voorschools onderwijs oor Engels

voorschools onderwijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pre-school education

Hij vraagt de lidstaten meer geld uit te trekken voor voorschools onderwijs.
He asks the Member States to increase funding for pre-school education.

voorbeelde

Onderwijsgevenden in het basisonderwijs en het voorschoolse onderwijs
Primary school and early childhood teachers

Voorschools onderwijs ED02
Pre-primary education ED02

De rapporteur noemde kinderen uit Roma-gezinnen als voornaamste risicogroep met een zeer beperkte toegang tot voorschools onderwijs.
Of these, the rapporteur identifies children from Roma families, who have very little access to early years learning, as the most at-risk group.

Voorschools onderwijs: focus op leren op heel jonge leeftijd
Pre-primary education: Focusing on learning at an early age

Betreft: Problemen in het openbaar voorschools onderwijs
Subject: Problems in State preschool education

Onderwijsgevenden in het voorschoolse onderwijs
Early childhood educators

Humanitair werk door stichtingen, te weten voorschools onderwijs en recreatie, algemeen onderwijs en recreatie
Humanitarian foundation work, namely, pre-school education and recreation, education and recreation overall

Veel meer vrouwen dan mannen zoeken werk in de kinderopvang en het voorschoolse onderwijs.
Women, rather than men, tend to seek jobs in ECEC.

Voorschools onderwijs heeft vooral wat schoolprestaties en socialisatie betreft buitengewoon positieve effecten.
Pre-primary education has the highest returns in terms of the achievement and social adaptation of children.

De lidstaten kunnen fiscale stimulansen geven aan werkgevers die voorschools onderwijs en opvang aanbieden.
Member States can set fiscal incentives for employers that make arrangements for the provision of education and care for children.

Kinderopvang en voorschools onderwijs moeten aan alle ouders en kinderen worden verstrekt, ongeacht hun achtergrond of financiële situatie.
All parents and children should be able to use education and care services, regardless of family origin or financial situation.

13] Het aanbod aan specifiek opgeleid onderwijspersoneel voor het voorschools onderwijs moet in tal van landen worden verbeterd.
13] The supply of specially trained pre-primary teachers will need to be improved in many countries.

deelname aan het voorschoolse onderwijs;
participation in pre-school education,

er allereerst voor te zorgen dat alle EU-burgers gelijke toegang krijgen tot goed voorschools onderwijs;
first ensuring that all EU citizens have equal access to quality early education;

Voorschools onderwijs: nadruk op onderwijs op zeer jonge leeftijd
Pre-school education: emphasis on teaching the very young

In heel Europa wordt in toenemende mate het belang van voorschools onderwijs erkend.
The importance of pre-primary education is increasingly recognised throughout Europe.

Uitbreiding van kinderopvang en voorschools onderwijs; 2.
Expand early childhood care and education; 2.

Daardoor zullen kinderen een optimale overgang kunnen maken van het voorschools onderwijs naar het basisonderwijs.
That will ensure an optimal transition for children from early education to primary schools.

Nieuwe aanmeldingen op niveau 1, met voorschools onderwijs | | | niet verwezenlijkt | niet verwezenlijkt | | |
New entrants in grade 1 with early childhood education | | | Not achieved | Not achieved | | |

regelingen voor kinderopvang en voorschools onderwijs die toegankelijk, betaalbaar en degelijk zijn;
accessible, affordable and high-quality education and care for children;