stretchen oor Engels

stretchen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spread

werkwoord

to extend, stretch out (limbs etc)

stretch

werkwoord

To extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles.

Ga stretchen neem'n ijsmassage en we zijn klaar.
You stretch it out, give it a little ice massage, and we're done.

Soortgelyke frases

stretch
stretch · stretch fabric

Stretch Arm Strong
Stretch Arm Strong

voorbeelde

Terwijl ik mijn beenspieren rek, vang ik de blik van een pezig zwart meisje dat naast me staat te stretchen.
As I’m doing a leg stretch, I catch the eye of a wiry black girl limbering up beside me.

Af en toe speelde hij een klein rolletje in eigen producties zoals The Haunted Strangler (1958), Two Way Stretch (1960), de tv-miniserie Peter and Paul (1981).
He occasionally had small parts in his own productions, including The Haunted Strangler (1958), Two-Way Stretch (1960), and the TV mini-series Peter and Paul (1981).

Lily zat op de passagiersstoel, terwijl Pooh Bear, Stretch en Big Ears achterin zaten.
Lily sat in the passenger seat, while in the back were Pooh Bear, Stretch and Big Ears.

Je kunt altijd stretchen, zelfs wanneer je op je stoel zit.
You can always do stretching, even while seated in your chair.

(4) Op grond van de in de verbodsbeschikking uiteengezette overwegingen heeft de Commissie geconcludeerd dat de aangemelde concentratie zou leiden tot een machtspositie op de markt van PET-verpakkingsapparatuur (PET: polyethyleentereftalaat), met name met betrekking tot strekblaasmachines (SBM - stretch blow moulding) die gebruikt worden voor de marktsegmenten van gevoelige vloeistoffen (vloeibare zuivelproducten, sappen en nectars, niet-koolzuurhoudende vruchtendranken en thee- en koffiedranken, tezamen als "gevoelige" vloeistoffen aangeduid), alsmede tot een versterking van een in de EER bestaande machtspositie op het gebied van apparatuur voor aseptische kartonverpakking en van aseptische kartons die een aanzienlijke belemmering van de daadwerkelijke mededinging in de gemeenschappelijke markt en de EER tot gevolg zou hebben.
(4) For the reasons set out in the Prohibition Decision, the Commission concluded that the notified concentration would have created a dominant position in the market for PET (polyethylene terephthalate) packaging equipment, in particular SBM (Stretch Blow Moulding) machines used for the sensitive product segments (liquid dairy products, juices and nectars, fruit flavoured still drinks and tea/coffee drinks, together the sensitive products), and would have strengthened a dominant position in aseptic carton packaging equipment and aseptic cartons in the EEA as a result of which effective competition would have been significantly impeded in the common market and in the EEA.

Ga stretchen neem'n ijsmassage en we zijn klaar.
You stretch it out, give it a little ice massage, and we're done.

De verbodsmaatregel die door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk is genomen met betrekking tot de beschermende kleding voor schermers, type Jiang 350N Stretch jasje en broek, vervaardigd door Wuxi Husheng Sports Goods Plant, is gerechtvaardigd.
The prohibition measure taken by the UK authorities against the protective clothing for fencers, types Jiang 350N Stretch Jacket and Breeches, manufactured by Wuxi Husheng Sports Goods Plant, is justified.

De bus nam de bochten op hoge snelheid en West kwam naar beneden om over Stretch' schouder mee te kijken.
The bus took the bends fast, and West came down to look over Stretch’s shoulder.

Ik weet helemaal niets over Van Stretch!
I don't know anything about Van Stretch!

Het meisje ging verzitten en begon haar andere been te stretchen.
The girl shifted and began to stretch her other leg.

Deze twee-way stretch is zich aan het uitstrekken op drie manieren.
This two-way stretch is stretching three ways.

Stretch, liefje, weet je dat de deur openstaat?
Stretch, darlin', you know the door's unlocked?

De laten-we-even-stretchen-vent.
I Know a Good Stretch for That Guy?

Stretch riep: 'Je hebt ons allemaal de dood in gejaagd!'
Stretch shouted, “You’ve killed us all!”

Uiteindelijk ga ik op de vloer zitten teneinde me iets meer te stretchen dan de vorige dag.
I end up on the floor instead, trying to stretch a bit farther than I did yesterday.

'Goed, Stretch, ik denk dat je er nu veilig doorheen kunt,' zei Wizard in de microfoon van zijn radio.
OK, Stretch, you should be safe, Wizard said into his radio mike.

Zijn mes bewoog met bloedstollende snelheid en Stretch kon zich alleen maar verdedigen.
His knife moved with blurring speed and it was all Stretch could do to defend himself.

Ik ben klaar met die sexy stretch-kleding.
I am all over those sexy stretches.

Stretch leidt een bordeel, John, hier in het park.
Stretch is running a knocking shop, John, right here in the camp.

Als ik wat tips wil om te stretchen, dan zal ik je bellen.
If I want some stretching tips, I'll call you.

Kom nou, Stretch.
Come on, Stretch.

Een spijkerbroek van stretch denim met witte naaldhakken – brr.
Stretch denim jeans with white stilettoes – ugh.

Hé, Stretch.
Hey, Stretch.

De witte stretch-limousine vormde de perfecte omlijsting voor wat dé avond van Elaines leven beloofde te zullen worden.
The white stretch limo was the perfect touch to what promised to be a once-in-a-lifetime evening.

'Stretch zit nog geen tien jaar bij ons.
'Stretch hasn't been with us for ten years.