voorpui oor Engels

voorpui

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

facade

naamwoord

façade

naamwoord

ade

naamwoord

fac

naamwoord

voorbeelde

Twee ruiten in voorpui vervangen door loodvrij glas...
Replace two panes in breakfront with crowned glass . . .

We stonden voor een boekwinkel met open voorpui.
We were at an open-front bookstore.

De voorpui van Ikey Lubin’s was een en al glas, en vanachter de toonbank had je goed uitzicht op ons huis.
The front of Ikey Lubin's was all glass, and from behind the register I had a clear view of our house.

Twee ruiten in voorpui vervangen door loodvrij glas...
Replace two panes in breakfront with crowned glass. . .

Opeens wordt een hekloze voorpui met de naam CHINA TASTE verlicht.
All of a sudden, behind her, an ungated storefront called CHINA TASTE becomes illuminated.

We zaten er tweehonderd meter vandaan, maar we konden hem door de glazen voorpui in de receptie zien staan.
We were two hundred yards away, but I could see him through the glass of the reception center.

Omidi sprintte naar de bogen die de voorpui van de apotheek beschermden.
Omidi abandoned them, sprinting toward the arches protecting the front of the pharmacy.

Alle voorpuien zijn veranderd.
Hey, Lucky.

Ik herinner me de voorpui van een graandepot, en die onmiskenbare, roestige geur die uit de balen en bakken opsteeg.
I recall the frontage of a grain store, that unmistakable rusty smell that emanates from the bales and bins within.

De hele voorpui van het gebouw valt naar beneden.
The entire front wall of the building is falling down.

De voorpui van Ikey Lubin’s was een en al glas, en vanachter de toonbank had je goed uitzicht op ons huis.
The front of Ikey Lubin’s was all glass, and from behind the register I had a clear view of our house.

vroeg Antonio Cavelli aan zijn accountant, toen de limousine voor het restaurant met de glazen voorpui stopte.
Antonio Cavelli asked his accountant as the limousine pulled up outside the glass-fronted restaurant.

De lichten schenen fel door de meeste ramen, door de glazen voorpui.
The lights were bright through most of the windows, through the glass front.

En het geribbelde glas in de nieuwe voordeur gaf iets van privacy en elegantie aan de voorpui.
And the beveled glass of the new front door gave some semblance of privacy and elegance.

We hebben de hele voorpui van de winkel moeten verwijderen, de Tesla naar binnen moeten rijden en daarna alles weer moeten opbouwen.
We had to remove the entire front wall of the store, drive the Tesla in, and reassemble everything.

Om te voldoen aan de behoeften van winkels met een open voorpui, winkels in winkelcentra, gebouwencomplexen of zaken die direct op straatniveau liggen, heeft Mitsubishi Electric een assortiment hoogwaardige luchtgordijnen ontwikkeld.
To meet the needs of open-front stores and shops in shopping centres, building complexes and street-level businesses, Mitsubishi Electric developed a line-up of high-performance air curtains.

Om te voldoen aan de behoeften van winkels met een open voorpui, winkels in winkelcentra, gebouwencomplexen of zaken die direct op straatniveau liggen, heeft Mitsubishi Electric een assortiment hoogwaardige luchtgordijnen ontwikkeld.
To meet the needs of open-front shops and shops in shopping centres, building complexes and street-level businesses, Mitsubishi Electric developed a line-up of high-performance air curtains.

JSA2: Van Oldenbarneveldtstraat 77. U herkent ons aan de fraaie monumentale voorpui, uniek gesitueerd in een gezellige woonomgeving. De voorpui bestaat uit ramen die, van buitenaf, voldoende transparantie waarborgen, en zicht bieden op de gezellige leefvloer van de kinderen.
You are currently viewing “JSA 2”, our crèche located at Van Oldenbarneveldtstraat 77 in the Westerpark area of Amsterdam. The nursery is uniquely situated in a friendly residential area and is easily found by its beautiful historic facade, consisting of large windows that provide a healthy transparency and view of the cozy living space for the children.

- Geluidswerende glas (2020) in de nieuwe voorpui.
- Noise reduction glass (2020) in the new front façade.

De hardstenen stoep kon worden teruggeplaatst, waarna ook de voorpui en de bel-etage weer in de oorspronkelijke verhoudingen terug gebracht konden worden.
The hardstone front steps could be re-built after which the glass front and the layout of the elevated ground floor could be restored to its original proportions.

De voorpui van de woonkamer heeft een schuifraam welke je bij mooi weer eenvoudig open kunt zetten wat een extra toegang geeft tot de gedeelde tuin.
The facade of the living room has a sliding window that you can easily open in nice weather set which gives an additional access to the shared garden.

De naam JCA de Kok is afkomstig van de gevelsteen in de voorpui van het pand.
The name JCA de Kok comes from the plaque in the facade of the building.

Via de royale entree, gevormd door een voorpui met glas, bereikt u de doorzon-woonverdieping.
From the spacious entrance area, formed by a frontage with glass, you arrive on the 'doorzon’ living floor.

Om te voldoen aan de behoeften van winkels met een open voorpui, winkels in winkelcentra, gebouwencomplexen of zaken die direct op straatniveau liggen, heeft Mitsubishi Electric een assortiment hoogwaardige luchtgordijnen ontwikkeld.
To meet the needs of open-front stores and shops in shopping malls, building complexes and street-level businesses, Mitsubishi Electric developed a line-up of high-performance air curtains.

De overeind gebleven voorpui laat de grootste repetitiestudio baden in een prachtig geelgroen pastellicht.
The old facade remains and floods the largest rehearsal studio with gorgeous yellow-green pastel light.