tweetallen oor Engels

tweetallen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

couples

verb noun plural

Wij hebben de aandacht gevestigd op een tweetal lessen die u uit het boek Rechters kunt leren.
We have called attention to a couple of lessons that you can draw from Judges.

pairs

verb noun plural

Als het éne tweetal gereageerd heeft, laat u de groepjes onderling van rol wisselen.
Once one pair has had an opportunity to respond, invite the two pairs of students to switch roles.

Soortgelyke frases

tweetal
couple · pair · partner · twain · two · twosome

voorbeelde

Deel de klas op in groepjes of tweetallen.
Divide students into small groups or pairs.

De kinderen worden altijd in tweetallen ontvoerd, ze worden altijd...'
The children are always taken in pairs, they’re always—”

‘Vergeet niet dat jullie volgende project in tweetallen wordt uitgevoerd, en dat het over twee weken al begint.
“Don’t forget that your next project is in pairs, and is due in just two weeks.

De stad eist dat de onderzoekers van uw kantoor in tweetallen werken om diefstal te voorkomen.
The city requires P.A. investigators to work in pairs to prevent theft.

Laten we tweetallen vormen.
Let's pair off.

De andere drie wachtten hun beurt af en Altaïr besefte al snel dat hun strategie was om in tweetallen aan te vallen.
The others waited their turn; the strategy, he quickly realized, was to come at him two at a time.

Uiteindelijk kropen de tweetallen onder de deken bij elkaar om warm te worden; het licht ging om acht uur uit.
Eventually the pairs of children would huddle together under the blanket for warmth; lights went out at 8:00 P.M.

Na zo’n vier kilometer naar North Island te hebben geroeid, verbergen ze de boten en worden verdeeld in tweetallen.
After the two-and-a-half-mile paddle to North Island, they cache the boats and are divided up into pairs.

Nu liepen ze weer door, in tweetallen, zoals hen was opgedragen, als vermoeide soldaten na een lange dag.
Now they advanced again, in twos, as they had been instructed, like tired soldiers after a long day.

Hij sproeide met kogels op tweetallen of groepen strigoi die op hen af kwamen.
He sprayed down any pairs or groups of strigoi advancing on them.

De meeste bankjes waren bezet door eenlingen of tweetallen.
Most of the benches were occupied by people, alone, or in couples.

De verpleegsters vormden tweetallen, en Ruth en May kregen vier brancards die ze tot een soort stapelbed moesten maken.
The nurses divided into pairs, and Ruth and May received four litters to arrange like a bunk bed.

Laat de cursisten in tweetallen naar antwoorden op deze vragen zoeken in Hebreeën 4:15; Leer en Verbonden 29:5; 38:4; en 45:3–5.
Ask students to work in pairs and look for answers to these questions in Hebrews 4:15; Doctrine and Covenants 29:5; 38:4; and 45:3–5.

Hij vertoont verschillende eigenschappen die bijna pathologisch lijken, zoals zijn obsessie voor tweetallen.
Then there were several things that seemed almost pathological, like his obsession with two of everything.

Om het begrip en de gevoelens van de cursisten te versterken over de waarheden die ze in de les besproken hebben, verdeelt u hen in tweetallen en vraagt u ze het volgende te bespreken:
To deepen students’ understanding and their feelings about the truths they have discussed in class, divide students into pairs and ask them to discuss the following:

Als we naar het zuiden gaan, moeten we met tweetallen gaan
When we go to the South, we gotta go in twos

Dus dit hier is het getal 10 in het tweetallig stelsel.
So, this right here is ten in base two.

Kay wist dat de politie altijd in tweetallen opereerde.
Kay knew the police always flew in twos.

– maar ze slaat de bladzijde om waarop foto’s van dezelfde dag staan met de broers en zusjes in tweetallen.
—but she turns the page to reveal photos from the same day of the siblings in pairs.

De mannen splitsten zich op in tweetallen en Lucullus nam twee honden over van een van de africhters.
The men split into pairs, and Lucullus accepted a team of hounds from one of the handlers.

Daar moesten ze in tweetallen naast elkaar gaan liggen: Henry naast Gede, Remy naast Oka, Lorenzo naast Kadek.
There, they lay down side by side in pairs—Henry with Gede, Remy with Oka, Lorenzo with Kadek.

Toen de anderen zagen hoe ver we waren gekomen, pakten ze het in tweetallen op dezelfde manier aan.
Seeing the breakthrough, others began working in pairs doing the same thing.

‘Het is de bedoeling dat we om beurten in de surveillancewagen rijden en dat gaat altijd in tweetallen.
‘We’re supposed to take turns in the patrol car and that’s always in pairs.

Als we naar het zuiden gaan, moeten we met tweetallen gaan.
When we go to the South, we gotta go in twos.

Politieagenten die in tweetallen werken, moeten elkaars gezichtsuitdrukking leren lezen.
Police officers who worked in tandem had to learn how to read one another’s expressions.