getelefoneerd
telefonerend oor Engels
telefonerend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of telefoneren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze waren in een zelfbedieningsrestaurant en hij had haar in het vizier vanaf de kassa waar hij stond te telefoneren.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
‘Die van jou ook,’ zei Sanders, ondertussen telefonerend.
I mean, your fatherLiterature Literature
Susan was aan een smalle tafel voor het restaurant gaan zitten en maakte al telefonerend haar lunchpakket open.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Voortdurend telefonerend was hij tweeenzeventig uur op geweest.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Het duurde een paar uur voor ze genoeg bijgekomen was om te telefoneren, maar voor de lunch hadden we Baby terug.’
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Ik laat het erop lijken of je aan het telefoneren bent aan de heren buiten.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rijden en telefoneren — Een riskante combinatie
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
Elektrische leidingen zijn geknapt en telefoneren is niet mogelijk.
Why' d I have to start working out again?jw2019 jw2019
Sofia was aan het telefoneren, en dat was een nog prettiger idee dan dat Mordecai ergens achter me aan zou komen.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Rory zat te telefoneren toen ze de deur openduwde van Curtis en Co.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
overwegende dat het trans-Europees spoorwegvervoer ook een optimale interoperabiliteit en onderlinge koppeling van de door de spoorwegen extra aangeboden diensten vereist, zoals bijvoorbeeld het aan boord aanschaffen van kaartjes, telefoneren of faxen met aan boord geplaatste apparatuur of het meenemen van fietsen,
Do you believe that we can change the future?not-set not-set
Ik zou ook kunnen rond telefoneren, zoals Mendès.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MCI WorldCom levert ondernemingen en consumenten een breed scala van telecommunicatiediensten, waaronder gratis lokaal, interregionaal en internationaal telefoneren, het aanbieden van telefoon- en debetkaartdiensten en internetdiensten, op faciliteitenbasis.
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
Hij hoorde dat Rhodes stond te telefoneren en bleef even wachten.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Hij was aan het telefoneren en maakte duidelijk dat het geen lang gesprek zou worden.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Het was steenkoud en zijn lippen waren rauw van het telefoneren en het dicteren van telegrammen.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Ook gehandicapten kunnen het „goede nieuws” met succes verbreiden door brieven te schrijven en te telefoneren
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedjw2019 jw2019
Matthew zei dat hij zou telefoneren als het niet te laat was.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet binnen mijn blikveld blijven en mag niet telefoneren.’
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Hij was aangesloten op het autotelefoonnet, zodat hij in theorie zelfs op de fiets kon telefoneren).
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Hij liep meteen naar de woonkamer, waar Jacques nog zat te telefoneren.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Hij was aan het telefoneren, zijn rug naar hen toegekeerd.
Good question. Allison?Literature Literature
Ik wilde je niet lastigvallen omdat je net zat te telefoneren.
It' s a wedding ringLiterature Literature
Door veel te mailen en te telefoneren heeft Lana de goede argumenten gevonden om de FSB te overtuigen.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
‘Ik heb het nogal druk hier, mam, en je weet dat ik niet graag telefoneer op mijn werk.’
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
231 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.