waterkoker oor Engels

waterkoker

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kettle

naamwoord

Nou, je neemt gewoon afscheid en ik zet de waterkoker op.
Well, you just say your goodbyes and I'll stick the kettle on.

teakettle

naamwoord

A vessel for boiling water for tea

electric kettle

naamwoord

electric device to cook water

Dit is een elektrische waterkoker.
This is an electrical kettle.

water boiler · boiler

voorbeelde

Ik kijk bijna gebiologeerd toe hoe ze de kleine waterkoker inschakelt en het blik opent.
I watch with peculiar fascination as she boils the little travel kettle and opens the tin can.

Het verstrekken van verzameling en vergelijking voor prijsanalyse van de volgende goederen, te weten hardware en firmware, software, compact discs, telecommunicatieapparatuur, spelcomputerapparatuur, accessoires voor mobiele telefoons, elektrische waterkokers, gasfornuizen en elektrische keukenfornuizen, koelapparaten, motorvoertuigen, klokken, horloges, juwelierswaren, muziekinstrumenten, wegwerpluiers, publicaties, meubelen, al dan niet van metaal, waaronder tuinmeubelen, hoofdkussens, kussens, met de hand te bedienen computerspellen (op zichzelf staand)
Provision of aggregation and comparison, for price analysis purposes, of following goods : computer hardware and firmware, computer software, compact discs, telecommunications apparatus, computer games equipment, mobile phone accessories, electric kettles, gas and electric cookers, refrigeration equipment, motor vehicles, clocks, watches, jewellery, musical instruments, disposable nappies, printed publications, metallic and non-metallic furniture including garden furniture, pillows, cushions, hand-held computer games (self contained)

Waterkoker.
Kettle.

Elektrisch en Gasapparaten,Machines en apparaten voor voedselbereiding en koken, te weten tostimachines, Broodroosters, Frituurpannen, Grills, Barbecuegrills, Ovens, Stoven,Popcornmachines, Snelkookpannen, Koffie- en theezetapparaten,Waterkokers (ketels) en Onderdelen hiervan
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), electric coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Detailhandel en groothandel in toestellen en gerei voor de verzorging van huid en haar, haardrogers, verwarmings- en waterverwarmingsinstallaties en -apparaten, lampen, apparaten voor het drogen en luchten van kleding, elektrische haardrogers, elektrische waterkokers, boilers voor centrale verwarming, elektrische apparaten voor het bereiden van dranken, alarmtoestellen
Retail and wholesale of appliances and utensils for the care of the skin and the hair, hair dryers, heating and water heating installations and apparatus, lamps, apparatus for drying and airing clothes, electric hair dryers, electric kettles, central heating boilers, electric apparatus for making beverages, alarms

Sandwichgrills, broodroosters, frituurpannen, grills, barbecuegrills, ovens, fornuizen, popcornmachines, hogedrukketels, koffie- en theezetapparaten, waterkokers (ketels) en onderdelen hiervoor
Sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves, coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

De waterkoker bestaat uit twee delen: een cilinder op een kegel.
Her waterheater is shaped into two parts, cylinder on top of cone.

Ze stapte uit bed, vulde de waterkoker met water uit de kraan in de badkamer en zette hem aan.
She got out of bed, filled the kettle with water from the bathroom tap and set it to boil.

Waterkokers, yoghurtautomaten, eierkokers, koffiemachines, theeautomaten, espressoapparaten, broodroosters, magnetrons, grill, raclettes, wafelautomaten, bakautomaten, haardrogers, droogkappen, wasdrogers, afzuigkappen, elektrische frituurpannen
Water boilers, automatic yoghurt makers, egg boilers, coffee machines, tea machines, espresso coffee machines, toasters, microwaves, grills, raclettes, automatic waffle irons, automatic baking machines, hairdryers, drying hoods, laundry dryers, extractor hoods, electric deep fat fryers

Elektrische apparaten en gasapparaten, machines en toestellen voor het koken, te weten tosti-apparaten, broodroosters, frituurpannen, grills, barbecuegrills, ovens, fornuizen, popcornmachines, autoclaven (hogedrukpannen), koffie- en theezetapparaten, waterkokers en onderdelen daarvoor
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Elektrische koffiezetapparaten, elektrische espresso-automaten, elektrische waterkokers, elektrische koffiebranders
Electric coffee machines, electric espresso machines, electric kettles, electric coffee roasters

Ze had op haar kamer een waterkoker om ’s ochtends vroeg thee te zetten en ze zette water op.
She had an electric kettle in her room for early morning tea, and she switched this on.

Fern keerde terug naar de waterkoker en kwam even later de kamer weer binnen met twee mokken thee, allebei overvol.
Fern returned to the kettle, reemerging presently with two mugs of tea, both overfull.

Bobbi liep meteen naar de waterkoker, terwijl Opal haar handtas neerzette en op een stoel bij de tafel ging zitten.
Bobbi went straight to the kettle while Opal put down her handbag and sank into one of the chairs at the table.

De concentratie zal niet leiden tot de verbinding van toonaangevende merken (enkel Moulinex is toonaangevend voor broodroosters en Tefal voor waterkokers).
The merger will not result in the combining of must-have brands (only Moulinex is a must-have brand for toasters, and only Tefal is a must-have brand for kettles).

Terwijl hij zocht naar een stopcontact voor de waterkoker, zag hij dat er bij de deur een brief op het tapijt lag.
It was while he was looking for a socket for the kettle that he saw a letter on the carpet by the door.

Annette had haar jas uitgetrokken en water in een waterkoker gedaan, maar ze stond nu roerloos bij het aanrecht.
Annette had taken off her coat and filled the kettle but now continued to stand at the sink, motionless.

Er was een ‘welkomstblad’ in de kamer met thee, koffie, een waterkoker en kopjes en schoteltjes.
There was a ‘hospitality tray’ in the room with tea, coffee, a kettle and cups and saucers.

‘Ik kom niet aan opruimen toe als ik ergens mee bezig ben,’ zegt Grønningen terwijl hij de waterkoker vult.
‘I don’t bother tidying up when I have things to do,’ Grønningen says as he fills up the kettle.

‘Vul eens een keer die waterkoker als je hem leeg hebt gemaakt.’
‘Fill up the bloody kettle when you empty it.’

Verwarmings- en stoomopwekkingsapparaten, kachels (verwarmingsapparaten), ketels voor centrale verwarming, stoomketels, warmtewisselaars, branders, radiatoren voor centrale verwarming, geisers, ketels of geisers voor centrale verwarming, radiatoren, warmtepompen, elektrische waterkokers, zonnecollectoren, kachels die werken op vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen, fornuizen
Heating and steam generating apparatus, stoves (heating apparatus), central heating boilers, steam boilers, heat exchangers, burners, central heating radiators, geysers, geyser used for central heating, radiators, heat pumps, electrical water boilers, solar collectors stoves worked with solid, liquid & gaseous fuels, cooking stoves

Welke deze concurrenten zijn, hangt af van de markt, maar het gaat meestal om de traditionele internationale (Philips voor waterkokers, tosti- en wafelijzers en keukenmachines; Braun voor waterkokers, tosti- en wafelijzers, keukenmachines en koffiezetapparaten; Severin voor funcooking-apparaten; De Longhi voor tosti- en wafelijzers, keukenmachines en barbecues/grills) en lokale (Imetec voor tosti- en wafelijzers) ondernemingen.
The identity of its competitors varies from market to market, but is generally the traditional international suppliers (Philips in the case of kettles, sandwich/waffle makers and food preparation appliances; Braun in the case of kettles, sandwich/waffle makers, food preparation appliances and filter coffee makers; Severin in the case of informal meal appliances; DeLonghi in the case of sandwich/waffle makers, food preparation appliances and barbecues/grills) and local operators (Imetec in the case of sandwich/waffle makers).

Elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik, te weten broodroosters, eierkokers, koffiezetapparaten, waterkokers, ventilatoren (luchtregeling), komforen, broodbakmachines, droogmachines (elektrisch)
Electric household appliances, namely toasters, egg-boilers, coffee makers, water boilers, ventilators (air conditioning), cooking rings, bread making machines, clothes dryers (electric)

Pot, waterkoker.
Pot, kettle.

Waar kunnen we onze bagage neerzetten en waar is de waterkoker?’
Where can we dump our luggage and where’s the kettle?’