vraag naar oor Engels

vraag naar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

demand for

naamwoord

Er is niet genoeg vraag naar dit product.
There is not enough demand for this product.

Soortgelyke frases

vraag naar arbeidskrachten
manpower needs

vragen naar
to query

vraag naar water
water demand

voorbeelde

Richtsnoer 5: Stimuleren van de vraag naar arbeid
Guideline 5: Boosting demand for labour

Niet veel vraag naar op kantoor.’
Not much call for them in the office.”

En vergeet niet te vragen naar eerste of businessclass als economy vol zit.
And don’t forget to ask about first or business class if coach is sold out.

Ik heb het aanbod en er is vraag naar me.
Now I've got the supply and I've got a demand.

Met betrekking tot de vraag naar het stelsel van schaderegelaars heeft de Europese Commissie een studie verricht.
As far as the question of claims representatives is concerned, the European Commission did undertake a study.

Doordat de vraag naar bijbelse lectuur steeds groter wordt, is de aanschaf van veel drukkerijbenodigdheden noodzakelijk geworden.
The increased demand for Bible literature has necessitated the adding of much printing equipment.

Ze moet een rode omslagdoek of sjaal dragen en vragen naar een marktkoopman die Braunschweiger heet.
She will wear a red bandanna and look for a vendor named Braunschweiger.

Verder hebben landgebruik en stadsplanning invloed op de vraag naar vervoer en verkeersstromen.
Furthermore, land use and urban planning have an effect on the need and flow of traffic.

i) voordat een veiling plaatsvindt een aanwijzing kan geven over de omvang van de vraag naar emissierechten;
(i) give an indication as to the demand for allowances prior to any auction;

De vraag naar ruwe olie hield daarmee gelijke tred.
The demand for crude oil followed suit.

Bovendien kunnen marktgeoriënteerde instrumenten de markt voor milieudiensten ook aanjagen en de vraag naar collectieve goederen doen toenemen.
In addition, market-based instruments can also boost the markets for environmental services and increase the demand for public goods.

We moeten ook de vraag naar antibiotica verminderen en inzien dat ze soms meer kwaad dan goed doen.
We also need to reduce our demand for antibiotics and understand that they can sometimes do more harm than good.

Als ze over een uur wordt verhoord door de politie zouden ze vragen naar een signalement.
When she was questioned by the police in an hour’s time, they would ask her for a description.

In reactie op een vraag naar voorbeelden van dergelijke activiteiten noemde hij de jumelages tussen steden.
In response to a request for examples of such activities he referred to town twinning.

Een paar verslaggevers riepen vragen naar Delilah.
Several reporters shouted questions at Delilah.

Bovendien zal de vraag naar water tegen 2040 naar schatting met 25 % stijgen, voornamelijk in de steden.
Moreover, water demand is expected to increase by 25 % by 2040, mainly in urban areas.

‘Ik zal je niet vragen naar je andere “jij’s”, als je me niet vraagt naar mijn vroegere “mij’s”.
“I won’t ask about the other yous, if you don’t ask about the other mes.

En ik ben niet dapper of stom genoeg geweest om door te vragen naar details.
And I haven’t been brave or stupid enough to push for details.

Kwalitatief onderzoek bevestigde dat de grensoverschrijdende vraag naar en het grensoverschrijdende aanbod van financiële diensten zeer zeldzaam blijven.
Qualitative research confirmed that cross-border demand and supply of financial services remain very rare.

„Ondanks tijdelijke terughoudendheid zal de vraag naar wolkenkrabbers niet verdwijnen.”
“Notwithstanding temporary skittishness, the demand for skyscrapers will not dry up.”

Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer een grote vraag naar nieuwe voedingsmiddelen resulteert in hogere productprijzen.
This is for example the case where there is a high demand for new food products resulting in higher product prices.

Ze was het succesvolste model in hun boeken en er was veel vraag naar haar.
She was the most successful model on their books, and in great demand.

Bij het busstation ga ik naar het toeristenbureau om te vragen naar de kliniek waar mijn moeder verblijft.
At the bus station I go to the tourist information office to ask about the clinic where my mother is staying.

Wat de vraag naar het principe zelf betreft, beschouwt de schrijver dat als uitgemaakt.
As for the question of the principle itself, the author regards that as decided.

Ik vraag naar Terry Armstrong, zijn adoptievader, en opnieuw maant hij me tot zwijgen.
I ask about his adoptive father, Terry Armstrong, and he stops me again.