toediening van inhalatie oor Engels

toediening van inhalatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inhalation administration

method of receiving a substance into the respiratory system

voorbeelde

Toestellen voor afgifte van farmaceutische geneesmiddelen voor toediening van farmaceutische producten door middel van inhalatie
Pharmaceutical drug delivery device for the administration of pharmaceutical preparations via inhalation

( Toediening door middel van inhalatie is besproken in aanhangsel B ) .
(Administration by inhalation is discussed in the Appendix.)

Bij de gezamenlijke toediening van salmeterol en fluticasonpropionaat per inhalatie was de farmacokinetiek van elke component gelijk aan die waargenomen bij gescheiden toediening van beide geneesmiddelen
When salmeterol and fluticasone propionate were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component were similar to those observed when the drugs were administered separately

Inhaleertoestellen gevuld met moleculen om toegediend te worden door middel van inhalatie, te weten corticosteroïden, bèta-agonisten, cromoglycaten, anticholinergicum, proteïnen en polypeptiden voor de behandeling van ademhalingsziekten en andere ziekten, te weten diabetes mellitus, eosinofiele oesophagitis, waarbij de toediening van geneesmiddelen door middel van inhalatie geschikt is
Inhalers filled with molecules targeted to be administered by inhalation, namely corticosteroids, beta agonists, cromoglycates, anticholinergics, proteins and polypeptides for the treatment of respiratory diseases and other diseases, namely, diabetes mellitus, eosinophilic esophagitis where drug administered by inhalation is appropriate

Voor teststoffen met lage toxiciteit moet een maximale dosis van 1 000 mg/kg lichaamsgewicht (oraal en dermaal) worden toegediend (zie hoofdstuk B.2 van deze bijlage voor aanwijzingen betreffende toediening door middel van inhalatie; deze dosis is doorgaans niet hoger dan 2 mg/l).
For test chemicals of low toxicity, a maximum dose of 1 000 mg/kg body weight (oral and dermal routes) should be used (if administration is by the inhalation route, refer to Chapter B.2 of this Annex for guidance; typically this dose would not exceed 2 mg/l).

Bij de gezamenlijke toediening van salmeterol en fluticasonpropionaat per inhalatie was de farmacokinetiek van elke component gelijk aan die waargenomen bij gescheiden toediening van beide geneesmiddelen.Voor de farmacokinetische eigenschappen kunnen de componenten gescheiden worden behandeld
Fluticasone propionate

28 dagen, inhalatie: Methode B 8, toxiciteit (inhalatie) bij herhaalde toediening, van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 440/2008.
28-day inhalation: the Annex to Regulation (EC) No 440/2008, Method B 8, repeated dose toxicity (inhalation),

Apparaten voor de toediening van medicijnen, geneesmiddelen en farmaceutische producten middels inhalatie, injectie en/of via de mond
Apparatus for the administration of drugs, medicines and pharmaceuticals by inhalation, injection and/or by mouth

Andere toedieningswegen (inhalatie, dermale toediening - naar gelang van het geval).
Other routes (inhalation, percutaneous as appropriate)

Andere toedieningswegen (inhalatie, dermale toediening-naar gelang van het geval
Other routes (inhalation, percutaneous as appropriate

Tweejarige studie naar carcinogeniciteit van metallisch nikkelpoeder in ratten bij toediening d.m.v. inhalatie (OESO 451 — B32)
Two-year inhalation carcinogenicity study with elemental nickel metal powder in rat (OECD 451 — B32)

Farmaceutische produkten die bestemd zijn voor toediening aan mensen door middel van inhalatie kunnen hetzij aërosolen zijn , die de farmacologisch actieve stof in vaste of vloeibare toestand bevatten , hetzij dampen of gassen .
Medicinal products intended for administration to humans by inhalation may either be aerosols containing the pharmacologically active substance in solid or liquid state or they may be vapors or gases.

Hoewel het protocol bedoeld is voor toediening van de teststof via het voer, kan dit worden aangepast voor toediening via andere wegen (drinkwater, maagsonde, inhalatie, dermaal), afhankelijk van de kenmerken van de stof en de vereiste informatie.
Although the protocol is designed for administration of the test chemical through the diet, it can be modified for administration by other routes (drinking water, gavage, inhalation, dermal), depending on the characteristics of the chemical and the information required.

Het biotransformatiepatroon van het via inhalatie toegediende geneesmiddel kan verschillen van het patroon dat werd waargenomen na toediening via andere wegen .
The metabolic pattern of the drug administered by inhalation may differ from the pattern observed following other routes of administration.

a ) de farmacokinetica na toediening via inhalatie kwalitatief of kwantitatief kan verschillen van het patroon dat bereikt wordt na andere toedieningswegen ,
Toxicological studies conducted by inhalation are necessary where: (a) pharmacokinetics after administration by inhalation may differ qualitatively or quantitatively from the pattern after other routes of administration ; or

Inhalatie-anesthesiesystemen — Deel 4: Hulpmiddelen voor het toedienen van dampvormige anesthetica (ISO 8835-4:2004)
Inhalational anaesthesia systems — Part 4: Anaesthetic vapour delivery devices (ISO 8835-4:2004)

Inhalatie-anesthesiesystemen - Deel 4: Hulpmiddelen voor het toedienen van dampvormige anesthetica (ISO 8835-4:2004)
Inhalational anaesthesia systems - Part 4: Anaesthetic vapour delivery devices (ISO 8835- 4:2004)

Inhalatie-anesthesiesystemen - Deel 4: Hulpmiddelen voor het toedienen van dampvormige anesthetica (ISO 8835-4:2004)
Inhalational anaesthesia systems - Part 4: Anaesthetic vapour delivery devices (ISO 8835-4:2004)