voeler oor Engels

voeler

De algemene naam van een toestel dat ofwel de absolute waarde of een verandering in de natuurkundige grootheid zoals temperatuur, druk, stroomsnelheid, ph, lichtintensiteit, geluid, detecteert en omzet in een ingangsignaal voor een informatie vergarend systeem.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

feeler

naamwoord

someone or something that feels

Ik heb nog nooit een sinaasappel met voelers gezien.
And I've never seen an orange with feelers.

sensor

naamwoord

De algemene naam van een toestel dat ofwel de absolute waarde of een verandering in de natuurkundige grootheid zoals temperatuur, druk, stroomsnelheid, ph, lichtintensiteit, geluid, detecteert en omzet in een ingangsignaal voor een informatie vergarend systeem.

The generic name for a device that senses either the absolute value or a change in a physical quantity such as temperature, pressure, flow rate, or pH, or the intensity of light, sound, or ratio waves and converts that change into a useful input signal for an information-gathering system.

Voelers voor montage in uitlaatgassenleidingen van dieselmotoren kunnen worden blootgesteld aan beduidend hogere belastingen.
The sensors intended to be installed in diesel-engine exhaust pipes may be exposed to considerably higher stresses.

probe

naamwoord

thickness gauge

voorbeelde

de motor moet op temperatuur zijn, hetgeen bijvoorbeeld kan worden geconstateerd wanneer de temperatuur van de motorolie, gemeten door middel van een in de opening voor de oliepeilstok ingebrachte voeler, ten minste 80 °C bedraagt of de normale bedrijfstemperatuur wanneer deze lager is, dan wel wanneer de temperatuur van het motorblok, bepaald aan de hand van de hoeveelheid infraroodstraling, ten minste een vergelijkbare waarde bedraagt.
Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80 °C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.

Voeler, hartslag 120, sinusritme.
Palp, heart rate 120, sinus tach.

Daar hield hij stil om voelers uit te steken voor zicht en geluid, smaak en reuk, en ontdekte niets bedreigends.
It paused to send out feelers of sight and sound, taste and smell, and discovered nothing amiss, nothing threatening.

Installatie, onderhoud en reparatie van en service voor communicatiesoftware voor het op afstand besturen van verlichting, verwarming, airconditioning, toegangscontrole, de werking van automatische rolluiken, jaloezieën, gordijnen, markiezen, luiken en schermen, huishoudelijke apparatuur, alarmsystemen, audio-videoapparaten, sport- en recreatieapparaten, voelers en sensoren met behulp van draadloze apparaten waaronder mobiele apparaten (te weten smartphones, tablets of draagbare computers)
Installation, maintenance, repair and servicing of communications software for remote control of lighting, heating, air conditioning, access control, automatic blinds, jalousies, curtains, awnings, shutters and screens, household apparatus, alarm systems, audio-video apparatus, sports and recreation apparatus, detectors and sensors, by means of wireless apparatus, including mobile apparatus (in particular smartphones, tablets or portable computers)

* - VAN VENTILATOREN VOOR TEMPERATUUR-VOELERS IN DE CABINE*0 % *0 % *AIRBUS , F 28*
* - OF FAN AND MOTOR UNIT IN HOUSING FOR CABIN TEMPERATURE PROBES*0 % *0 % *AIRBUS , F 28*

De motor moet volledig op temperatuur zijn, hetgeen bijvoorbeelde kan worden geconstateerd wanneeer de temperatuur van de motorolie, gemeten door middel van een in de opening voor de oliepeilstok ingebrachte voeler, ten minste 80 °C bedraagt, of de normale bedrijfstemperatuur wanneer deze lager is, dan wel wanneer de temperatuur van het motorblok, bepaald aan de hand van de hoeveelheid infraroodstraling, ten minste een vergelijkbare waarde bedraagt.
Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80° C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.

Holding een microscoop om de eerstgenoemde rode mier, zag ik dat, al was hij ijverig knagen aan de nabije voorgrond poot van zijn vijand, die gescheiden zijn resterende voeler, was zijn eigen borst allemaal weg gescheurd, bloot wat Vitals hij daar moest de kaken van de zwarte krijger, waarvan de borstplaat was blijkbaar te dik voor hem te doorboren, en de donkere karbonkels van de lijder ogen schitterden met een felheid, zoals de oorlog alleen maar zou kunnen wekken.
Holding a microscope to the first- mentioned red ant, I saw that, though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy, having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce; and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.

Ze liep naar hem toe, geflankeerd door de drukke voelers.
She walked toward him, flanked by the agitated feelers.

Transformatoren, meetinstrumenten, controle-instrumenten, onderzoeksinstrumenten, indicatoren, voelers, regelaars, omzetters van technische grootheden, procesaansturingssystemen, elektrotechnisch toebehoren, behuizingen van elektrotechnisch toebehoren
Transformers (electricity), measuring apparatus, checking instruments, scientific instruments, indicators, gauges, control mechanisms, transducers, electric installations for the remote control of industrial operations, electrotechnical equipment, casings for electrotechnical equipment

De geheugenchip stuurt het signaal van de Meester door de communicatiekwab van de voeler en... in de hersenen van elke strigoi binnen bereik.
The memory chip blasts the Master's signal through the feeler's communication lobe and into the brains of any strigoi in range.

Voelers voor het meten van respiratie (ademhaling) voor het stellen van diagnoses ten aanzien van slaapstoornissen, met name luchtstroomthermistoren
Sensors used to measure respiration (breathing) for the diagnosis of sleep disorders, more particularly, airflow thermistors

Toestellen voor het uitoefenen van twee even grote maar tegengesteld gerichte krachten met ingebouwde voelers of regelaars
Torque applying apparatus incorporating apparatus for sensing or checking

De thans bekende systemen omvatten een of meer voelers (sensoren), een of meer besturingseenheden en een of meer regelventielen.
The devices known at present comprise a sensor or sensors, a controller or controllers and a modulator or modulators.

i) de motor moet op temperatuur zijn, hetgeen bijvoorbeeld kan worden geconstateerd wanneer de temperatuur van de motorolie, gemeten door middel van een in de opening voor de oliepeilstok ingebrachte voeler, ten minste 80 °C bedraagt, of de normale bedrijfstemperatuur wanneer deze lager is, dan wel wanneer de temperatuur van het motorblok, bepaald aan de hand van de hoeveelheid infraroodstraling, tenminste een vergelijkbare waarde bedraagt.
(i) Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80 °C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.

Ik heb nog nooit een sinaasappel met voelers gezien.
And I've never seen an orange with feelers.

Voelers
Sensors

Er wordt gebruikgemaakt van een „sferometer” zoals beschreven in figuur 1, met de aangegeven afstanden tussen de voeler van de meetklok en de vaste poten.
A ‘spherometer’ similar to the one described in Figure 1 of this annex having the indicated distances between the tracing pin of the dial gauge and the fixed legs of the bar is used.

verplaatsbare voeler
mobile point

De voeler stond niet in verband met Eph, niet zonder Kelly.
The feeler had no link to Eph, not without Kelly.

Terwijl hij vocht, zag hij rechts van hem drie voelers om een vrouwelijke vampier heen.
As he fought, he tracked three feelers to his right, clustered around a female vampire.

De blinde ogen van de voeler staarden in het niets, zoals een smekeling op bevelen van zijn heer wacht.
The feeler's blind eyes stared into nothingness, in the manner of a supplicant awaiting orders from its lord.

Voelers?
Yes, feelers.

Mag ik de voeler even?
Can I have the feeler here?