veresteren oor Engels

veresteren

werkwoord

voorbeelde

door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel
Starch ethers and esters

Ander gewijzigd zetmeel dan dextrine, ander dan door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel
Modified starches other than dextrins, excluding esterified or etherified starches

- door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3505 | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
- Starch ethers and esters | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3505 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

- door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3505 | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
- Starch ethers and esters | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3505 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

Octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom wordt geproduceerd door Arabische gom (Acacia seyal of Acacia senegal) te laten veresteren in een waterige oplossing van maximaal 3 % octenylbarnsteenzuuranhydride.
Octenyl succinic acid modified gum arabic is produced by esterifying gum arabic (Acacia seyal), or gum arabic (Acacia senegal) in aqueous solution with not more than 3 % of octenyl succinic acid anhydride.

Dextrine en ander gewijzigd zetmeel, met uitzondering van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel bedoeld bij GN-code 3505 10 50
Dextrins and other modified starches, excluding esterified or etherified starches of CN code 3505 10 50

Na verestering wordt dihydrocapsiaat geëxtraheerd met n-hexaan.
Following the esterification dihydrocapsiate is extracted with n-hexane.

Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2169/86 van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3076/89 (8), de fabrikant van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel van GN-code 3505 10 50 een zekerheid moet stellen die eerst wordt vrijgegeven wanneer hij ten genoegen van de bevoegde autoriteit aantoont dat het produkt werd gebruikt voor de bereiding van andere produkten dan die welke in bijlage I bij die verordening zijn vermeld, of werd uitgevoerd naar derde landen;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2169/86 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 3076/89 (8), requires the manufacturer of esterified or etherified starch (CN code 3505 10 50) to lodge a security which shall only be released on the condition that the competent authority has received proof that the product is either used to manufacture products other than those listed in Annex 1 of the said Regulation, or exported to third countries;

Zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd
Starches, esterified or etherified

b) talgproducten en door verzeping, verestering of hydrolyse van talg verkregen producten, voorzover deze worden vervaardigd van overeenkomstig het onderhavige artikel vervaardigde talg.
(b) tallow products and products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, where these are manufactured from tallow produced in accordance with this Article.

Mengsels van sacharose-esters, verkregen door verestering van sacharose met industrieel stearinezuur
Mixture of sucrose esters, derived from the esterification of sucrose with industrial stearic acid

De huidige specificatie definieert ethyllauroylarginaat als gesynthetiseerd door arginine met ethanol te veresteren en de ester met lauroylchloride te laten reageren.
The current specification defines ethyl lauroyl arginate as synthesized by esterifying arginine with ethanol, followed by reacting the ester with lauroyl chloride.

De nationale rechter dient evenwel na te gaan, of de aard van de verestering het aardappelzetmeel niet dusdanig heeft gewijzigd, dat dit kwalitatief niet meer overeenkomt met natuurlijk aardappelzetmeel.
Nevertheless, it is for the national court to determine whether the nature of the esterification does not amount to an alteration of the potato starch such that it no longer corresponds qualitatively to native potato starch.

Volgens de toelichtingen op het geharmoniseerd systeem met betrekking tot deze post wordt het gewijzigd zetmeel verkregen door omzetting van zetmeel onder inwerking van warmte, van chemicaliën (zuren, alkaliën enzovoort) of van diastasen, alsmede bij voorbeeld door oxydatie, ethervorming of verestering.
According to the explanatory notes to the harmonized system for that heading, modified starches are obtained by the transformation of starches through the action of heat, chemicals (for example acids, alkalis) or diastase and starch modified, for example, by oxidation, esterification or etherification.

1. Verestering of hydrolyse bij ten minste 200 oC en onder de corresponderende adequate druk gedurende ten minste 20 minuten (glycerol, vetzuren en esters); of
1. transesterification or hydrolysis at least 200 oC, under corresponding appropriate pressure, for 20 minutes (glycerol, fatty acids and esters); or

— door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel
— Starch ethers and esters

b) die onder officieel veterinair toezicht staan, of, in het geval van producten verkregen door verzeping, verestering of hydrolyse van talg, onder toezicht van de bevoegde autoriteit staan;
(b) which are under official veterinary supervision or, in the case of products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, under the supervision of the competent authority;

– – door ethervorming of door verestering gewijzigd
– – Esterified or etherified

Dihydrocapsiaat wordt vervaardigd door verestering van vanillylalcohol en 8-methylnonaanzuur, met enzymen als katalysator.
Dihydrocapsiate is synthesised by enzyme-catalysed esterification of vanillyl alcohol and 8-methylnonanoic acid.

Verestering is echter niet vereist voor verwerkt vet van categorie
However, esterfication is not required for Category # processed fat

Dit product wordt verkregen door de verestering van wijnsteenzuur met industriële stearylalcohol die hoofdzakelijk bestaat uit stearylalcohol en palmitylalcohol.
Product of the esterification of tartaric acid with commercial stearyl alcohol, which consists essentially of stearyl and palmityl alcohols.

Sucroseacetaatisobutyraat is een mengsel van de reactieproducten die ontstaan bij de verestering van sacharose (sucrose) van levensmiddelenkwaliteit met azijnzuuranhydride en isoboterzuuranhydride, gevolgd door destillatie.
Sucrose acetate isobutyrate is a mixture of the reaction products formed by the esterification of food grade sucrose with acetic acid anhydride and isobutyric anhydride, followed by distillation.

3505 10 50 | Zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd | NG |
3505 10 50 | Starches, esterified or etherified | NS |

Biodiesel (Fatty Acid Methyl Ester- FAME) is een alternatief voor diesel en wordt door middel van verestering geproduceerd uit allerlei plantaardige oliën
Biodiesel, a diesel alternative made from a range of vegetable oils by transesterification and known as FAME (Fatty Acid Methyl Ester