ultrasoon oor Engels

ultrasoon

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ultrasonic

adjektief

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Having frequencies above those of audible sound.

De ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek- en spierdikte en gerelateerde parameters.
The ultrasonic data shall comprise measurements of back fat thickness, muscle thickness and related parameters.

supersonic

adjektief

Frequenties hebbend boven die van het hoorbaar geluid.

Having frequencies above those of audible sound.

voorbeelde

Ultrasone sensorsystemen, zijnde parkeerhulpmiddelen
Ultrasonic sensing systems, being parking aids

Apparaten voor bereiding van monsters, suspensies, sprays en emulsies van deeltjes voor gebruik met alle voornoemde goederen, te weten monsterdispersie-eenheden, flotatiecellen, automatische monstertrekkers, invoerinrichtingen voor droge poeder, afgifteapparaten, automatische titrators, verstuivers, ultrasone baden en temperatuurregelaars
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers

Elke cilinder of voering moet aan een ultrasoon of gelijkwaardig onderzoek worden onderworpen om te garanderen dat deze geen grotere zwakke plekken vertoont dan maximaal is toegestaan.
The ultrasonic inspection, or equivalent, of each cylinder or liner is required to ensure the absence of flaws which exceed the maximum allowable size.

Bijna elk dier kon ultrasoon gekrijs laten horen waarin het denken van elke nabije horde volledig verzoop.
Almost every animal could generate ultrasonic screeching that totally drowned the thought of any nearby pack.

Het apparaat is uitgerust met 16 ultrasone transducers van 16,2 MHz (Krautkrämer, SFK 2 NP) met een meetbereik van 25 mm tussen de transducers.
The apparatus shall be equipped with 16 16,2 MHz ultrasonic transducers (Krautkrämer, SFK 2 NP), with an operating distance between transducers of 25 mm.

‘Ultrasoon navigatiesysteem,’ zei Jo.
“Ultrasonic navigation system,” Jo said.

Medische diagnostische toestellen met software, computerweergaveapparatuur, hardware en endoscopen voor medische ultrasone beeldverwerking
Medical diagnostic devices containing computer software, computer display devices, computer hardware, and endoscopes for medical ultrasound image processing

Ontwikkeling van klanspecifieke software, pleisters en updates voor ultrasone beeldvormingssystemen bestaande uit ultrasoonscanners, apparatuur voor ultrasone beeldweergave, en bijbehorende uitrusting, waaronder uitrusting voor het behandelen van dieren
Development of customized computer software, patches and updates for ultrasound imaging systems comprising ultrasound scanners, ultrasound imaging devices, and ancillary equipment, including animal handling equipment

Producten van klasse 9, met name stekkers en stekkerbussen, elektronische datageheugens en -beoordelingssystemen, besturingsapparaten, sensoren, zend- en ontvangstapparatuur van radio-, ultrasone, infrarood- en inductieve signalen
Goods included in class 9, in particular connectors and jacks, electronic data memories and data analysis systems, control apparatus, sensors, sending and receiving apparatus for radio, ultrasound, infrared and inductive signals

Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot wijnsteenzuur voor farmaceutische doeleinden, tandvulmiddelen, preparaten ter stimulering van de tandgroei, doekjes geïmpregneerd met farmaceutische lotions, chirurgische doekjes, odontologische uitrusting, odontologische toestellen en instrumenten, toestellen voor het toedienen van laserstralen voor odontologische doeleinden, ultrasone diagnostische apparatuur voor odontologische doeleinden, toestellen voor het reinigen van tandvlees [monddouches] voor odontologische doeleinden
Retailing and wholesaling of tartar for pharmaceutical purposes, material for filling teeth, preparations to facilitate teething, tissues impregnated with pharmaceutical lotions, surgical wipes, dental equipment, dental apparatus and instruments, apparatus for applying laser radiation, for dental purposes, ultrasound diagnostic apparatus, for dental purposes, devices (oral irrigators) for use by dentists in washing the gums

Een dienst die gebruik maakt van ultrasone inspectietoestellen om gebreken en degradatie in een structuur op te sporen en te meten, bijvoorbeeld het detecteren en meten van de mate van erosie of corrosie
An ultrasonic inspection service using ultrasonic inspection equipment to detect and size flaws and degradation in a structure, for example to detect and size erosion or corrosion

‘Een sonicator heeft een omvormer die ultrasone golven in de vloeistof produceert.
“A sonicator has a transducer that produces ultrasonic waves in the fluid.

Groothandel en detailhandel in elektronische machines, apparaten en hun onderdelen, te weten sonars, visvinders en andere detectietoestellen voor onder water, echopeilers, ultrasone sensoren, systemen voor elektronische weergave van kaarten en informatie, gyrokompassen, elektronische kompassen, snelheidsmeters voor schepen, getijdenstroommeters of meteorologische machines en instrumenten
Wholesale and retail store services featuring electronic machines, apparatus and their parts, namely sonars, fish finders and any other underwater detection equipment, echo sounders, ultrasonic sensors, electronic chart display and information system, gyrocompasses, electronic compasses, speed logs for vessels, tidal current meters, or meteorological machines and instruments

Elektronisch ultrasoon apparaat voor het verjagen van muggen en andere schadelijke insecten
Electronic ultrasound apparatus to repel mosquitoes and other pests

Ultrasone landmeetkunde
Ultrasonic survey services

Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van ongeacht welke stof waarbij materiaal wordt weggenomen met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, ultrasone trillingen, elektro-erosie (vonkerosie), elektrochemische procedés, elektronenstralen, ionenstralen of plasmastralen, alsmede delen en toebehoren daarvan
Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes and parts and accessories thereof

Hoogfrequente en ultrasone energieapparaten
High-frequency and ultrasonic energy devices

‘Dit instrument heet een ultrasone spectroscoop.
"""This instrument is called an ultrasonic inspectroscope."

Delen en toebehoren van machines en apparaten van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor a) de vervaardiging van staven of schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal, van elementen of schakelingen van halfgeleidermateriaal, van elektronische geïntegreerde schakelingen of van platte beeldschermen, b) de vervaardiging of de reparatie van maskers of systeemrasters („reticles”), c) het samenvoegen van halfgeleiderelementen of van elektronische geïntegreerde schakelingen en d) het heffen, hijsen, laden en lossen van staven, schijven (wafers), halfgeleiderelementen, elektronische geïntegreerde schakelingen en platte beeldschermen (excl. gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen, werkstukhouders en delen en toebehoren van gereedschapswerktuigen werkend met behulp van ultrasone trillingen)
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, (b) the manufacture or repair of masks and reticles, (c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)

Gels, lotions, crèmes, vloeistoffen en andere middelen voor diagnostische en therapeutische medische behandelingen waarbij gebruik gemaakt wordt van ultrasone en andere elektromedische procedures
Gels, lotions, creams, liquids and other media for diagnostic and therapeutic medical ultrasound and other electromedical procedures

Medische nabij-infraroodapparaten en onderdelen daarvan, ultrasone medische apparatuur en onderdelen daarvan
Medical near-infrared apparatus and their parts, ultrasonic medical apparatus and their parts

Bewerk met ultrasone trillingen en laat uitklaren, en sla het supernatant telkens op: doe dit in totaal driemaal.
Sonicate and clarify, storing the supernatant at each stage, at total of three times.

ultrasone scanning (of een methode waarvan de gelijkwaardigheid is aangetoond) van metalen cilinders en voeringen overeenkomstig BS 5045, deel 1, bijlage B, of een methode waarvan de gelijkwaardigheid is aangetoond, om te bevestigen dat de maximale defectomvang kleiner is dan de in het ontwerp opgegeven omvang;
ultrasonic scanning (or demonstrated equivalent) of metallic cylinders and liners in accordance with BS 5045, Part 1, Annex B, or demonstrated equivalent method, to confirm that the maximum defect size present is smaller than the size specified in the design;

De ultrasone gegevens omvatten metingen van de rugspek- en de spierdikte.
The ultrasonic data shall comprise measurements of backfat thickness and muscle thickness.

Het toestel is uitgerust met zestien ultrasone transductoren van 2 MHz (Carometec A/S) met een meetbereik van 25 mm tussen de transductoren.
The apparatus shall be equipped with sixteen 2 MHz ultrasonic transducers (Carometec A/S), with an operating distance between transducers of 25 mm.