straatmeubilair oor Engels

straatmeubilair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

street furniture

naamwoord

voorwerpen die in de openbare ruimte staan

collective term for objects and pieces of equipment installed outdoors for various purposes

voor Compagnie Signature: wegmarkering en verticale verkeersborden, veiligheidsborden en straatmeubilair
for Compagnie Signature: road marking and vertical road signs activities, road security signs, and street furniture

voorbeelde

Beheer van straatmeubilair
Road furniture management services

Producten van metaal voorzover niet begrepen in andere klassen voor meubelen, straatmeubilair en industriële machines
Goods of common metal not included in other classes for furniture, street furniture and industrial machinery

Verhuur van advertentieruimte op straatmeubilair (aanplakborden, aanplakzuilen, kiosken, vuilnisbakken, banken, straatlantaarns, wachthuisjes voor reizigers, openbare sanitaire voorzieningen, containers en dekzeilen met reclame), Reclame via internet,Reclame via mobiele telefoons, Public relations
Rental of advertising space on street furniture (billboards, columns, kiosks, litter bins, benches, street lamps, passenger shelters, sanitary facilities including public sanitary facilities, advertising awnings, tarpaulins and containers), Advertising on the Internet,Advertising by means of portable telephones, Public relations

De lidstaten passen indien nodig de procedures toe die zijn vastgesteld overeenkomstig Richtlijn 2014/61/EU, en zorgen er daarbij voor dat exploitanten recht hebben op toegang tot alle fysieke infrastructuur onder zeggenschap van nationale, regionale of lokale overheidsinstanties die technisch geschikt is voor toegangspunten met klein bereik, of die noodzakelijk is voor de verbinding van dergelijke toegangspunten met een backbonenetwerk, waaronder straatmeubilair, zoals lichtmasten, verkeersborden, verkeerslichten, aanplakborden, bus- en tramhaltes en metrostations.
Member States shall, by applying, where relevant, the procedures adopted in accordance with Directive 2014/61/EU, ensure that operators have the right to access any physical infrastructure controlled by national, regional or local public authorities, which is technically suitable to host small-area wireless access points or which is necessary to connect such access points to a backbone network, including street furniture, such as light poles, street signs, traffic lights, billboards, bus and tramway stops and metro stations.

Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze materialen of van plastic vervaardigde waren, beelden, monumenten, straatmeubilair van porselein, aardewerk, terracotta of glas, voor zover niet begrepen in andere klassen
Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, statues, monuments, street furniture of porcelain, clay, terra-cotta or glass, not included in other classes

Mangatdeksels van metaal, Metalen roosters, Straatmeubilair
Manhole covers of metal, grilles of metal, street furniture

Groothandel- en detailverkoop van meubelen voor binnen- en buitenshuis, straatmeubilair, bouwmaterialen, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren
Wholesaling and retailing of indoor, outdoor furniture, street furniture, building materials, ironmongery and small items of metal hardware

Het bewerken van technische studies en rapporten over stedenbouwkunde, leefomgeving, het ophalen van huishoudelijk afval, exploitatie van de rijkdommen van de stad en, in het algemeen, alles gerelateerd aan de plaatsing, het gebruik en de exploitatie van straatmeubilair en stadsuitrusting en van informatie- en reclamezuilen in het algemeen
Preparing technical studies and reports on town planning, the environment, urban waste collection, exploitation of urban wealth and in general anything relating to installation, use and exploitation of street furniture and materials for urban facilities and information and advertising carriers in general

Groothandel- en detailverkoop in de sector van keramische bedekkingen voor wanden en vloeren, plavuizen, vloertegels, straatmeubilair en bouwmaterialen van metaal en niet van metaal
Wholesaling and retailing in the field of ceramic coverings for walls and floors, tiles, paving slabs, street furniture and metal and non-metallic building materials

Straatmeubilair en meubilair voor portieken, vervaardigd uit metaal, Alle voor zover niet begrepen in andere klassen,Te weten archiefkasten van metaal, Spaarpotten van metaal, Metalen sloten,Hangsloten van metaal, uitgezonderd industriële producten met betrekking tot de metallurgische sector
Street and entrance hall furniture of metal, (not included in other classes),Namely, pigeonholes of metal, Money boxes of metal, Locks of metal,Padlocks of metal, except industrial goods relating to the metallurgical industry

Verplaatsbare constructies, niet van metaal, dienende als straatmeubilair
Transportable buildings, not of metal, serving as street furniture

Bouwkundige contracten, waaronder grondwerkzaamheden uitgevoerd in openbare ruimten, te weten drainage en installatie, onderhoud en reparatie van straatmeubilair, voetpaden, wegen, looppaden, hekken en loopbruggen
Civil contracting including grounds works carried out within the public environment, namely, drainage and installation, maintenance and repair of street furniture, footpaths, roadways, walkways, fencing and ramps

Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze materialen of van plastic vervaardigde waren, zoals beelden, monumenten en straatmeubilair, voor zover niet begrepen in andere klassen
Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, including statues, monuments and street furniture, not included in other classes

Uitgezonderd: straatmeubilair waaronder mangatdeksels en -frames, afvoerinrichtingen, boven-/toegangsdeksels, traliewerk en frames voor rioolputten, inspectiedeksels, bovenombouw en -deksels, onderdelen en hulpstukken voor de voornoemde goederen
Except road furniture, including manhole covers and frames, drainers, entrance and access covers, road gully gratings and frames, inspection covers, surface boxes and covers, parts and auxiliary parts for the aforesaid goods

Niet-metalen bouwmaterialen en straatmeubilair, onder meer roosters, tevens voor het beschermen van bomen
Building materials and street furniture, not of metal, including grates, also for the protection of trees

Telecommunicatie via straatmeubilair
Provision of telecommunications services through on-street apparatus

Straatmeubilair van op koper gebaseerde metaalsamenstellingen of met andere metalen oppervlakken die per definitie antimicrobieel zijn
Street furniture made of copper based metal composition or other metal surface that is anti-microbial by definition

Adviserende diensten behorende bij landmetingsdiensten,Diagnose en verwijdering van defecten in metselwerk, geen van de voornoemde diensten houdt verband met straatmeubilair en reclamemedia
Consultancy relating to land surveying, diagnosis and removal of masonry defects, all the aforesaid services not relating to street furniture and advertising media

Meubels,Te weten, Straatmeubilair en Voor portieken
Furniture,In particular, Street furniture and For entrance halls

In de vierde paragraaf van de bijlage bij vorengenoemde bepaling wordt erop gewezen dat ook aandacht moet worden besteed aan andere plaatsen, zoals Écija, waar door de stijging van het peil van de Genil de alarmtoestand werd uitgeroepen, en Las Cabezas de San Juan, waar door een tornado aanzienlijke schade werd aangericht aan huizen, bedrijfsinstallaties en straatmeubilair
The fourth paragraph of the Annex to the above provision states that attention should also be drawn to the effects on other places such as Écija, where a state of alert was declared due to the condition of the river Genil, and Las Cabezas de San Juan, where a tornado caused significant material damage to houses, industrial facilities and street furniture

In de vierde paragraaf van de bijlage bij vorengenoemde bepaling wordt erop gewezen dat ook aandacht moet worden besteed aan andere plaatsen, zoals Écija, waar door de stijging van het peil van de Genil de alarmtoestand werd uitgeroepen, en Las Cabezas de San Juan, waar door een tornado aanzienlijke schade werd aangericht aan huizen, bedrijfsinstallaties en straatmeubilair;
The fourth paragraph of the Annex to the above provision states that ‘attention should also be drawn to the effects on other places such as Écija, where a state of alert was declared due to the condition of the river Genil, and Las Cabezas de San Juan, where a tornado caused significant material damage to houses, industrial facilities and street furniture’.

Massale evenementen zoals voetbalwedstrijden en demonstraties - die in beginsel legaal en vreedzaam zijn, zoals die van de antiglobaliseringsbeweging - monden te vaak uit in gewelddadige betogingen die leiden tot de brute vernieling van straatmeubilair en die soms zelfs slachtoffers eisen.
All too often, mass events such as football matches or public demonstrations turn into pitched battles resulting in the destruction of street furniture and sometimes in personal injury. The demonstration may start out as legitimate and peaceful like those organised by anti-globalisation movements, but then things go wrong.

Straatmeubilair, te weten banken, plantenbakken, geulen rondom bomen, fietsenrekken en haltes en platformen voor autobussen
Street furniture, namely, benches, flower-stands, tree grilles, bicycle stands and boundary markers and bus bays

Straatmeubilair, te weten afvalbakken
Street furniture, namely, litter bins

Uitgezonderd allerlei soorten hekken en straatmeubilair
Except all kinds of barriers and street furniture