van een aureool voorzien oor Engels

van een aureool voorzien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

halo

verb noun

voorbeelde

Iemand die met de zogenaamde „christelijke heiligen” bekend is, behoeft tijdens een bezoek aan de oriënt niet verbaasd te zijn wanneer hij boeddhistische afgodsbeeldjes voorzien van een aureool en met een rozenkrans in de handen ziet.
Those familiar with so-called “Christian saints” need express no surprise when, on visiting the Orient, they find Buddhist idols wearing halos and clasping rosary beads.

Sommige songs bevatten zelfs grafspreuken in de Finse taal hetgeen het van stuwende baspatronen voorziene ‘Kouta’ een beklijvend etnisch aureool geeft.
Some of the songs even include epitaphs in Finnish language; it gives the energetic bass patterns in ‘Kouta’ an additional ethnic aureole.