want oor Engels

want

/ʋɑnt/ naamwoord, samewerking, werkwoord vroulike, onsydig

handschoen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mitten

naamwoord

glove with a separate sheath for the thumb only

Hoe doe je de ring om de vinger van de bruid als ze wanten aan heeft?
How are you gonna slip the ring on the bride's finger if she's wearing mittens?

for

samewerking

because

Wij moeten nu reageren, want later zal ons protest niet ernstig lijken.
We must act now, for if we do not our protests will not sound sincere.

because

bywoord

on account

Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag.
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.

as · since · shroud · because /mittens · car · glove · rigging · then · mitt

Soortgelyke frases

wan
electric fan · electricfan · fan · ventilator · winnow · winnowing basket

All I Want for Christmas Is You
All I Want for Christmas Is You

I Want to Break Free
I Want to Break Free

Wan
winnowing

WAN
WAN · wide area computer network

What Women Want
What Women Want

Want It
Want It.

voorbeelde

Ze laat het wijnkabinet bezorgen, want dat was te groot voor hun auto.’
She’s shipping the wine cabinet because it was too big for their car.”

Alex zou haar nooit kunnen vertrouwen, nooit om haar kunnen geven, want Davids schaduw zou altijd tussen hen staan.
And Alex could never trust her, never like her, for David’s shadow would always come between them.

Wij zijn het eens met de doelstelling om de armoede uit te roeien, niet enkel via financiering en cofinanciering van projecten om de ontwikkeling te stimuleren, maar vooral door prioriteit te geven aan onderwijs, gezondheidszorg en versterking van het maatschappelijk middenveld, teneinde de democratie, de transparantie en een goed bestuur te bevorderen, want zonder goed bestuur kan de democratie niet worden versterkt en kan de gewenste ontwikkeling niet worden bereikt.
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.

Want slechts enkele uren nadat de lopende zaken ad interim en voorlopig waren toevertrouwd aan regeringsleider Meciar, werden twee topambtenaren door deze ontslagen en meer dan de helft van alle Slowaakse ambassadeurs teruggeroepen - dat heeft hij tenminste aangekondigd - en werd de gerechtelijke procedure tegen de vermoedelijke ontvoerders van de zoon van de vroegere president stopgezet.
Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.

Technisch noodzakelijk want voor innovatieve acties gaat de rapporteur uit van een hoger EU-aandeel.
Needed for technical reasons as the draftswoman is providing for a higher EU contribution.

Ik baal enorm want ik wil per se niet terug naar Star Grove, waar ik vandaan kom.
It’s just the wrong time or something and I fucking hate it because I don’t want to go back to my hometown, Star Grove.

Maar hij vocht terug als een tijger, want hij vertegenwoordigt de beste tradities van de zeevaart.
But he fought me like a tiger, because he represents the best traditions of the sea.

Gehuwde mannen die zich afgeven met pornografie verzwakken de banden van tederheid die hen aan hun vrouw binden, want in feite komt het erop neer dat zij hun vrouw bedriegen.
Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.

Maar gisteravond was ik daar blij om, want Arthur dacht dat we gevolgd werden.
But last night I was glad about that, because Arthur thought we were being followed.

Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen!
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!

Er landden geen schepen want de autochtonen waren kannibalen.
No ships stopped there because the autochthones were cannibals.

Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, andere dan die van brei- of haakwerk
Gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted

En heel snel, want ze hebben nog maar net de zwaard en de hart steen gevonden.
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.

Ik was blij dat ze lol hadden, want Billy zou bij haar blijven terwijl ik naar Evan ging.
I was glad they were having fun, since Billy was going to watch her when I went up to see Evan.

‘Ik wil niet dat je denkt dat ik klaag over je techniek, want die is perfect.
“I don’t want you thinking I’m complaining about your technique.

Laat ons alsjeblieft in handen van Jehovah vallen,+ want hij is heel barmhartig,+ maar laat me niet in de handen van mensen vallen.’
Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”

Hij putte moed uit de stakingen, want hij wist dat het Russische volk zijn heersers moest trotseren.
He was heartened by the strikes, for he knew the Russian people had to defy their rulers.

En dat bleek een goede zet te zijn, want de commercial trok meer aandacht en pers dan de wedstrijd zelf.
It turned out to be fortuitous: the ad garnered more attention and more press than the game itself.

Want dat is hoe geruchten beginnen.
Because that's how rumors get started.

Want we zijn met vanalles bezig.
'Cause we're kind of in the middle of something.

'Dat wil niet zeggen dat ze niet blij is dat je met me trouwt, want dat is ze wél.
"""Doesn't mean she's not glad that you're marrying me, because she is."

Uiteindelijk moest ik haar optillen en naar binnen dragen, want ze wilde geen enkel bevel gehoorzamen.
In the end, I had to lift her up and carry her inside the house -she would not move in answer to any call.

(Hij verdient zelf ook lof, want hij is een fijne jongen die hard werkt!)
(He gets some credit, too, for being a good, hard-working guy!)

‘Ja, ik kan me haar zelfs behoorlijk goed herinneren, want de dag ervoor had ik gehoord dat ik zwanger was.’
“Yes, I remember her well, because the day before I learned that I was pregnant.”

Het is grappig, want eigenlijk
It' s funny, because actually