voor de billen oor Engels

voor de billen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spank

werkwoord, naamwoord

To smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.

Gaven jij en de meisjes in de bak... elkaar wel eens voor de billen met nummerborden?
Did you and the girls ever pass time by spanking each other with license plates?

Soortgelyke frases

klap voor de billen
spank

voor de billen geven
spanking

voorbeelde

De meeste mannen gingen voor de billen, de borsten of de benen.
Most men went for ass or breasts or legs.

Ze geeft hem een pak voor de billen.
I think she spanks him.

“Geef hem maar eens een pak voor de billen als hij niet wil luisteren.”
‘Discipline him, give him a good spanking if he refuses to listen.’

Gaven jij en de meisjes in de bak... elkaar wel eens voor de billen met nummerborden?
Did you and the girls ever pass time...... by spanking each other with license plates?

Wil je me een mep voor de billen geven?
Do you want to slap my rump?

Gaven jij en de meisjes in de bak... elkaar wel eens voor de billen met nummerborden?
Did you and the girls ever pass time by spanking each other with license plates?

Denk je dat ze geaaid worden en een pets voor de billen krijgen?
Do you think they get belly rubs and tushy slaps?

Hij deed alsof hij hem voor de billen gaf en vroeg: 'Ben je stout geweest, Chris?
He pretended to paddle him, demanding, “Have you been bad, Chris?

Misschien wilt u me een klap voor de billen geven.
Perhaps you'd like to kick mine.

Nattie en hij moesten ook voor de katten zorgen en voor Bill, de spotlijster.
He and Nattie also had to feed the family’s cats and an American mocking bird named Bill.

‘Hij legde de economische basis voor de welvaart waar Bill Clinton in de jaren negentig de eer voor opeiste.’
“He laid the economic foundation for the prosperity that Bill Clinton took credit for in the 1990s.”

Kinderen raken in de eerste twee jaren van hun leven niet heel gemakkelijk onthecht van hun aanvankelijke verzorgers; zelfs als u hen regelmatig voor de billen geeft, zult u bemerken dat zij naar u blijven terugkomen.”
Children in the first two years of life do not become detached from their primary caretakers very easily; even if you spank them regularly, you will find they keep coming back to you.”

Wat ook voor hen pleitte was hoe snel ze een crisiscentrum voor de Dollar Bill-moorden hadden ingericht.
Also in their favor was the speed at which they’d set up an incident room on the Dollar Bill murders.

‘Hier heb je de goedgekeurde lijst voor de persagentschappen, Bill.
«Here's the approved roster for the news services, Bill.

Vanavond bespreken we Engels agrarisch leven voor de Reform Bill zoals afgebeeld in Elliot's Middlemarch.
Tonight, we're discussing English agrarian life before the Reform Bill as portrayed in Elliot's Middlemarch.

Waag het eens om me nog eens zo te treiteren voor de camera, Bill. Miramar aan zee
Bait me in front of the camera again and you'll be very, very sorry, Bill.

Bedankt voor de lift, Bill.
Thanks for the ride, Bill.

En ik hoopte oprecht dat ze voor de Kill Bill-outfit had gekozen.
And I sincerely hoped she went with the Kill Bill outfit.

Hij was klaar – klaar vóór de legendarische Bill Travis de helft van zijn eerste taart op had.
He was done—done before the legendary Bill Travis had finished half of his first pie.

Je staat op voor de President, Bill.
Huh? You stand for the President, Bill.

We houden onszelf voor de gek, Bill.
We're kidding ourselves, Bill.

‘Bedankt voor de gastvrijheid, Bill.’
“Thanks for your hospitality, Bill.”

De hoofdontwerper voor de set was Bill Rose, en de ontwikkeling stond onder leiding van Devin Low.
Bill Rose was its lead designer for Shards of Alara, and Devin Low was its lead developer.

Dadelijk zou hij zijn toespraak houden als steun voor de Irish Home Rule Bill, de wet voor zelfbestuur voor Ierland.
In a few short minutes, he would deliver his speech in support of the Irish Home Rule Bill.

“Een gebraden fazant in wijnsaus die voor mij de billen spreidt kan niet aan een ander denken,” zei Lefèvre.
“A roasted pheasant in red wine sauce spreading her legs just for me isn’t thinking of someone else,” said Lefèvre.