van elke soort oor Engels

van elke soort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

all

adjektief

Hij bezit alle sleutels van elke soort die betrekking hebben op de bedeling van de volheid der tijden.
He holds all the keys of every nature, pertaining to the dispensation of the Fulness of Times.

every kind of

bywoord

Maar Noach hoefde slechts vertegenwoordigers van elke „soort” van landdieren en vliegende schepselen in leven te houden.
But Noah was instructed to preserve only representatives of every “kind” of land animal and flying creature.

everykindof

voorbeelde

De bestuurderskaart moet gegevens over de 6 meest recente voorvallen van elke soort (d.w.z. 36 voorvallen) kunnen opslaan.
The driver card shall be able to store data for the six most recent events of each type (i.e. 36 events).

3.2. aangevoerde hoeveelheid van elke soort (in kilogram levend gewicht);
3.2. the quantity (in kilograms live weight) of each species landed;

(c) de na het vorige bericht gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
(c) the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught since the previous transmission;

206De bestuurderskaart moet gegevens over de 6 meest recente voorvallen van elke soort (d.w.z. 36 voorvallen) kunnen opslaan.
206The driver card shall be able to store data for the six most recent events of each type (i.e. 36 events).

1.1. gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
1.1. the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught;

Het is het Amerika van de open blik en het onstilbare verlangen naar kennis van elke soort.
It is the America of the open mind and the insatiable desire for knowledge of every type.

2.2. overgeladen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
2.2. the quantity (in kilograms live-weight) of each species trans-shipped;

Volgens mij is dat de kern van elke soort glamour.
And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.

Spreuken 14:23 vertelt ons: „Van elk soort van moeizame arbeid komt voordeel.”
Proverbs 14:23 tells us that “by every kind of toil there comes to be an advantage.”

Voorts wordt in het logboek vermeld hoeveel vis van elke soort in zee is teruggegooid.
The quantities of each species discarded at sea shall also be recorded in the logbook.

2.2. overgeladen hoeveelheid van elke soort (in kilogram levend gewicht);
2.2. the quantity (in kilograms live weight) of each species transhipped;

de locatie en hoeveelheid, uitgedrukt in productgewicht in kg, van elke soort binnen elk visruim,
the location and quantity, expressed as product weight in kg, of each species within each fish hold;

Hij genas niet alleen melaatsheid maar „elke soort van kwaal en elk soort van gebrek onder het volk”.
He cured not only leprosy but “every sort of disease and every sort of infirmity among the people.”

de overgeladen hoeveelheid (in ton) van elke soort;
the tonnage by species to be transhipped,

c) de na het vorige bericht gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
(c) the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught since the previous transmission;

2.2. de overgeladen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
2.2. the quantity (in kilograms live-weight) of each species trans-shipped;

gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught;

1.1. gevangen hoeveelheid van elke soort (in kilogram levend gewicht);
1.1. the quantity (in kilograms live weight) of each species caught;

3.2. aangevoerde hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht).
3.2. the quantity (in kilograms live-weight) of each species landed.

3.2. aangevoerde hoeveelheid van elke soort (in kilogram levend gewicht);
3.2. the quantity (in kilograms live weight) of each species landed.

– de over te laden hoeveelheid (in ton) van elke soort;
- the tonnage by species to be transshipped,

- de toepasselijke naam van elke soort en het geografische gebied van oorsprong;
- the relevant name of each species and its geographical area of origin,

3.1. de gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg - levend gewicht);
3.1. catch by species (in kilograms - live weight);

- de overgeladen hoeveelheid (in tonnen) van elke soort en
- the tonnage by species to be transhipped and,

En hoeveel zijn er van elke soort?’
And how many are there of each sort?’