werken uit oor Engels

werken uit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural present indicative and subjunctive of uitwerken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

werkte uit
werkten uit
werk uit gemengde techniek
mixed media
werk uit
werkt uit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
‘Eerlijk gezegd ben ik met mijn komst hier juist werk uit de weg aan het gaan.
“To be honest, I’m actually avoiding work by being here.Literature Literature
Nu kreeg hij eindelijk de gelegenheid de plannen voor zijn eigen werk uit te voeren!
Now at last he had an opportunity to realize his own writing ambitions.Literature Literature
List en zijn collega Uri Gneezy breidden dit kunstmatige experimentele werk uit naar het echte leven.
List and his colleague Uri Gneezy extended this artificial experimental work to real life.Literature Literature
Maar vrijdagavond gaat hij meteen na zijn werk uit, hij heeft een afspraak met Charlie.
But on Friday night he’s going out, straight from work; he’s seeing Charlie.Literature Literature
Het is mijn werk uit te zoeken wat er is gebeurd.
But my job is to discover just what happened.Literature Literature
Ze waren hier om Gods werk uit te voeren, inclusief moord.
They were here on God’s work: including murder.Literature Literature
‘Ben je gisteravond na je werk uit geweest?’
“Did you go out last night after work?”Literature Literature
Hij zou nooit naar New York verhuizen en voor de VN werken uit mijn hoofd hebben gepraat.
He would have never talked me out of moving to New York and working for the UN.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de andere kant, het kan betekenen dat er een hoop saai maar lucratief werk uit voortkomt.
On the other hand, it could mean a lot of boring but lucrative work.Literature Literature
We lieten allemaal ons werk uit handen vallen, verzamelden ons rond Sadie en legden haar op bed.
We all dropped everything and gathered around Sadie and got her onto a bed.Literature Literature
Daarbij ontdekte Weissman nog dat de mensen elkaar ‘conditioneren’ en zo de parasieten werk uit handen nemen.
Besides, Weissman discovered, human beings ‘condition’ one another, and save the parasites work.Literature Literature
Ik voer nu heilig werk uit, dacht hij.
I am performing holy work now, he thought.Literature Literature
Zijn werken uit die periode waren meest traditioneel, uitgevoerd in steen.
His works from that period were mostly traditional statues in stone.WikiMatrix WikiMatrix
De Engelse acteur en dichter William Shakespeare haalde veel van de inspiratie van zijn werken uit de bijbel.
English dramatist and poet William Shakespeare got much of the inspiration for his works from the Bible.jw2019 jw2019
Wanneer zijn we de laatste keer na het werk uit geweest?
When was the last time we went out after work?opensubtitles2 opensubtitles2
Eigenlijk heeft hij me werk uit handen genomen.’
In fact, he's saving me the job.'Literature Literature
Maar Drummond vond het niet vreemd dat de auteur van een dergelijk werk uit zijn gemeenschap was verdreven.
But Drummond did not wonder that the author of such a work had been driven out of his community.Literature Literature
Ik moet het werk uit handen gaan geven.
I'm going to have to hand the work off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen de meest vastberaden pioniers waren bereid dit werk uit te voeren.
Only the most determined pioneers had the stomach for this kind of work.Literature Literature
In werken uit de negentiende eeuw zijn de scheurtjes vaak ronder en fijner.
In works from the nineteenth century, the cracks are often rounded and more delicate.Literature Literature
Nu kunnen ze mij het moeilijke werk uit handen nemen.
Now they can do the hard work for me.Literature Literature
Ik werd door Dr. Sanders gekozen om hier te werken... uit meer dan 2.000 sollicitanten.
Actually, Dr Sanders called me to work here out of more than 2000 applicants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kent heel wat filmers die terugschrikken voor het bekijken of bespreken van hun werken uit het verleden.
He knows a good many artists who avoid watching their past work.Literature Literature
Overleg plegen over plaatselijke taken, mogelijkheden en obstakels, en plannen maken om het werk uit te voeren.
Counsel together about local responsibilities, opportunities, and challenges and make plans to act.LDS LDS
Grette Neal had erop gezinspeeld dat iemand de werken uit die bibliotheek aan het opkopen was.
Grette Neal had hinted that someone was reconstructing some old scientists library.Literature Literature
93224 sinne gevind in 508 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.