termieten oor Engels

termieten

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

termite

naamwoord

Dit shirt is veel te groot, het lijkt erop alsof ik word gegast voor termieten.
This shirt is way too big, it looks like I'm being fumigated for termites.

Termieten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Termites

termite

naamwoord

taxon

insect

Termieten zouden pas over 100 miljoen jaar evolueren.
And termites wouldn't evolve for at least another 100 million years.

Soortgelyke frases

termiet
termite · termites · thermit · thermite · white ant

voorbeelde

Zelfs als je ze omhakt, raken de termieten het hout niet aan.’
Even when you cut them down, the termites won’t touch the wood.”

'Er komen er steeds meer, als termieten die de basis onder onze stad wegvreten.
"""There are more and more of them, like termites eating away at the base of our city."

Er zaten termieten in de mast.
The mast had termites.

En bepaalde termieten uit de woestijn graven verticale tunnels tot op veertig meter diepte in de zandige grond!
And certain desert-dwelling termites dig vertical tunnels as much as 130 feet deep into the sandy soil!

Misschien bent ook u het ermee eens dat de nederige termieten ervoor in aanmerking komen ingenieuze ingenieurs genoemd te worden.
Perhaps you also agree that lowly termites qualify to be called ingenious engineers.

En de architectuur wisselt naar gelang de omstandigheden die de termieten ontmoeten.
And the architectural styles vary according to the conditions they meet.

Nog meer termieten zaken?
More termite stuff?

En wij bestrijden termieten, waar ze zich ook bevinden.
And we fight termites, wherever they may roam.

De termiet.
The termite.

Science Digest berichtte dat een vrouw die als hoofdvak huishoudeconomie studeerde aan een Californische universiteit, „inderdaad regelmatig insekten eet, waarbij haar voorkeur uitgaat naar termiet, sprinkhaan, bij en tribolium of meeltor”.
Well, Science Digest reported that a woman who majored in home economics at a California university “does eat insects regularly, her favorites being the termite, the grasshopper, the bee and the tribolium, or flour beetle.”

Roodbekwevers kunnen nu de graszaden verzamelen die de termieten niet gevonden hebben.
Red-billed quelea can now collect those grass seeds that the termites have missed.

Termieten en vlinders heb ik altijd goedaardige beestjes gevonden.
I’ve always thought of white ants and butterflies as creatures quite without malice.

Vertel hem dat't toestel vernietigd is door't termiet.
Tell him the aircraft was completely destroyed by the thermite bomb.

Er zijn waarschijnlijk termieten mee bezig geweest.'
Termites must have gotten to it.”

Toen ik de kamer binnenkwam, zwermden er duizenden termieten door de muur.
When I came into the room, thousands of termites were swarming through the wall.

Dit shirt is veel te groot, het lijkt erop alsof ik word gegast voor termieten.
This shirt is way too big, it looks like I'm being fumigated for termites.

Er zijn destructieve termieten die het op het huisgezin hebben voorzien, en dat zijn achterklap, kwaadspreken, muggenzifterij van de kant van de ouders of kinderen.
There are destructive termites of homes, as well as of houses, and some of these are backbiting, evil-speaking, faultfinding on the part either of parents or of children.

Termieten?
Termites?

Een termiet?
A termite?

Ik hoop alleen dat Termiet ons niet in de richting stuurt van vaag geklets over het grote ontwerp van de Heer.
I only hope Termite’s not vectoring us toward adumbrations about The Lord and His Overall Design.

Ze zijn ook uren met takjes aan het vissen naar mieren en termieten.
They also spend hours fishing with twigs for ants and termites.

Ironisch genoeg zal de inval hetzelfde effect hebben op de termieten.
Ironically, the raid will have the same effect on the termites.

Als termieten zo groot waren als wij, zouden hun huizen vier keer zo hoog zijn als de wolkenkrabbers in New York en 7km breed zijn aan de basis.
If termites were our size, some of their homes would be four times as tall as New York's skyscrapers and measure up to five miles across at their base.

Maar vergis je niet: het heeft veel andere wezens overleefd doordat het ergens in uitblinkt: het schranst termieten.
But don’t be fooled: it has out-lasted many other species because it does one thing supremely well.

Duitsland heeft het product toegelaten voor de preventieve behandeling tegen houtzwammen en insecten, waaronder verschillende soorten termieten, door professionele gebruikers.
Germany authorised the product for the preventive treatment against wood rotting fungi, insects and subterranean and dry-wood termites by professional users.