verhuis oor Engels

verhuis

werkwoord

Soortgelyke frases

verhuizen
flit · migrate · move · move house · move out · relocate · remove · to move · to move house · to move out · to transmigrate · transmigrate

verhuisd
moved

verhuizen naar
to move to

voorbeelde

Het lijkt alsof ik net een piano verhuis heb.
Oh, I feel like I just moved a piano.

Ik verhuis.
I'm moving out, Mother.

‘Ik verhuis meteen naar Seattle en hoop aan de slag te kunnen bij een uitgever of als schrijfster.
“I’m going to move to Seattle immediately, and I hope to work at a publishing house or be a writer.

Waarom wil je niet dat ik verhuis?
Why don't you want me to move?

Ik verhuis naar het Blair huis.
I'm moving across the street into Blair house.

Hoe verhuis je iemand als Edith Howeil?
How do you move someone like Edith Howell?

Waarom verhuis je niet naar de stad?
I wish you'd consider moving to the city.

Verhuis jij volgende week zaterdag je spulletjes maar, dan zorg ik voor de rest.
You move your stuff in Saturday week and I’ll take care of everything else.

Ik verhuis naar de C.I.D.
I'm moving to CID.

In juni verhuis ik naar Summer Street.
Yes, I move into the rectory in June.

Wyatt, wanneer dit voorbij is, verhuis ik terug naar mijn ma
Wyatt, when this is over, I think I' il move back to my mama' s house

‘Ik blijf wel bij Addison tot de schimmel is verwijderd, daarna verhuis ik weer terug.
“I’ll stay with Addison until the mold is cleaned up, then I’m moving back into the loft.

We hadden besloten dat de volgende verhuis een gezamenlijk besluit zou zijn.
Well, we agreed that the next move would be mutual.

Maar ze wilt dat ik verhuis.
But she wants me to move out.

verhuis- en verplaatsingskosten;
moving and commuting costs;

Verhuis dan ook.
So move out.

Ik verhuis niet!
I'm not moving out!

Als ze willen dat ik verhuis, zullen ze me in een kist het huis uit moeten dragen.
They’ll have to carry me out in a coffin if they want to move me.

Voorts worden enkele vergoedingen verstrekt voor verhuis- en reiskosten; er is ook voorzien in een ongevallen- en ziektekostenverzekering en een pensioenregeling.
Furthermore, various allowances for removals and travel are provided, as well as accident and health insurance and a pension scheme.

Verhuis dan gewoon naar Colorado en koop een cadeaukaart voor de snoepwinkel.
Move to fucking Colorado and buy yourself a gift card to the sweet shop.

Ik verhuis naar het westen, dus ik dacht ik bel ze even... om te zien hoe het met hen gaat.
You know, I'm moving out west, so I was gonna maybe give them a call, see how they're doin'.

‘Ik verhuis niet naar Barbados, meneer Upchurch.
“I am not moving to Barbados, Mr.

‘Verhuis niet naar McCabe’, zei ze met een heldere, sterke stem.
“Don’t move to McCabe,” she said in a clear, strong voice.

Ik verhuis en opeens zit iedereen aan de gezonde ontbijtjes.
I move and suddenly everyone starts having healthy breakfasts.

'Morgen over een week verhuis ik.
“I’m moving a week from tomorrow.