wegenwachter oor Engels

wegenwachter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

patrolman

naamwoord

voorbeelde

Zijn hier wegenwachters?
Any highway patrolmen here?

Zijn hier wegenwachters?
Ány highway patrïÉmen here?

De Wilde cichorei of Wegenwachter (Cichorium intybus) is ontdekt als een belangrijke soort om toe te voegen tijdens het zaaien in een weiland.
An important species that should be included in a grassland seed mix is chicory (Cichorium intybus).

Zij komen je helpen met alle soorten fietspech en als je fiets niet te herstellen is, brengt de wegenwachter je naar je werk of naar huis.
If the bike cannot be repaired, the patrolman will take you home or to work.

Voertuig Autopech? De wegenwachters van VAB staan 24/7 paraat, in België en in Luxemburg.
If your vehicle has broken down, VAB's breakdown assistance is available 24/7 in Belgium and Luxembourg.

De ANWB heeft meer dan 1.000 wegenwachters in dienst voor pechhulp langs de Nederlandse wegen.
ANWB ANWB employs more than 1,000 mechanics to provide roadside assistance throughout the Netherlands.

Later op die dag dacht ik er opeens aan dat christenen eigenlijk ook een soort wegenwachters moeten zijn—klaar om mensen te helpen die langs de route van hun leven niet meer kunnen schakelen en niet meer verder kunnen.
Later that day it occurred to me that Christians should, in fact, also provide some kind of road assistance—ready to help people who find that they cannot no longer shift gears as they travel along the highway of life.

Het was hier in de kelder dat Lars Molin’s trip van wegenwachter tot één van Zwedens meest succesvolle regisseurs begon.
It was here in the cellar that Lars Molin’s fantastic journey from Supervisor of Roads to becoming one of Sweden’s most acclaimed directors began.

Vanaf nu zit de Wegenwachter droog en een soort van warm in afwachting van zijn volgende klus.
From now on the Roadside Mechanics are dry and kind of warm while awaiting their next job.

We volgen de aanbevelingen van de overheid op de voet op en namen al een aantal maatregelen om de gezondheid van onze klanten en van onze VAB-wegenwachters te beschermen.
We’re closely following government recommendations and have already taken a number of measures to protect the health of our customers and our VAB roadside patrols.

Er wordt zo veel mogelijk vermeden dat de bestuurder meerijdt in de cabine van het interventievoertuig van de wegenwachter.
Avoid rescued drivers travelling alongside our patrol staff in the cabin of their recovery vehicle.

De plaats van het incident moet bereikbaar zijn voor het voertuig van de wegenwachter.
The location of the incident must be accessible to the breakdown service’s vehicle.

De 220 wegenwachters van TCS voeren jaarlijks ongeveer 300.000 reparaties uit en zorgen ervoor dat 86% van de betrokken bestuurders hun weg kunnen vervolgen.
Its 220 patrol officers carry nearly 300,000 repairs per year and can hit the road immediately in 86% of cases.

Fietsbijstand bij fietspech Een platte band of batterij, je ketting gebroken ... Met Bike to Work Assistance is een telefoontje naar de alarmcentrale genoeg om gespecialiseerde wegenwachters te alarmeren.
A flat tyre or battery, a broken chain... Thanks to Bike to Work Assistance It only takes a quick phone call to the assistance provider to alert the specialised patrolmen who will come to fix all kinds of breakdowns.