uitgestorven soorten (IUCN) oor Engels

uitgestorven soorten (IUCN)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extinct species

Animal or plant species which has completely disappeared from the planet.

voorbeelde

Dezelfde uitgestorven soort als dat fragment.
Same extinct species as the wood fragments in the bone.

De terugkeer van bijna uitgestorven soorten
The Return of the Almost Extinct

Hij draagt in zich de resten van een uitgestorven soort of de voorboden van wat komen gaat.
In him are the remains of an extinct species or the portents of what is to come.

Zouden jullie uitgestorven soorten terug willen?
Do you want extinct species back?

Kairuku grebneffi is een uitgestorven soort pinguïn uit het geslacht Kairuku.
Kairuku grebneffi is an extinct species of giant penguin.

In de Sopas-formatie zijn ook fossielen van meerdere soorten herten (enkele uitgestorven soorten en het pampahert) gevonden.
In the Sopas Formation have been found also fossils of several types of deer (Pampas deer and an extinct form).

Het is duidelijk dat „Lucy” niets meer was dan een nu uitgestorven soort van de mensapen. — Red.
Clearly it was nothing more than a now extinct species of ape. —ED.

De dodo is een reeds uitgestorven soort.
The dodo is an already extinct species.

Het in kaart brengen van het genoom van een uitgestorven soort... leek pure fantasie.
The idea of mapping the genome of a long-extinct species seemed pure fantasy.

DE DODO is het symbool van de uitgestorven soort geworden.
DODOES have become a symbol of extinction.

Haar vriendin getrouwd te zien met een goede man, een goede Dúítse man (welhaast een uitgestorven soort!)
To see her friend married to a good man, a good German man (almost an extinct species!)

U weet ongetwijfeld dat wetenschappers onlangs de biotechnologie hebben ontwikkeld om uitgestorven soorten te fokken.
As I'm sure you're aware, scientists have recently pioneered biotechnology capable of resurrecting extinct species.

Barnsteen uit de Dominicaanse Republiek is de verharde hars van een uitgestorven soort breedbladige, tropische loofboom.
Amber from the Dominican Republic is the hardened resin of an extinct species of broadleaved tropical tree.

Zoals wanneer je in de dierentuin oog in oog staat met de overlevenden van een uitgestorven soort.
What disturbs you at the zoo facing the survivors of an extinct species.

Waarschijnlijk is negentig procent van alle uitgestorven soorten op die manier te verklaren.
That probably explains 90 percent of extinctions.

Na de zwangerschap is een voormalig uitgestorven soort tot leven gebracht.
One pregnancy later, a formerly extinct species is birthed into being.

Uitgestorven soorten, vertegenwoordigd door fossielen, hebben ook een plaats in de rangschikking toegewezen gekregen.
Extinct species, represented by fossils, also have been assigned places in the classification.

(Ja, Severian schijnt er soms van uit te gaan dat een uitgestorven soort weer tot leven is gewekt.)
(Indeed, Severian sometimes seems to assume that an extinct species has been restored.)

Zou je uitgestorven soorten terug willen?
You know, do you want extinct species back?

Muirfield heeft vast het serum verkregen met behulp van DNA uit een uitgestorven soort.
Muirfield must've gotten the serum using DNA from an extinct species.

Er is een gang in de Hallen van Uitgestorven Soorten die leegstaat.
There's a corridor in the Halls of Extinction that is, right now, empty and unmarked.

De afkorting "p.e." wordt gebruikt ter aanduiding van mogelijk uitgestorven soorten.
The abbreviation 'p.e.` is used to denote species that are possibly extinct.