vreemdgaand oor Engels

vreemdgaand

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of vreemdgaan.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vreemdgaan
cheat · cheating · commit adultery · extramarital sex · to be unfaithful · to cheat · wander · zdradzać
vreemdgaat
vreemdging
vreemdgingen
vreemdgegaan
vreemdga

voorbeelde

Advanced filtering
Want je had geen zin meer in gezellig vermaak nadat je je vreemdgaande ex had gezien.’
Because you couldn’t have lighthearted fun after seeing your cheating ex.”Literature Literature
Dit hotel is het enige wat ik mocht houden nadat ik scheidde van mijn vreemdgaande bruid.
This place is the only thing I got to keep after I divorced my cheating bride.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo betrap je een vreemdgaande man met een sloerie in een goedkope motelkamer.’
It’s how you catch a cheating husband in a cheap motel room with a bimbo.”Literature Literature
Ik zou iedere vrouw die terugging naar haar vreemdgaande ex veroordelen en ik zou mezelf er ook om veroordelen.
I would judge any woman for going back to her cheating ex, and I certainly judged myself right now.Literature Literature
Succes met je vreemdgaande vriendinnetje.
Good luck with your cheating girlfriend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrouwen hoeven niet meer mishandeld te worden of een alcoholistische of vreemdgaande man te hebben om te scheiden.
Women don’t have to be beaten or be married to drunks or gamblers to get divorced.Literature Literature
Nu bespioneer je vreemdgaande echtgenoten in smerige motels in Venice.
Now you're chasing around cheating husbands, hanging outside of crappy motels in Venice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een vreemdgaande, dronken hoer!
She's a cheating, drunk whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben precies hetzelfde als al die andere verbitterde wijven die hun vreemdgaande exen haten.
I’m just the same as all the other bitter bitches who hate their cheating exes.Literature Literature
Je cliënt is een liegend, vreemdgaand stuk stront, die zijn ex alleen maar aanklaagt voor wraak.
You client is a lying, cheating piece of shit, whose only motive for suing his ex is to get revenge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die waardeloze, vreemdgaande zak stront daagt me uit vanuit de andere wereld
That worthless, cheating sack of shit taunts me from the other world!opensubtitles2 opensubtitles2
Luxe jam druipend langs de kant van zijn dikke, e-mailende, vreemdgaande nek.
Fancy jams dripping down the side of his fat, e-mail, cheating neck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vrouw betaalde een paar kerels om haar vreemdgaande man een lesje te leren met zijn eigen golfclubs.
Wife paid a couple of blokes to teach her cheating husband a lesson with his own golf clubs.Literature Literature
Ik ben op zoek naar de vreemdgaande klootzak die bij de mobiele telefoon hoort
I' m looking for the cheating bastardAttached to the cell phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien vraagt m'n vreemdgaande ex me te dans, of ik moet punch delen met die hoerige ex-vriendin.
Maybe my cheating ex-boyfriend will ask me to dance, or I'll get to share some punch with my whore of an ex-friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vreemdgaande man...
A cheating husband...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getrouwd, gescheiden, datend of vreemdgaand, het was altijd Sparkle geweest in zijn fantasie.
Married, divorced, dating or sneaking around, it was always his Sparkle that he imagined.Literature Literature
Alex is een vreemdgaande lul, Maverick heeft me gedumpt en nu komt He-Man ook al niet opdagen.
Alex is a cheating dick, Maverick ditched me, and now He-Man is a no-show.Literature Literature
Meer vreemdgaande klootzakken worden veroordeeld op die banken...
More cheating bastards get raked over the coals on those comfy couches than...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advocaten die er niet van overtuigd waren dat een vreemdgaande vader veel tijd verdiende met zijn kinderen.
Lawyers who weren’t sure a straying father deserved much time with their children.Literature Literature
Die waardeloze, vreemdgaande zak stront daagt me uit vanuit de andere wereld.
That worthless, cheating sack of shit taunts me from the other world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb wel vreemdgaande mannen gehad, dus ik weet wat het is als jij je hart weggeeft... aan iemand van wie je denkt dat je hem kent en dan ontdekt dat je hem helemaal niet kende.
I've been with cheating'men, so I know what it's like to give your heart to somebody you thought you knew only to find that you didn't know him at all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vorige week zat ze te huilen om die luie, vreemdgaande nietsnut van een echtgenoot van haar, maar vandaag glimlacht ze.
“Last week she was in here crying over that lazy, cheating, no-good husband of hers, but today she’s smiling.Literature Literature
Op weg naar onze afspraak, verscheen er tuig op mijn stoep met de halfbloed product van mijn vreemdgaande echtgenoot?
On the way to our date, some trash showed up on my doorstep with my cheating-ass husband's biracial spawn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom push je Travis in een carierre waarbij hij eindigt zoals zijn vader, blut, op een boot, en waarbij zijn hart wordt gebroken door een vreemdgaande slet?
Why would you push Travis into a career that ends with him being broke like his dad, living on a boat and having his heart broken by some cheating skank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.