trimsalons oor Engels

trimsalons

naamwoord

voorbeelde

Ik werk bij een trimsalon.
I work at a pet groomer's.

Trimsalons voor katten (Diensten van -)
Animal beautician services for cats

Ze had trimsalon op haar blocnote geschreven toen Marcus weer begon te zingen en al haar gedachten vervaagden.
She’d written ‘groomer’ on the notepad on her desk when Marcus began to sing again, and all thought fled.

‘Een korte periode honden wassen in een trimsalon.’
‘A brief stint washing dogs in a poodle parlour.’

Voor Delores werd neergeschoten had ze een dierenopvangcentrum en een mobiele trimsalon gerund.
Before being shot, Delores ran an animal shelter and operated a brisk mobile grooming business.

In werkelijkheid had Serena de hond naar de trimsalon gebracht, dus Clark ging in zijn eentje zwemmen.
In reality, Serena took the dog to the groomers, so Clark went in swimming by himself.

Trimsalons
Grooming salons

Het enige waaraan ik kon denken, was dat ik genoeg geld moest hebben om de trimsalon te betalen.
The only thing I could even think of that I really needed was enough cash to pay the pet groomer.

Of is dat een hond die om de paar maanden naar een trimsalon moet?
Or is that the kind of dog you have to get trimmed every couple of months?

Veterinaire diensten en Trimsalons
Veterinary services and animal grooming

Ze hebben een trimsalon in Beaverton.
They run a doggie wash in Beaverton. Hmm.

Diergeneeskundige diensten, waaronder vaccinatie van dieren, het bereiden en afgeven van geneesmiddelen voor dieren, lichamelijk onderzoek van dieren, verzorging en verpleging van dieren, het fokken van dieren, begeleiding bij dieet en voeding van huisdieren, cosmetische dierenverzorging, schoonheids- en trimsalons vooor huisdieren, het verschaffen van badhuizen voor huisdieren, massage en revalidatie van huisdieren
Veterinary services, including vaccination of animals, preparing and dispensing medications for animals, physical examination of animals, nursing of animals, animal breeding, dietary and nutritional guidance for pets, pet grooming, beauty and hair-dressing saloons for pets, providing bath houses for pets, massage and rehabilitation for pets

Verwarmings-, stoomopwekkings- en waterleidingsapparaten voor diergeneeskundige doeleinden, in winkels en trimsalons voor dieren, föhns, blazers, sterilisatoren en apparaten voor het opzuigen van vloeistoffen, voor dieren
Apparatus for heating, steam generating and water supply for veterinary purposes, in pet shops and animal grooming, hair dryers, blowers, sterilisers and wet vacuum cleaners for animals

Wanneer ze wat verder gevorderd zou zijn met haar therapie, zou ze haar trimsalon ook weer opstarten.
Once she was further along with her therapy, she’d resume her grooming business as well.

Diensten van trimsalons voor huisdieren en dieren
Grooming salon services for pets and animals

Elektronische winkeldiensten in verband met de verkoop van gerei en instrumenten voor het verzorgen van huisdieren alsmede accessoires daarvoor, te weten reinigingsmiddelen, waaronder zepen en shampoos, verzorgingsproducten, waaronder instrumenten voor het verzorgen van de vacht, instrumenten voor gebruik in geval van haaruitval of tijdens de rui, instrumenten voor gebruik tegen klitten, kammen en borstels, nagelknippers en stripmessen, verzorgings- en behandelingsproducten en hulpmiddelen voor dieren en huisdieren, te weten antiklit- en verzorgingssprays, middelen tegen vlooien, inrichtingen voor het baden van huisdieren, waaronder badstations en drogers, waaronder drogers en heteluchtblazers, accessoires voor trimsalons te weten kleding om te dragen tijdens het verzorgen van dieren
Electronic shopping retail services connected with the sale of grooming products and pet and animal accessories, namely cleaning and cleansing preparations including soaps and shampoos, grooming products including coat kings, de-shedding tools, mat breakers, combs and brushes, nail clippers and stripping knives, conditioning and treating preparations and aids for animals and pets namely detangling and conditioning sprays, flea control preparations, washing devices including bathing stations and drying including dryers and hot blasters, grooming salon accessories namely grooming clothing

Ze is met de hond naar de trimsalon en ze blijft nog wel anderhalf uur weg.
She’s taken the dog to the grooming shop and won’t be back for an hour and a half.

Detailhandelsdiensten op het gebied van preparaten voor trimsalons
Retail services in relation to animal grooming preparations

Ze kunnen niet twee keer per maand met ze naar de trimsalon en ook niet naar de dierenarts!'
They can’t take them to the groomer twice a month or even to the vet!”

Het vrouwtje is naar de trimsalon vandaag dus pas ik op de jongen.
The wife is at the groomers today, so I'm watching the litter.

Groothandelsdiensten op het gebied van preparaten voor trimsalons
Wholesale services in relation to animal grooming preparations

En toen ze een paar dagen later hoorden dat ik dakloos was, mocht ik daar zelfs wonen, gewoon in de trimsalon!
After a few days, they learned that I was homeless, and they actually let me live there, right in the grooming parlor!

De lobby staat vol met tafels van plaatselijke organisaties die dieren opvangen, trimsalons en dierenartsen.
The lobby area is full of tables from local animal rescue missions, pet grooming business, and veterinarians.

Cosmetische dierenverzorging, trimsalons, veterinaire diensten, fokken van dieren
Animal grooming, grooming salons, veterinary services, animal breeding

Diensten van trimsalons voor huisdieren
Grooming salon services for pet animals