vee oor Engels

vee

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

livestock

naamwoord

farm animals

Niet al mijn buren zijn blij met mijn besluit om vee te verkopen aan het spoor.
Not all my neighbors are happy with my decision to sell livestock to the railroad.

cattle

naamwoord

pejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny

Hij heeft voor een fortuin aan vee daar op zijn ranch.
He's got a fortune tied up in cattle out there at the ranch.

cow

naamwoord

We houden het vee op z'n plaats, net als de manen met de ringen doen.
Maintain a column of cows only and moons keep the rings.

stock · bull

Soortgelyke frases

Soera Het Vee
Al-An'am

stuk vee
brute · head of cattle · headofcattle · livestock unit

Landschap met herder en vee
landscape

voorbeelde

Ondervraagt ons alsof we vee zijn...
Interviews us as though we are cattle ...

De kozakken horen nu te vissen en voor het vee te zorgen, zoals ze dat in vredestijd doen.
The Cossacks should be fishing and breeding cattle, as they do during peace.

Tienduizend stuks vee is niet echt rustig, maat.
Ten thousand head of cattle is hardly slow, dude.

Als de rapporteur die verantwoordelijk was voor de invoering van de regel van acht uren - de maximale reistijd voor voor de slacht bestemde dieren - zou ik willen zeggen dat exportrestituties voor levend vee tot wreedheid op grote schaal leiden.
As the rapporteur responsible for introducing the eight-hour rule - the maximum journey time for animals destined for slaughter - I would like to say that export subsidies for live animals lead to extensive cruelty.

Lidstaten die een verplichtingsregeling voor energie-efficiëntie (VEE) instellen of handhaven, zijn niet verplicht te rapporteren over de manier waarop de spreiding over de verplichtingsperiode plaatsvindt.
If a Member State establishes or maintains an energy efficiency obligation scheme (EEOS), it is not required to report how it will spread the effort over the obligation period.

Muizenvallen, kooien voor dieren, vogelkooien, volières (vogelkooien), ringen voor pluimvee, vogelringen, troggen voor vee, roskammen voor vee, vliegenmeppers, vallen voor insecten, drinkbakken en voederbakken voor dieren, kommen, grindbakken, zandbakken
Mouse traps, cages for animals, bird-cages, poultry rings, rings for birds, troughs for livestock, currycombs, fly swatters, traps for insects, drinking troughs, mangers and hoppers for animals, bowls, gravel boxes, sandboxes

“Je hebt altijd vee gehad, maar je was te jong om het te begrijpen.
“You have always had them, but you were too young to understand.

f) levend vee en voorraden landbouwproducten die de met de normale gezinsbevoorrading overeenkomende hoeveelheden overschrijden.
(f) livestock and stocks of agricultural products exceeding the quantities appropriate to normal family requirements.

En zorg ook dat je ons kamp bovenwinds van het vee opslaat.’
Make sure to camp upwind of the livestock.’

Het vee is gezond
Cattle is strong

overwegende dat de beoordeling van het risico voor de consument niet werd afgerond aangezien de voorgestelde residudefinities voor de risicobeoordeling bij planten en voor toepassing bij vee als voorlopig werden beschouwd vanwege de geconstateerde lacunes in de gegevens;
whereas the consumer risk assessment was not finalised because the proposed residue definitions for risk assessment in plants and for enforcement in livestock were considered as provisional owing to the identified data gaps;

Het resultaat was dat landbouwers die vóór het einde van de referentieperiode al het vee op hun bedrijf slachtten het recht hadden al hun historische referentiebedragen te behouden zolang de BTR bestaat.
As a result, farmers who slaughtered all cattle on the holding before the end of the reference period were entitled to keep all their historic reference amounts for the duration of the SPS.

Vierduizend Onderdanen van de Hegemonie - absoluut ongevaarlijk, menselijk vee.
Four thousand Wards of the Hegemony—human cattle, totally harmless in themselves.

Wanneer dit omschakelingsdiervoeder afkomstig is van het bedrijf waar het vee wordt gehouden, kan dit percentage worden opgetrokken tot 100, en
This percentage may be increased to 100 % if this in-conversion feed comes from the holding where the livestock is kept; and

Al eeuwenlang bevinden zich in dit gebied landbouwbedrijven die zich hoofdzakelijk bezighouden met de productie van gewassen en het fokken van enkele stuks vee, die zowel voor de melkproductie als om het land te ploegen, worden ingezet.
From time immemorial, this area of origin has witnessed the presence of farms primarily involved in crop production, with limited stock breeding with a dual purpose of milk production and for ploughing, etc.

moet het personeel dat in de installatie werkt andere bovenkleding en schoenen aantrekken alvorens met vee of veevoeder in aanraking te komen.
personnel working in the plant must change their outer clothing and footwear before handling livestock or livestock feed.

‘Ik begrijp het, maar de paarden en het vee maken deel uit van je bedrijf.
“I understand, but the horses and the cattle are business, aren’t they?

Ze leidt Vee naar de opening van de boekenkast.
She leads Vee into the opening of the bookcase.

'Zijn ze d-daarom weer vee gaan doden?'
‘Is that w-why they’ve started killing cattle again?’

Wie had gedacht dat Vee het allemaal traditioneler zou aanpakken dan ik?
Who would have guessed Vee would go a more traditional path than me?

Waar relevant dienen aan de oogst voorafgaande veiligheidstermijnen of na de toepassing van het produkt in acht te nemen wachttijden te worden gespecificeerd die noodzakelijk zijn om de aanwezigheid van residuen in of op gewassen, planten en plantaardige produkten, dan wel in behandelde gebieden of ruimten, met het oog op de bescherming van mensen en vee, tot een minimum te beperken, bij voorbeeld:
Where relevant pre-harvest intervals, re-entry periods or withholding periods necessary to minimize the presence of residues in or on crops, plants and plant products, or in treated areas or spaces, with a view to protecting man or livestock, must be specified e.g.:

Vee op het bedrijf waarop deze programma's van toepassing zijn | stuks |
Holding's livestock covered by these schemes | Heads |

De bruto-investeringen in vaste activa hebben voor vee betrekking op de volgende elementen:
GFCF for livestock corresponds to the following elements:

Het was november en het meeste vee was al eerder naar de bergen gedreven.
It was November, and the sheep should already have been herded into the mountains.

In agrarische activiteiten kan de zeggenschap blijken uit bijvoorbeeld juridisch eigendom van vee en het brandmerken of anderszins merken van vee bij de verwerving, de geboorte of het spenen.
In agricultural activity, control may be evidenced by, for example, legal ownership of cattle and the branding or otherwise marking of the cattle on acquisition, birth, or weaning.