systematiseer oor Engels

systematiseer

werkwoord

Soortgelyke frases

systematiseren
arrange · systematise · systematize

voorbeelde

Het opnemen, overschrijven, samenstellen, verzamelen of systematiseren van schriftelijke mededelingen
Services involving the recording, transcription, composition, compilation or systemisation of written communications

Diensten met betrekking tot het samenstellen van databanken, waaronder de registratie, het overschrijven, samenstellen, samenvatten, overbrengen en systematiseren van gegevens op juridisch gebied
Services relating to the compilation of databases, including recording, transferring, compiling, summarising, transmitting and systematising data in the field of law

Beheer van computerbestanden, Verzamelen en systematiseren van gegevens in een centraal bestand,Compilatie van inlichtingen op het gebied van identificatie van dieren
Computerised file management, Collection and systematic ordering of data in a central file,Compilation of information relating to the identification of animals

Het compileren en systematiseren van informatie in databases
Compilation and systemisation of information onto a computer database

Beheer van gegevensbestanden, het verzamelen van meteorologische en hydrometeorologische gegevens in een centraal bestand, het systematiseren van deze gegevens in een centraal bestand, beheer van commerciële zaken, professionele consultatie op zakelijk gebied
Computerised file management, collection and systematic ordering of meteorological and hydrometeorological data in a master file, commercial business management, professional business consultancy

Exploiteren van een database met betrekking tot reizen, te weten informatieverstrekking over reizen, gegevensbeheer door middel van computers met betrekking tot reizen, en samenstellen en systematiseren van gegevens in een computerdatabas met betrekking tot reizen
Database services in relation to travel, namely providing travel information, computerised file management in relation to travel, and compiling and systematic ordering of data in a computer database relating to travel

Verzameling en systematisering van informatie en gegevens met betrekking tot ondernemingen
Gathering and systematic ordering of business information and data

De Commissie zou zeer zinvolle voorstellen kunnen doen ter vereenvoudiging en systematisering van de 11 richtlijnen voor de banksector, de 8 richtlijnen aangaande investeringsfondsen en de 21 richtlijnen op het gebied van verzekeringen.
The Commission could make a useful contribution in the form of proposals simplifying and codifying the 11 or so directives that govern the banking sector, the 8 directives on investment funds, and the 21 directives dealing with the insurance sector.

Diensten van een database, te weten het samenstellen en systematiseren van gegevens in computerdatabases, in verband met leasingtransacties alsmede financiële zaken en makelaardij en handel in onroerende goederen
Database services, namely collating and systematic ordering of data in computer databases in connection with leasing transactions, financial affairs and real estate affairs

Het opnemen, overschrijven, verzamelen en systematiseren van schriftelijke mededelingen en opnamen
Recording, transcription, compilation and systemisation of written communications and recordings

40 Anderzijds blijkt uit een andere door de Commissie aangevoerde uitleg dat de vermelding van de categorie van afvalstoffen B1120 in bedoelde kolom d het gevolg zou zijn van het door de Libanese autoriteiten in hun voormelde brief van 23 juni 2007 geformuleerde voorbehoud met betrekking tot de gevolgen die uit eventuele verschillen in de door de Gemeenschap en door de Republiek Libanon gebruikte systematisering van de categorieën van afvalstoffen kunnen voortvloeien.
40 Secondly, it appears – according to another explanation given by the Commission – that the entry of waste in category B1120 in column (d) came about as a result of the reservation expressed by the Lebanese authorities in the letter of 23 June 2007, mentioned above, concerning the possible consequences of any differences as between the various waste category codes used by the Community, on the one hand, and the Lebanese Republic, on the other.

Het systematiseren en samenstellen van gegevens in computerdatabases voor gezondheidscentra en medische verzorgingscentra
Systemisation and compilation of data in computer databases for health centres and medical service centres

Mijnheer de Voorzitter, ik behoor tot degenen die achter de systematisering en vereenvoudiging van de normen staan die de heer Bourlanges zo voortreffelijk heeft uitgewerkt. Zijn werk houdt namelijk rekening met de jarenlange theoretische productie van het Parlement sinds het Verdrag van Maastricht.
Mr President, I am in favour, intellectually, of the process of streamlining and simplifying, so well argued by Jean-Louis Bourlanges.

Het kan worden gebruikt om digitale gegevens, ongeacht hun vorm, digitaal te ondertekenen, te systematiseren, te authenticeren of te versleutelen.
It can be used to digitally sign, digest, authenticate or encrypt any form of digital data.

Het samenstellen, het systematiseren, het beheren en het gebruiken van databases
Collection, systemisation, management and operation of databases

Administratief ondersteunende diensten, waaronder het verzamelen, verwerken en systematiseren van gegevens alsmede telefoonbeantwoording en beantwoording van vragen via chatmodules
Administrative support, including collecting, processing and systemising data, and telephone answering and answering of questions via chat modules

Verzameling van gegevens in een centraal bestand, systematisering van gegevens in een centraal bestand, geautomatiseerd beheer van gegevensbestanden, het opzoeken van gegevens in computerbestanden (voor derden)
Collection of data in a master file, systematic ordering of data in a master file, computerised file management, data searches in computerised files (for others)

Regelen van abonnementen op de verzameling en systematisering van economische, zakelijke en marktgegevens, statistische modellen voor verstrekking van informatie over marktdynamiek, statistische evaluatie van economische, zakelijke en marktgegevens, evaluaties met betrekking tot economische, zakelijke, marktgebonden en commerciële zaken
Arranging of subscriptions to collection and systematization of economic, business and market data, statistical models for the provision of market dynamics information, statistical evaluations of economic, business and market data, evaluations relating to economic, business, market and commercial matters

Het creëren van informatieregisters en andere informatiebronnen (databases) (systematisering van gegevens in een centraal bestand)
Creation of indexes of information and other information sources (databases) (systemisation of information into computer databases)

Verzameling en systematisering van gegevens in computerdatabases met betrekking tot de koop van brand- en bedrijfsstoffen
Collating and systemisation of data in computer databases in relation to the purchase of fuels and carburants

Informatie, het compileren en invoeren alsmede systematiseren van gegevens in databases
Information, compilation and input as well as systematization of data in databases

Invoeren, bewerken, opslaan, systematiseren, opzoeken en controleren van geautomatiseerde informatie
Input, processing, storage, systematization, production and checking of computerized information

Verzamelen en systematiseren van statistieken en beursnoteringen met betrekking tot de wijnhandel
Compilation and systemisation of statistics and stock exchange quotations relating to trade in wine

De Commissie staat volledig achter de doelstelling dat de donorgemeenschap als geheel de Verklaring van Rome kan en moet implementeren en een kwalitatieve sprong moet maken teneinde de coördinatie-initiatieven door de verschillende sectoren en partnerlanden heen te institutionaliseren en te systematiseren.
The Commission fully subscribes to the objective that the donor community as a whole can and should implement the Rome Declaration and make a qualitative leap towards institutionalising and systematising the coordination initiatives across sectors and partner countries.

Advisering op organisatorisch gebied en beheer van commerciële zaken, advisering met betrekking tot personeel, verzameling en systematisering van gegevens in een centraal bestand, beheer van gegevensbestanden, het invullen van belastingformulieren, economische prognoses, statistische informatie
Organisation consulting and business management, personnel management consultancy, collection and organisation of data in a master file, computerised file management, tax preparation, economic forecasts, statistical information