viskeus oor Engels

viskeus

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

viscous

adjektief

having a thick, sticky consistency

Het is een rode tot donkerbruine viskeuze, heldere vloeistof.
It is a red to dark brown viscous, clear liquid.

thick

adjektief

Het zuur reageert met de suikers en vormt koolstof en een viskeus residu.
The acid will react with the sugars to form an elemental carbon and a thick gummy residue.

voorbeelde

Dit product is een raffinageresidu met als kenmerken dat het zeer viskeus is en zeer moeilijk te verwijderen is wanneer het zich op zee en/of de kusten verspreidt.
This product is a residue of the refining process. It is a highly viscous pollutant which is very hard to clean up once it spreads at sea and along the coast.

- ofwel vloeibaar zijn bij een maximale temperatuur van 20 °C, ofwel - in het geval van viskeuze stoffen waarvoor het niet mogelijk is om een specifiek smeltpunt te bepalen - zeer viskeus zijn volgens de criteria van de pentrometerproef (zie randnummer 3310 van aanhangsel A.3), ofwel vloeibaar zijn volgens de testmethode ASTMD 4359-90,
- are liquid at a maximum temperature of 20 °C, or for viscous substances for which a specific melting point cannot be determined, are highly viscous according to the criteria of the penetrometer test (see Appendix A.3, marginal 3310), or are liquid according to the ASTM D 4359-90 test method;

Viskeus
Viscous

Voeg 100 μl Easy DNA® solution B (Invitrogen), vortex krachtig tot het neerslag vrij in het buisje beweegt en het monster gelijkmatig viskeus is.
Add 100 μl of Easy DNA® solution B (Invitrogen), vortex vigorously until the precipitate runs freely in the tube and the sample is uniformly viscous.

THORAXCOMPRESSIECRITERIUM (ThCC) EN VISKEUS CRITERIUM (V * C)
THORAX COMPRESSION CRITERION (ThCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C)

De oppervlakte lijkt me viskeus
The surface seems viscous

THORAXCOMPRESSIECRITERIUM (THCC) EN VISKEUS CRITERIUM (V * C)
THORAX COMPRESSION CRITERION (THCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C)

vinasse, d.w.z. een viskeus bijproduct van het proces waarbij melasse wordt vergist tot ethanol, ascorbinezuur of andere producten;
vinasse, i.e. a viscous by-product of the fermentation process of molasses into ethanol, ascorbic acid or other products;

Wrijf 0,4 g oplosbaar zetmeel en 0,002 g kwik (II) jodide HgI2 (conserveermiddel) met een weinig water fijn en voeg de viskeuse stof langzaam aan 200 ml kokend water toe.
Triturate 0 74 g of soluble starch and 0 7002 g of mercury (II) iodide, HgI2 (preservative), with a little water, and add the paste slowly to 200 ml of boiling water.

Bij lagere temperaturen is er sprake van een viskeus-plastische stroming, waarbij de ijskristallen zonder te breken worden vervormd, zodat de ijsmassa over bochten en onregelmatigheden in de dalbodem zijn weg kan vinden.
At lower temperatures the ice can advance by a visco-plastic flow in which ice crystals are deformed without breaking, thus allowing for bends and irregularities in the valley floor.

Viskeus criterium (VC):
Viscous criterion (VC):

Voeg 100 μl Easy DNA® solution B (Invitrogen) toe, vortex krachtig tot het neerslag vrij in het buisje beweegt en het monster gelijkmatig viskeus is.
Add 100 μl of Easy DNA® solution B (Invitrogen), vortex vigorously until the precipitate runs freely in the tube and the sample is uniformly viscous.

Viskeus, niet-plaatselijk en interobjectief – oké.
Viscous, nonlocal, and interobjective—okay.

b. twee- of driedimensionale viskeuse ("viscous") "programmatuur" die is gevalideerd met windtunnel- of vluchttestgegevens die noodzakelijk zijn voor het nauwkeurig modelleren van de gasstroming in de motor;
b. 2D or 3D viscous 'software` validated with wind tunnel or flight test data required for detailed engine flow modelling;

Viskeus-elastische gels voor chirurgisch intraoculair gebruik
Viscoelastic gel for surgical intraocular use

melasse, d.w.z. een viskeus bijproduct van de raffinage van suikerriet of suikerbieten tot suiker;
molasses, i.e. a viscous by-product of the refining of sugarcane or sugar beets into sugar;

THORAXCOMPRESSIECRITERIUM (ThCC) EN VISKEUS CRITERIUM (V * C
THORAX COMPRESSION CRITERION (ThCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C

THORAXCOMPRESSIECRITERIUM (ThCC) EN VISKEUS CRITERIUM (V * C)
THORAX COMPRESSION CRITERION (THCC) AND VISCOUS CRITERION (V * C)

Deeg: water, tarwemeel type 45 of 55 (met een hoger gehalte aan gliadine- en glutenine-eiwitten) zodat een viskeus-elastisch en cohesief deeg wordt verkregen.
Pastry: water, wheat flour types 45 or 55 (high levels of the proteins gliadin and glutenin), resulting in a pastry which is viscoelastic and cohesive.

Viskeus criterium: de maximale viskeuze respons is de maximumwaarde van VC bij een willekeurige rib, die wordt berekend uit het momentane product van de relatieve thoraxcompressie ten opzichte van de halve thorax en de snelheid van de compressie afgeleid door differentiatie van de compressie, gefilterd bij een kanaalfrequentieklasse van 180 Hz.
Viscous criterion: the peak viscous response is the maximum value of VC on any rib which is calculated from the instantaneous product of the relative thorax compression related to the half thorax and the velocity of compression derived by differentiation of the compression, filtered at channel frequency class 180 Hz.