uitvinder oor Engels

uitvinder

/ˈœy̆tˌfɪndər/ naamwoord manlike

persoon die uitvindingen doet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inventor

naamwoord

inventor

Wie was de uitvinder van de telefoon? Was het Bell of Meucci?
Who was the inventor of the telephone, Bell or Meucci?

creator

naamwoord

Dat moet de enige wettelijke bescherming voor softwareprogramma’s zijn, omdat daarmee de vrijheid van kleine uitvinders beschermd wordt.
Author’s rights are the legitimate protection for software that will protect the freedom of small creators.

mastermind

naamwoord

discoverer · patent inventor

Soortgelyke frases

Dag van de uitvinders
Inventor's Day

uitvinders
inventors

voorbeelde

Zo ontdekte een Deense uitvinder een methode voor het lichten van gezonken schepen.
Thus there is a Danish inventor who discovered how to raise sunken ships.

Hon Lik, een Chinese apotheker geldt als de uitvinder van de nieuwe generatie elektronische sigaret.
Electronic cigarette: Hon Lik, a Chinese pharmacist, is credited with the invention of the modern electronic cigarette.

Misschien had Paul meer van een uitvinder in zich dan hij had gedacht.
Maybe Paul was more of an inventor than he’d thought.

Ze keek plotseling vrolijk, bijna triomfantelijk, als een krankzinnige uitvinder of een manische kok.
She looked all of a sudden slightly gleeful, like a mad inventor, or a possessed chef.

31 Dat de uitvinder van een nieuwe stof recht heeft op korte termijnen, blijkt a contrario uit de uiterst flexibele bepaling van artikel 7 met betrekking tot de vaststelling van een MRL van stoffen waarvan het gebruik op de dag van inwerkingtreding van verordening nr. 2377/90 reeds was toegestaan.
31 The right of the inventor of a new substance to a decision within a short time is demonstrated a contrario by the greater flexibility provided in Article 7 with regard to the establishment of MRLs for substances already authorised for use on the date on which Regulation No 2377/90 entered into force.

18 Dienaangaande moet eraan worden herinnerd, dat een uitvinder, wanneer hij zijn uitvinding door octrooiverlening wil beschermen, onder meer de keus heeft om de territoriale reikwijdte van de gewenste bescherming te beperken tot een staat dan wel uit te strekken tot meerdere staten.
18 Here, it has to be observed that one of the choices facing an inventor when planning to obtain protection for his invention by the grant of a patent concerns the territorial scope of the desired protection, limited to a single Member State or covering several Member States.

Vanaf het begin waren we ontdekkers uitvinders en bezig met techniek.
From the beginning, we were explorers inventors and technicians.

Het gebruiksmodel maakt het mogelijk dat kleine technische verbeteringen die de mensheid van nut zijn ook de uitvinder tot voordeel strekken, ook al verdient de gedane uitvinding niet zoveel bescherming als het octrooi.
The fact that utility models exist allows small technical advances that aid the human race to also benefit their creators, even though the level of invention does not warrant as much protection as under a patent.

● Het blad National Geographic van juli 1976 citeert de volgende uitspraak van Buckminster Fuller, de uitvinder van de geodetische koepel: „De afgelopen 20 jaar hebben wij de natiën der aarde zich laten voorbereiden op Armageddon door de grootste capaciteiten van de mens te nemen en die te concentreren op verspilling.”
● The journal “National Geographic” for July 1976 quotes Buckminster Fuller, the inventor of the geodesic dome, as saying: “For the past 20 years, we have had the nations of the earth getting ready for Armageddon, taking the highest capabilities of man and focusing them on waste.”

Een middenweg voor mensen zoals Charles Babbage, de uitvinder van de nooit gebouwde stoomcomputer.
A middle ground tread by people like poor old Charles Babbage, and his steam- driven computers that were never built.

Eens... lang geleden had hij zichzelf beschouwd als de uitvinder van de regeerkunst.
Once ... long ago, he’d thought of himself as an inventor of government.

Hij is ook de uitvinder van andere dingen zoals hamburger-oorwarmers en tijdmachines.
He has also made more fanciful inventions like time machines and robots.

(46) Overwegende dat, aangezien een octrooi tot doel heeft de uitvinder voor zijn creatieve inspanningen te belonen met een exclusief, zij het in de tijd beperkt, recht en aldus de uitvinderswerkzaamheid aan te moedigen, aan de octrooihouder de bevoegdheid moet worden toegekend het gebruik van geoctrooieerd zelfrepliceerbaar materiaal te verbieden onder vergelijkbare voorwaarden als waaronder een verbod tot gebruik van geoctrooieerde niet-zelfrepliceerbare voortbrengselen zou kunnen worden opgelegd, met andere woorden de vervaardiging van het geoctrooieerde voortbrengsel zelf te verbieden;
(46) Whereas, in view of the fact that the function of a patent is to reward the inventor for his creative efforts by granting an exclusive but time-bound right, and thereby encourage inventive activities, the holder of the patent should be entitled to prohibit the use of patented self-reproducing material in situations analogous to those where it would be permitted to prohibit the use of patented, non-self-reproducing products, that is to say the production of the patented product itself;

Natuurlijk zal de Commissie alle andere gevallen die onder haar aandacht worden gebracht en die vragen oproepen over de wijze waarop het rechtsstelsel van de Verenigde Staten de octrooirechten van Europese onderzoekers en uitvinders krachtens de TRIPS-overeenkomst behandelt, grondig onderzoeken
Obviously, the Commission will thoroughly investigate any other cases brought to its attention which would call into question the way that the United States' legal system treats European researchers' and inventors' patent rights pursuant to the TRIPS Agreement

Briljant schilder, briljant uitvinder, briljant dichter, links - en rechtshandig, kon zowel met zijn linker - als rechterhand gelijktijdig schrijven.
brilliant painter, brilliant inventor, brilliant poet, ambidextrous, could write with his left hand and his right hand at the same time.

Door de intellectuele-eigendomsrechten blijven de immateriële elementen van het product echter de eigendom van de ontwikkelaar of uitvinder van het product.
However, intellectual property rights allow associated intangible elements to remain in the ownership of the creator or inventor of the product.

Zoals een bekend uitvinder opmerkte: „De toekomst dient ons allen ter harte te gaan, want daar zullen wij de rest van ons leven moeten doorbrengen.”
As one noted inventor observed: “We should all be concerned about the future because we will have to spend the rest of our lives there.”

Lang geleden... leefde er een uitvinder in dat huis.
A long time ago an inventor lived in that mansion.

Uitvinder van het GARCH-model.
Inventor of the GARCH model.

Ze haalde diep adem, vervloekte de uitvinder ervan en degene die de liften had laten plaatsen, en stapte erin.
She took a deep breath and, cursing whoever had invented them and allowed them to be installed, stepped into one.

Hij zag er eerder uit als een schaamteloze komiek, maar onder uitvinders heb je ook allerlei typen.
He looked rather an impudent comedian, but inventors come in all sizes.

In 1623 werd de geniale Franse wiskundige en uitvinder Blaise Pascal geboren.
In 1623 the French prodigy, mathematician, and inventor Blaise Pascal was born.

De meeste uitvinders van de atoombom wilden eigenlijk ook alleen maar vrede
Many of the creators of the first atom bomb honestly believed that it would only be used to maintain peace

Hier openbaart zich het genie van de uitvinder.
And that’s where the genius of the inventor of the cubicle becomes evident.

Bovendien heeft elke bezoekende, tot uitvinder benoemde wetenschapper het recht op een behandeling als een staatsburger van de gastheerpartij wat prijzen, bonussen, voordelen of andere beloningen betreft, in overeenstemming met het beleid van de gastinstelling en de respectieve relevante wetgevingen van de partijen.
In addition, each visiting researcher named as an inventor shall be entitled to treatment as a national of the host Party with regard to awards, bonuses, benefits, or any other rewards, in accordance with the policy of the host institution and the respective laws of the Parties applicable thereto.