Sieve the marinade into the casserole and reduce at a high temperature.

Verhit 2 eetlepels olijfolie in een grote stoofpan met zware bodem op een middelhoog tot hoog vuur.
Heat the olive oil in a saucepan, sauté the peppers, the onion and the garlic.