vertel door oor Engels

vertel door

werkwoord

voorbeelde

Dus, vertel, door welk meisje Heb je zo'n liefdesverdriet?
So, come on. Who's this girl that's breaking your heart?

‘Vertel door,’ zei ze met volle mond, ‘ik vind het leuk.
‘Carry on with the story,’ she said with her mouth full, ‘I like hearing this.

– Patrick French, Liberty or Death Vertel door over de borrel van de VN.
— Patrick French, Liberty or Death Tell me about the UN bar.

Vertel door alsjeblieft, Jeff.
Please tell me, Jeff.

" Bezing mij, O Muze, en vertel door mij het verhaal "
" Sing in me, Muse, and through me tell the story of that "

" Bezing mij, O Muze, en vertel door mij het verhaal "
[ sighs ] " Sing in me, Muse, and through me tell the story of that " -

‘Hou je mond,’ riepen de anderen, ‘vertel door, Peter.’
‘Keep quiet,’ the others cried, ‘go on, Peter.’

En dus wil ik je een bewijs geven dat ik de waarheid vertel door jou met die knaap te laten spreken, dat is alles...
So I’m offering you proof I been telling the truth by letting you talk to the guy, that’s all!

‘Jullie vertellen niets door over mij en ik vertel niets door over jullie.’
“You don’t tell on me and I won’t tell on you.”

22 Nu zei Ammon, die scherpzinnig was, maar zonder boos opzet, tot Lamoni: Zult u naar mijn woorden luisteren indien ik u vertel door welke kracht ik deze dingen doe?
22 Now Ammon being awise, yet harmless, he said unto Lamoni: Wilt thou hearken unto my words, if I tell thee by what power I do these things?

Ik weet het ook niet, ik vertel maar door wat ik gehoord heb.
I only tell you what I've heard.

‘Ik vertel niets door aan dr.Caldwell, mocht je dat soms denken.’
“I don’t report to Dr Caldwell, if that’s what you think.”

Nee, wil ze zeggen, vertel maar door.
No, she wants to say, keep going.

Vertel maar door.
Keep telling it.

‘Want ik vertel niets door, hoor...’ vervolgde het meisje, weer een stap dichterbij zettend.
‘Because I don’t kiss and tell ...’ the girl continued, stepping closer to him again.

Ik vertel niets door.
I don't blab.

Vertel het door.
Tell your friends.

‘Vertel het door en je bent virtueel dood,’ besloot ze.
“Tell anyone and you’re virtually dead,” she finished.

Vertel het door.
Spread the wd.

Ik vertel het door aan de krant.
I will leave here and go straight to The Washington Post.

Vertel het door.
Spread the word.

Vertel dat door.
Spread that around.

Vertel het door
You pass it on

En ik vertel niks door.
And I don't spill my friends'beans.

'Luister goed, en vertel dit door aan je broeders bij de Nijl.
“Listen carefully and take my words back to your brothers at the Nile Gate.