volger oor Engels

volger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

follower

naamwoord

one who follows

We kunnen leiders, volgers, snelheid en groeirichting vaststellen.
We can determine leaders, followers, speed and direction of growth.

voorbeelde

Onze volgers zijn agressief geworden.
Our shadows have turned aggressive.

Hij was een volger, geen moordenaar.
He was a stalker, not a killer.

En toch... Als de Volger hem had willen doden, waarom had die hem dan met dat lachen gewaarschuwd?
And yet—if the Follower had wanted to kill him, why warn him by laughing?

Wat deed ze om zoveel volgers te krijgen?
Yeah, what was she doing to get all those followers?

'Als de Volger u openlijk kan overwinnen, kan hij dus elk verrassingsstelsel van u teniet doen.'
'If the Follower can defeat you in the open, he can baffle any surprise system you may have.'

Een GPS-volger.
GPS tracker.

Als je eenmaal genoeg volgers hebt, krijg je die kleren gratis.
Once you get enough followers, they’ll give you all their clothes FOR FREE.

We geven al zijn volgers onderdak.
We offer shelter to all his people.

ZONDAG 6 JANUARI 2013 Aantal volgers op twitter: 649 (heb het gevoel dat verdwenen volgers vragen: ‘Waarom?
Sunday 6 January 2013 Twitter followers 649 (feel like tweeting disappeared followers saying, ‘Why?

We kunnen leiders, volgers, snelheid en groeirichting vaststellen.
We can determine leaders, followers, speed and direction of growth.

Want weet je, Selby was een volger, geen leider, en hij deed wat hij deed... omdat iemand anders erbij was die dag.
You see, Selby was a follower, not a leader, and he did what he did because somebody else was there that day.

Toen het Parlement niet binnen de in artikel 90, lid 2, tweede alinea, van het Statuut van de ambtenaren der Europese Gemeenschappen (hierna: "Statuut") had geantwoord, stelde Volger op 18 december 1990 beroep in tot nietigverklaring van dit besluit en tot betaling van een vergoeding voor de door hem geleden schade.
As the Parliament did not reply within the period of four months prescribed by the second subparagraph of Article 90(2) of the Staff Regulations of Officials of the European Communities ("the Staff Regulations"), Mr Volger brought an action on 18 December 1990 seeking the annulment of that decision and payment of compensation for the damage suffered.

Een volger, die een leider zoekt.
A follower, looking for a leader.

Wat zullen Uw volgers wel niet denken als ze ontdekken dat U werkt voor de overheid?
I mean, what would your followers think if they realized you suckled at government's teat?

Hoe kon Yanar de Volger waarschuwen zonder zijn daden te kunnen voorspellen?
How was it that Yanar could warn the Follower without his action being predictable?

#winterinNantucket Je bent officieel geen volger van Benji meer.
#WinterinNantucket You officially unfollow Benji.

Hij krijgt meer volgers.
He's gaining followers.

M'n volgers hebben ons verlaten.
My followers have abandoned us.

We hebben nog een volger op hem.
We've got another tracker on him.

De Wighams steunden het initiatief van Mary Estlin om de volgers van Garrison en de volgers van de BFASS samen te brengen.
The Wighams supported Mary Estlin's initiative to find common ground between the Garrisonians and the BFASS.

Het gevolg hiervan was dat andere verzekeraars geen volgers mochten zijn bij een door het betrokken lid geleide "slip".
The effect of this announcement was that no other underwriter could follow his lead.

Elk overeenkomend profiel is een potentiele volger die besmet is.
Every matching profile is a potential follower infected with the plague.

Ondertussen bleef haar aantal Twitter-volgers stijgen.
All the while, her number of Twitter followers was on the increase.

Nee, de rest zijn allemaal Ammon's volgers.
No, the rest are all Ammon's followers.

Bekijk als volgt de lijst van uw volgers:
To see a list of your followers, follow these steps: