storten in de oceaan oor Engels

storten in de oceaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ocean dumping

naamwoord

The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans.

voorbeelde

Aubrey kreeg een gewicht op zijn hoofd en stortte in de oceaan, waarbij hij zowat is verdronken.
Aubrey got clunked on the head and dumped in the ocean and nearly drowned.

Hij storte in de oceaan!
He fell into the ocean!

Het vliegtuig dat hij bestuurt komt zonder brandstof te zitten en hij stort in de oceaan en is op slag dood.
The experimental plane he’s piloting runs out of gas, and he crashes into the ocean and dies instantly.

‘De Global Hawk stortte neer in de oceaan.’
“The Global Hawk crashed into the ocean.”

Het viel uit elkaar in de dampkring en stortte in de Grote Oceaan.
It disintegrated during entry and crashed in the Pacific.

Vlieg niet te dicht bij de zon, dan vatten je vleugels vlam en stort je in de oceaan.
Now Kyle, don't fly too close to the sun, or it'll burn your wings, an - and you'll crash into the ocean.

Twee: we vliegen acht kilometer en storten neer in de oceaan.
Or two, we can fly about five miles and crash into the ocean.

Jullie stortten neer in de oceaan
You crashed into the ocean

Jullie stortten neer in de oceaan.
You crashed into the ocean.

Dat de grote waterkringloop, waarbij enorme rivieren zich in de Atlantische Oceaan storten om in de Stille Oceaan weer boven te komen, van invloed is op het klimaat, ook dat maakt weinig uit.
The fact that the great phenomenon of oceanic respiration, with vast rivers plunging in the North Atlantic only to resurface in the Pacific, has an influence on the climate, matters even less here.

Pan Transit vlucht 848 vertrokken van JFK in New York had een catastrofaal elektronisch defect en stortte neer in de oceaan voor de kust van Middleborough, North Carolina,
Pan Transit flight 848 en route from New York's JFK experienced a catastrophic electrical failure and crashed into the ocean just off Middleborough, North Carolina, this morning.

Stort neer in de Stille oceaan.
Splashing down in the Pacific.

Hun vliegtuig stortte echter neer in de oceaan.
However, the plane plunged into the ocean.

Ze stortte neer in de Atlantische oceaan, ze is nooit gevonden.
The orbiter went down over the Atlantic, and her body was never recovered.

Hij was helemaal tot aan de kade gezwommen en stortte toen in met de halve oceaan in zijn longen.’
He managed to haul himself as far as the dock and then collapsed with half the ocean in his lungs.”

23 november 1996: kapers dwongen Ethiopian Airlines vlucht 961, opgestegen in Bombay voor de vlucht naar Abidjan en Addis Abeba met veel stops tussendoor (inclusief Brazzaville) neer te storten in de Indische Oceaan.
23 November 1996: Hijackers forced Ethiopian Airlines Flight 961, bound from Mumbai and Addis Ababa to Abidjan through many stops (including Brazzaville), to crash into the Indian Ocean.

Ze was vertrokken in de week dat de Apollo 13 in de oceaan stortte.
She’d gone during the week that Apollo XIII had splashed down in the Pacific.

Het vliegtuig explodeerde en stortte in vier stukken in de oceaan.
The plane exploded and fell into the ocean in four pieces.

Dus na acht jaar stortte hij neer in de Indische Oceaan.
So after eight years, it came crashing down in a thousand-mile swath across the Indian Ocean.

Korte tijd later stortte het neer in de Indische Oceaan.’
A short time later, it crashed into the Indian Ocean.""

De oceaan stortte op zijn beurt in de kloof die Varena opende over de volle breedte van de Arenavloer.
The ocean, in turn, cascaded down into a fissure that Varena opened across the width of the arena floor.

Eén vergissing en de Endeavour zou in de oceaan storten.
A single mistake would send Endeavour plunging into the sea.

Terwijl ze het eiland naderden, zagen ze een van de wanden in de oceaan storten.
As they approached the island they could see one of its walls collapsing into the ocean as they approached.

Het stort zonder schade neer in de Stille Oceaan en het zal op een brandstofmengselstoring lijken.
It'll harmlessly crash into the Pacific, and seem like a simple fuel mixture malfunction.

Als je niet doet wat ik zeg, laat ik het in de oceaan storten.
If you don't do exactly what I say, I will drop it in the ocean.