waterkracht oor Engels

waterkracht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hydropower

naamwoord

energy derived from falling or running water

Basislastvermogen kan ook worden benut om het gebruik van waterkracht ter dekking van de pieklast uit te breiden.
Base load capacity can also be utilised to increase hydropower for peak load use.

hydro power

naamwoord

Al deze drie landen maken hoofdzakelijk gebruik van waterkracht, aangezien deze energiebron daar in ruime mate beschikbaar is.
All of them use mainly hydro power resulting from a good availability of this energy source.

hydroelectric energy

naamwoord

The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease.(Source: PORT / PHC / PZ)

Zo kan een algemene prijszettingsverplichting de duurzame op waterkracht gebaseerde elektriciteitsopwekking, de binnenscheepvaart en de bescherming tegen overstromingen ontmoedigen.
For example, a universal pricing obligation may discourage the production of renewable hydroelectric energy, inland water transport and flood protection.

water power

naamwoord

Energy obtained from natural or artificial waterfalls, either directly by turning a water wheel or turbine, or indirectly by generating electricity in a dynamo driven by a turbine.

Niettemin is waterkracht ondanks haar nadelen voor het milieu een typische voorbeeld van duurzame energieopwekking.
Nevertheless, despite its detrimental effects on the environment, water power is a typical example of sustainable power generation.

Soortgelyke frases

waterkracht elektricteit
hydroelectricity

voorbeelde

Motivering Net als waterkracht is ook windkracht afhankelijk van weersomstandigheden.
Justification Like hydropower, windpower is also dependent on weather conditions.

Met name "Tarifkunden" in Oostenrijk hechten er veel waarde aan dat zij elektriciteit geleverd krijgen die als "schoon" te boek staat, dat wil zeggen elektriciteit die niet door middel van kernenergie wordt opgewekt en voor een groot deel van binnenlandse waterkracht afkomstig is.
In Austria, tariff customers in particular set great store by being supplied with "clean" electricity, i.e. electricity which has not been generated by nuclear power and which to a large extent comes from local hydroelectric sources.

1.2, waarvan: aandeel waterkracht uit pompaccumulatie
From 1.2, of which: part of hydro produced from pumped storage

Europa moet het gebruik en de productie van daadwerkelijk hernieuwbare energie in de landbouw stimuleren en ondersteunen en zich daarbij niet alleen richten op biogewassen en biobrandstoffen (van de tweede generatie), maar ook op zonne- en windenergie, waterkracht, aardwarmte en warmtekrachtkoppeling.
feels that Europe must stimulate and support the use and production of truly renewable energy in agriculture, not only focusing on (second generation) biocrops and biofuels, but also on solar energy,, wind energy, hydroelectric power, geothermal heat and cogeneration;

Vanwege het belang van het gebruik van waterkracht kunnen ook de effecten van klimaatverandering voor de energiezekerheid in aanmerking worden genomen.
As the use of hydro power is important, also the climate change impacts on energy security could be considered.

Bouw en plaatsing van installaties op zonne-energie, waterkracht en windkracht voor rekening van derden
Construction and setting up of solar, hydraulic and wind energy installations for others

Ontwikkeling van elektriciteit in de verschillende hernieuwbare-energiesectoren: wind-, biomassa-, waterkracht-, geothermische en zonne-energie 10
Development of electricity in the different renewable sectors: wind, biomass, hydro, geothermal and solar energy 10

De “Raclette de Savoie” heeft eveneens geprofiteerd van de ontwikkeling van het wintertoerisme vanaf de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw en van de industriële geschiedenis in de Alpen, met de ontwikkeling van het raclettetoestel, dankzij de grote beschikbaarheid van stroom uit waterkracht.
‘Raclette de Savoie’ also benefited from the advent of winter tourism from the 1960s and 1970s and the industrial history of the Alps, with the birth of the raclette machine, thanks to the widespread availability of hydropower.

Artikel 25 van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de EU en de Andesgemeenschap, die in december 2003 werd ondertekend, bepaalt dat de partijen overeenkomen gezamenlijk te streven naar intensievere samenwerking op het gebied van energie, met inbegrip van het consolideren van de economische betrekkingen in sleutelsectoren als waterkracht, olie en gas.
Article 25 of the Political dialogue and cooperation agreement between the EU and the Andean community signed in December 2003 lays down that the parties agree that their joint objectives shall be to encourage cooperation in the field of energy, including the consolidation of economic relations in basic sectors such as hydroelectricity, oil and gas.

Sinds 2006 heeft de Bank 57 investeringen gedaan in projecten over windkracht, zonne-energie, biomassa en waterkracht, en ook bijdragen gedaan aan fondsen voor hernieuwbare energie.
Since 2006, the Bank has made 57 investments comprising wind, solar, biomass, and hydropower projects, as well as contributions to renewable energy funds.

Voor de volgende aggregaten moeten de hoeveelheden van de in punt 5.1 vermelde energieproducten (behalve voor waterkracht, fotovoltaïsche zonne-energie, getijden-, golf- en oceaanenergie en windenergie) worden opgegeven:
Quantities of energy products that are mentioned in Section 5.1 (except for hydro power, solar photovoltaic energy, energy from tides, waves and oceans and wind energy) must be declared for the following aggregates:

Dit nadeel kan echter grotendeels worden opgevangen door vraagbeheersing alsmede door andere energiebronnen- met name biomassa, biogas, waterkracht en zonnewarmte- en nieuwe opslagmethoden
However, this disadvantage can be largely offset by managing demand for power in combination with other renewable energy sources such as biomass, biogas, hydroelectricity and solar power, and also by developing new storage media

Zie bijlage 3 voor een volledige analyse van de sectoren kleine waterkracht en fotovoltaïsche zonne-energie.
Full analyses of small hydro and solar photovoltaic energy production can be found in Annex 3.

Opgemerkt zij dat waterkracht geen onderwerp is van een specifieke paragraaf, aangezien deze technologie (m.u.v. getijdenenergie) reeds volledig ingeburgerd en operationeel is.
It should be noted that hydro-electric power sources do not form a subject of a specific paragraph, as this technology (apart from tidal energy) is considered both fully-fledged and fully operational.

overwegende dat hernieuwbare energiebronnen, waaronder waterkracht, van oudsher een belangrijke rol spelen in de Europese elektriciteitsvoorziening
whereas renewable sources, including hydropower, have historically played a significant role in European electricity supply

„hernieuwbare energiebronnen”: hernieuwbare niet-fossiele energiebronnen (wind, zon, geothermische warmte, golfslag, getij, waterkracht, biomassa, stortgas, gas van rioolzuiveringsinstallaties en biogassen);
‘renewable energy sources’ means renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

1 Met haar beroep verzoekt de Europese Commissie het Hof vast te stellen dat de Bondsrepubliek Duitsland, door aan het begrip „waterdiensten” een uitlegging te geven die bepaalde diensten (onder meer opstuwingen die worden uitgevoerd voor energieopwekking uit waterkracht, scheepvaart en bescherming tegen overstromingen, onttrekking voor irrigatie en industriële doeleinden, alsook het eigen verbruik) uitsluit van de toepassing daarvan, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB L 327, blz. 1), met name krachtens de artikelen 2, punt 38, en 9 van deze richtlijn.
1 By its application, the European Commission asks the Court to declare that, by excluding certain services (inter alia, impoundment for the purposes of hydroelectric power generation, navigation and flood protection, abstraction for irrigation and industrial purposes and personal consumption) from the concept of ‘water services’, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ 2000 L 327, p. 1), particularly Articles 2(38) and 9 of that directive.

Diensten op het gebied van montage, onderhoud en reparatie van pijpleidingen, armaturen en apparaten voor warmtevoorziening en waterkracht
Installation, maintenance and repair of pipelines, fittings and apparatus for heat engineering and hydropower engineering

Blijkens de verwijzingsbeschikking wordt de belasting op uit die bronnen opgewekte elektriciteit door de grondslag waarop het belastingtarief wordt berekend, onderscheiden van de belasting op ingevoerde elektriciteit en op in Finland door middel van kernenergie of waterkracht opgewekte elektriciteit.
It is clear from the order for reference that what differentiates the duty levied on electricity from such sources from the duty on imported electricity and electricity generated in Finland from nuclear or hydraulic power is the basis on which the rate of duty is calculated.

Andere groene energiebronnen, zoals windkracht, biomassa, waterkracht enz. zijn even belangrijk.
Equally important are other green energies such as: wind, biomass, hydro etc.

1 Met het onderhavige beroep vordert de Commissie terugbetaling van het betaalde voorschot op de financiële steun voor een demonstratie- of proefproject op het gebied van waterkracht.
1 By this application the Commission seeks to recover funds advanced as financial support for a demonstration (or pilot) project relating to hydroelectric power.

Zweden, Frankrijk, Italië, Oostenrijk en Spanje produceren samen ongeveer 70 % van alle waterkracht in de EU28.
Sweden, France, Italy, Austria and Spain have around 70 % of all hydropower in the EU-28.

Amendement 37 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – punt 4 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (4 bis) energie uit hernieuwbare bronnen: energie uit hernieuwbare niet-fossiele bronnen: wind, zon, aardwarmte, aerothermische en hydrothermische energie en energie uit de zee, waterkracht, biomassa, stortgas, gas van rioolzuiveringsinstallaties en biogassen; Motivering Energie uit hernieuwbare bronnen speelt een belangrijke rol in het herschikkingsvoorstel en moet bijgevolg worden gedefinieerd.
Amendment 37 Proposal for a directive Article 2 – point 4 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (4a) "energy from renewable sources" means energy from renewable non-fossil sources: wind, solar, geothermal, aerothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases; Justification Energy from renewable energy sources plays a significant role in the recast proposal and should hence be defined accordingly.

a) „energie uit hernieuwbare bronnen”: energie uit hernieuwbare niet-fossiele bronnen, namelijk: wind, zon, aerothermische, geothermische, hydrothermische energie en energie uit de oceanen, waterkracht, biomassa, stortgas, gas van rioolzuiveringsinstallaties en biogassen;
(a) ‘energy from renewable sources’ means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases;

Waterkracht: heffing klimaatverandering.
Climate-change levy and hydro power.