ultrasonoor oor Engels

ultrasonoor

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ultrasonic

adjektief

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Having frequencies above those of audible sound.

supersonic

adjektief

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Having frequencies above those of audible sound.

voorbeelde

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat de bedoelde uitrusting een ultrasonoor stralingssysteem is; dat deze uitrusting, gezien zijn objectieve technische kenmerken, zoals de grote gevoeligheid bij de meting van de verzwakking, alsmede het gebruik dat ervan wordt gemaakt, bijzonder geschikt is voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke uitrustingen hoofdzakelijk gebruikt worden bij wetenschappelijke activiteiten; dat het dientengevolge als een wetenschappelijke uitrusting dient te worden beschouwd;
Whereas its objective technical characteristics such as the great sensitivity at the attenuation measurement and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, equipment of the same kind is principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be scientific equipment;

Het gejank had nu in ieder geval de grens van het ultrasonore gedeeltelijk overschreden.
The wailing had now reached at least partially into the ultrasonic.

Apparaten voor vermagering via ultrasonore trillingen, apparaten voor vermagering via injectie van vloeistoffen, niet voor medische doeleinden
Ultrasonic slimming apparatus, slimming apparatus utilising liquid infiltration, for non-medical use

Overwegende dat, bij schrijven van 4 februari 1982, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »B&H-Ultra Broadbandamplifier, model AC-3011", besteld op 6 december 1979 en bestemd om gebruikt te worden voor de studie van piëzoprofielen door ultrasonore breedbandbekrachtiging, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 4 February 1982, the Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'B & H - Ultra Broadbandamplifier, model AC-3011', ordered on 6 December 1979 and to be used for the research into piezo profiles by means of wideband ultrasound excitation, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

(39)Inrichting voor de controle van vereenvoudigde ultrasonore geleiders.
(39)Monitoring device for simplified ultrasonic transductors.

Magneetpoedercontrole, ultrasonore controle, endoscopie, videoscopie, trekproefmeting, optische emissiespectroscopie, penetratiecontrole, wervelstroomcontrole, metallografie van bouwonderdelen, hardheidsproef, rasterelektronenmicroscopie en energiedispersieve röntgenanalyse
Magnetic powder testing, ultrasound testing, endoscopy, videoscopy, tensile test measuring, optical emissions spectrometry, penetration testing, eddy current testing, component metallography, hardness testing, scanning electron microscopy, energy dispersive x-ray analysis

Men voorspelt dat ultrasonore energie het wassen van kleren en borden verbazingwekkend gemakkelijk zal maken.
Ultrasonic energy is predicted to make washing of clothes and dishes amazingly easy.

Wetenschappelijke en technologische diensten alsmede onderzoeksdiensten, bijvoorbeeld controlediensten, meettechnische diensten en analysediensten, met name zulke op het gebied van materiaalcontrole, schadeanalyse, metallografie, materiaalanalyse, magneetpoedercontrole, ultrasonore controle, endoscopie, videoscopie, trekproefmeting, optische emissiespectroscopie, penetratiecontrole, wervelstroomcontrole, metallografie van bouwonderdelen, hardheidsproef, rasterelektronenmicroscopie en energiedispersieve röntgenanalyse
Scientific and technological services and research, including testing services, metrology and analysis services, in particular in the field of materials testing, damage analysis, metallography, materials analysis, magnetic powder testing, ultrasound testing, endoscopy, videoscopy, tensile test measuring, optical emissions spectrometry, penetration testing, eddy current testing, component metallography, hardness testing, scanning electron microscopy, energy dispersive x-ray analysis

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een ultrasonoor diagnostisch apparaat is; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet wetenschappelijke activiteiten; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,
Whereas this examination showed that the apparatus in question is an ultrasound diagnostic apparatus; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

Zij spreken van bloedloze, pijnloze operaties door middel van laserstralen of van een „ultrasonore staaf” die terwijl hij snijdt, narcotiseert en cauteriseert.
They tell of bloodless, painless surgery by means of laser beams or an “ultrasonic wand” that anesthetizes and cauterizes as it cuts.

‘Ik heb multipel laserstralen met ultrasonoor geluid gecombineerd,’ ging Warlock verder.
“I’ve combined multiple laser beams with ultra-sonic sound,” Warlock went on.

Ik fluit ultrasonoor.
I'm into ultrasonic.

Ik fluit ultrasonoor
I' m inTo ulTrasonic

Ultrasonore apparatuur voor het verwijderen van vlekken uit textiel
Ultrasonic apparatus for removing stains from textiles

Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek, bijvoorbeeld controlediensten, meettechnische diensten en analysediensten, met name zulke op het gebied van materiaalcontrole, schadeanalyse, metallografie, materiaalanalyse, magneetpoedercontrole, ultrasonore controle, endoscopie, videoscopie, trekproefmeting, optische emissiespectroscopie, penetratiecontrole, wervelstroomcontrole, metallografie van bouwonderdelen, hardheidsproef, rasterelektronenmicroscopie en energiedispersieve röntgenanalyse
Industrial analysis and research, including testing services, metrology and analysis services, in particular in the field of materials testing, damage analysis, metallography, materials analysis, magnetic powder testing, ultrasound testing, endoscopy, videoscopy, tensile test measuring, optical emissions spectrometry, penetration testing, eddy current testing, component metallography, hardness testing, scanning electron microscopy, energy dispersive x-ray analysis

Toestellen en instrumenten voor medische doeleinden die gebruik maken van een sterke gelijkgerichte ultrasonore bundel geproduceerd door collectoren voor extra vermogen om warmte te genereren, therapeutische heteluchtapparaten, heteluchtvibrators voor medische doeleinden
Apparatus and instruments for medical use utilising a high-intensity convergent beam of ulstrasound produced by high-power sensors for generating heat, hot air therapeutic apparatus, hot air vibrators for medical purposes

Zenders via radiogolven, via ultrasonore, sonore of infrasone golven, of optische of infraroodzenders
Radio transmitters, ultrasonic, sonic or infrasonic transmitters, optical or infrared transmitters

Medische en cosmetische toestellen en instrumenten, massageapparaten, schoonheidsmassageapparaten, galvanische apparaten voor therapeutisch gebruik, fysiotherapeutische toestellen, apparaten voor het aanbrengen van medische en cosmetische producten, toestellen en instrumenten voor iontoforese, hoogfrequentie- en ultrasonore toestellen en instrumenten, handgrepen met rollen en/of bolletjes voor het aanbrengen van vloeibare middelen op de huid
Medical and cosmetic apparatus and instruments, massage apparatus, aesthetic massage apparatus, galvanic therapeutic appliances, physiotherapy apparatus, apparatus for the application of medical and cosmetic products, iontophoresis apparatus and instruments, high frequency apparatus and instruments and ultrasound apparatus and instruments, grips with rollers and/or balls for applying liquids to the skin

Meet- en controletoestellen en -instrumenten, op laser werkende indicatoren van de ligging van de spoelas van van een werktuigmachine op een te bewerken oppervlak, radarsondes en ultrasonore sondes, meet- en instelapparaten
Checking (supervision) and measuring apparatus and instruments, laser indicators for machine spindle axis position, radar and ultrasonic depth finders, gauges and edge finders

Hij ziet eruit als een hond die een ultrasonoor fluitje hoort.
He looks like a dog listening to one of those ultrasonic whistles.

Toestellen en instrumenten voor iontoforese, hoogfrequentietoestellen en -instrumenten, ultrasonore toestellen en instrumenten, elektrische kabels, elektrische draden
Iontophoresis apparatus and instruments, high frequency apparatus and instruments, ultrasound apparatus and instruments, electric cables, electric wires

Het heeft het EMA geadviseerd om de gevraagde vrijstelling te weigeren, aangezien het van mening was dat verzoekster de reikwijdte van haar verzoek om vrijstelling ten onrechte had beperkt tot de diagnose van coronaire hartziekte, terwijl het ultrasonore beeldvormingsmiddel waarop het betrekking had eveneens voor de diagnose van andere ziekten kon worden gebruikt.
It recommended that the EMA refuse the waiver sought, being of the view that the applicant had, incorrectly, restricted the scope of its waiver application to the diagnosis of coronary artery disease, when the ultrasound imaging agent to which the application related could be used in the diagnosis of other diseases.

Een pure ultrasonore overkleed gemaakt van de zachtste amethyst weefsel dat Vanna ooit had aangeraakt.
A sheer gauzy gown made from the softest amethyst fabric that Vanna had ever touched.

Voorverwarmers voor chirurgische instrumenten en onderdelen, elektrische chirurgische toestellen en instrumenten, elektrische cauterisatietoestellen en -instrumenten, chirurgische lasertoestellen en -instrumenten, chirurgische ultrasonore toestellen en instrumenten
Preheaters for surgical instruments and parts, electrical surgical apparatus and instruments, electrocautery apparatus and instruments, laser surgical apparatus and instruments, ultrasound surgical apparatus and instruments

Plug-in, model 765 V, model 760 VRF, model 770; -Automatic Attenuation Recorder, model 2470 A; -Decade Dividers and Dual Delay Generator, model 122 B; -High Resolution Frequency Source, model 110", bestemd om gebruikt te worden bij het onderzoek inzake de tunneling van atomen in vaste stoffen bij lage temperaturen en in het bijzonder voor het meten van de ultrasonore verzwakking en de geluidssnelheid in het frequentiegebied tussen 10 en 700 MHz, al dan niet als een wetenschappelijke uitrusting dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap uitrustingen met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
F. plug-in, model 765 V, model 760 VRF, model 770; - automatic attenuation recorder, model 2470 A; - decade dividers and dual delay generator, model 122 B; - high resolution frequency source, model 110', to be used for research into atomic tunnelling in solids at low temperatures and in particular for the measurement of ultrasonic attenuation and sound velocity in the frequency range between 10 and 700 MhZ, should be considered to be a scientific equipment and, where the reply is in the affirmative, whether equipment of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;