veeartsen oor Engels

veeartsen

naamwoord

Soortgelyke frases

veearts
vet · veterinarian · veterinary · veterinary surgeon

voorbeelde

Ik dring er bij de Commissie op aan om speciaal aandacht te schenken aan dit aspect en om de beschikbaarheid van voldoende veeartsen te onderzoeken met het oog op het toekomstige beleid ten aanzien van ziekten binnen de EU in het algemeen.
I urge the Commission to take particular interest and to evaluate the availability of veterinary resources for future disease management within the EU generally.

Hier worden behalve de honoraria van veeartsen ook de niet samen met dit honorarium in rekening gebrachte medicijnen geregistreerd (wanneer de medicijnen direct door de veearts worden toegediend, worden ze samen met zijn honorarium geregistreerd).
Medicines which are invoiced separately from the veterinary surgeon's fee should be recorded here (medicines administered directly by the veterinary surgeon are recorded with his fee) and veterinary costs.

e) bijgewerkte lijsten van personen, waaronder veeartsen in de particuliere sector, en plaatselijke organisaties in de verschillende regio's waarmee in geval van een uitbraak van mond- en klauwzeer contact moet worden opgenomen en die dan kunnen worden ingeschakeld;
(e) up-to-date lists of persons, including private veterinarians, and local organisations in each region who shall be contacted and may be involved in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease;

Het is een klus voor twee veeartsen.
It's much too big for me alone.

Het historische karakter van de rundveehouderij in de uitbreidingsgebieden, blijkt uit de publicaties van de provinciale landbouwinspectie, (Ispettorati Provinciali all’Agricoltura) en van de structuren die destijds onder het ministerie van Landbouw en bosbouw ressorteerden, uit attesten van veeartsen met betrekking tot preventieve gezondheidsmaatregelen en uit verslagen van seminaries en conferenties waarin gegevens zijn opgenomen met betrekking tot het aantal stuks vee dat in 1950, 1960 en 1970 in de provincie Pistoia en in de gemeenten in de bergen en de heuvels van Roma, Latina en Caserta tot de rassen Chianina, Marchigiana et Romagnola behoorde.
The longstanding tradition of breeding in the areas covered by the extension is documented by publications of the Provincial Agriculture Inspectorates (formerly local offices of the Ministry of Agriculture and Forests), veterinary certificates concerning disease-prevention measures and the proceedings of seminars and conferences in which information can be found on the numbers of animals of the Chianina, Marchigiana and Romagnola breeds in the 1950s, 1960s and 1970s in the province of Pistoia and in the hilly and mountainous municipalities of the provinces of Rome, Latina and Caserta.

4. Instrumenten en toestellen benodigd door artsen, chirurgen, veeartsen, vroedvrouwen en beoefenaren van soortgelijke beroepen.
4. instruments and apparatus necessary for doctors, surgeons, veterinary surgeons, midwives and members of similar professions;

Dat doen alle veeartsen.
That is usual in veterinary practice.

Het zijn veeartsen en wetenschappers van het allerhoogste niveau, die op het hoogtepunt van hun carrière staan, het neusje van de zalm.
They are vets and scientists of the very highest calibre, at the pinnacle of their careers, people of the very highest reputation.

Exploitanten, veeartsen, gezondheidswerkers voor waterdieren en personen die zich beroepsmatig bezighouden met dieren die ziekteverwekkers binnenbrengen in de Unie:
Operators, veterinarians, aquatic animal health professionals and animal professionals bringing disease agents into the Union shall:

‘Niet alle veeartsen dienen onnodig middelen toe.
“Not all of them administer unnecessary drugs.

Ik laat veeartsen niet graag wachten.
I hate to keep you chaps waiting.

Daarbij komt nog dat op 31 december van vorig jaar alle bij de saneringscampagne betrokken veeartsen zijn ontslagen, waardoor het werk niet afgerond is kunnen worden.
In addition, on 31 December 2001 all the vets responsible for carrying out the campaign were dismissed, and the Government prevented them from bringing any of their work to a conclusion.

Op hun recente algemene vergadering hebben de FVE (Europese Federatie van veeartsen) en de EAEVE (Europese Vereniging van instellingen voor onderwijs in de veeartsenijkunde) uiting gegeven aan hun ernstige verontrusting over het kwaliteitsverlies in het veeartsenijkundig onderzoek en de opleiding tot onderzoeker in Europa.
At their recent General Assembly, the FVE (Federation of Veterinarians of Europe) and EAEVE (European Association of Establishments for Veterinary Education) expressed grave concern about the decline in veterinary research and research training within the EU.

bijgewerkte lijsten van personen, waaronder veeartsen in de particuliere sector, en plaatselijke organisaties in de verschillende regio
up-to-date lists of persons, including private veterinarians, and local organisations in each region who shall be contacted and may be involved in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease

De regering van Galicië maakte een eind aan de arbeidsverhouding nadat de Arbeids- en Socialezekerheidsinspectie, naar aanleiding van een klacht van de veeartsen over hun bijzonder precaire werkomstandigheden, de regering had verplicht arbeidsovereenkomsten met de veeartsen te sluiten en zo een eind te maken aan de jarenlange onregelmatige situatie waarin de veeartsen in dienst van de regering hebben gewerkt.
The Galician Government ended the employment relationship with the vets after the Employment and Social Security Inspectorate in response to complaints from the vets regarding the precarious terms on which they were working ordered the Galician Government to draw up contracts of employment to put an end to the earlier irregular situation in which they had been working for the Galician Government for some years.

De lidstaten moeten daarom regelmatig bijscholingen en bestrijdingsoefeningen met veehouders en veeartsen organiseren, ook grensoverschrijdend gezamenlijk met naburige lidstaten.
Member States should therefore regularly carry out training measures and crisis exercises to control epidemics, involving farmers and vets, including internationally in cooperation with neighbouring Member States.

Al onze officieren zijn medici, veeartsen of medische specialisten.
All our officers are doctors, vets, or medical specialists.

Motivering Zoals is gesteld in de op 26 september 2006 aangenomen verklaring van het Europees Parlement over een verbod op zeehondenproducten in de Europese Unie, is een internationaal team van veeartsen tot de slotsom gekomen dat 42% van de afgemaakte zeehonden die zij hebben onderzocht eventueel zijn gestroopt terwijl zij nog bij bewustzijn waren.
Justification As the European Parliament declaration on banning seal products in the European Union (adopted on 26 September 2006) pointed out, a team of international veterinarians concluded that 42% of the slaughtered seals they examined may have been skinned whilst still conscious.

Maar veeartsen hebben een interventie bedacht om met dit veulenverwerpings- syndroom om te gaan. Daarbij verhoogt men het oxytocine-niveau bij de merrie.
But veterinarians have devised an intervention to deal with this foal rejection syndrome that involves increasing oxytocin in the mare.

overwegende dat op 30 maart 2006 in Bled, Slovenië een bijeenkomst is georganiseerd door de Sloveense douane-autoriteiten en het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van veeartsen, deskundigen op het gebied van gezondheid en onderzoekers die belast zijn met de bestrijding van fraude over de te nemen maatregelen tegen de bestrijding van de illegale handel in landbouwproducten en de gezondheidsrisico's die deze bij consumenten kunnen veroorzaken.
having regard to the joint seminar organised in Bled, Slovenia, on 30 March 2006 by the Slovenian customs authorities and the European Anti-fraud Office (OLAF), which brought together veterinarians, health experts and anti-fraud investigators to discuss the action to be taken to combat illegal trade in agricultural products and the resultant health risks to consumers,

Instrumenten en toestellen benodigd door artsen, chirurgen, veeartsen, vroedvrouwen en beoefenaars van soortgelijke beroepen.
Instruments and apparatus necessary for doctors, surgeons, veterinary surgeons, midwives and members of similar professions.

In Kenia sturen veeartsen tekstberichten rond om herders te waarschuwen voor de uitbraak van ziekten en informatie over vaccins te verstrekken.
In Kenya, veterinarians send text-message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.

Een paar veeartsen, maar in grote lijnen hebben we ons zelf opgeleid.
Couple of vets, but by and large we're self-trained.