werkvoorbereiding oor Engels

werkvoorbereiding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

work preparation

naamwoord

de tijd die is besteed aan taken als werkvoorbereiding, het voorbereiden, onderhouden en schoonmaken van gereedschappen en machines, en het schrijven van werkstaten en-verslagen
the time spent on tasks such as work preparation, preparing, maintaining and cleaning tools and machines and writing up work cards and reports

voorbeelde

Ontwerpen en ontwikkelen van standaard- en individuele software voor de doelmarkt van orderproductie, te weten op het gebied van boekhouding, aanbodbewerking, aanbodberekening, orderbewerking, orderberekening, beheer van stuklijsten, werkvoorbereiding, planning van inkoop, materiaalbeheer, productiebeheer, financiële planning, variantengenerator, registratie van bedrijfsgegevens en tijdregistratie van personeel
Creating and development of standard and individual software for the custom manufacturing target market, namely in the fields of accountancy, tender processing, tender calculation, order processing, order calculation, parts lists, work preparation, arrangement, purchasing, materials management, production management, financial planning, variation generation, operational data capture and personnel time recording

Het gaat om de uren die gedurende de normale werktijd werkelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd gewerkt zijn, de tijd die op de werkplek is besteed aan werkzaamheden als werkvoorbereiding en de tijd die overeenkomt met korte rustperiodes op de werkplek
Included are hours actually worked during normal working hours; hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place

Hij combineert of bedenkt procedures in het licht van werkvoorbereidings- en beheersactiviteiten.
Combining or designing procedures according to work organisation and preparation activities.

Geen urenlange werkvoorbereiding voor de volgende dag.
No hours of preparation for the next day.

Het gaat om de uren die gedurende de normale werktijd werkelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd gewerkt zijn, de tijd die op de werkplek is besteed aan werkzaamheden als werkvoorbereiding en de tijd die overeenkomt met korte rustperiodes op de werkplek.
Included are hours actually worked during normal working hours; hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place.

Wel inbegrepen zijn de uren die gedurende de normale werktijd feitelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd zijn gewerkt, de tijd die op de werkplek is besteed aan taken als werkvoorbereiding en korte rustperiodes op de werkplek
hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place

verlenen van assistentie bij de werkvoorbereidingen en andere administratieve en inhoudelijke ondersteuning om de soepele werking van de raad van regulators te waarborgen;
to assist in the preparation of the work and provide other administrative and content-related support to ensure the smooth functioning of the Board of Regulators;

Wel inbegrepen zijn de uren die gedurende de normale werktijd werkelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd zijn gewerkt, de tijd die op de werkplek is besteed aan taken als werkvoorbereiding en korte rustperioden op de werkplek.
Included are hours actually worked during normal working hours; hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place.

Wel inbegrepen zijn de uren die gedurende de normale werktijd feitelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd zijn gewerkt, de tijd die op de werkplek is besteed aan taken als werkvoorbereiding en korte rustperiodes op de werkplek.
Included are hours actually worked during normal working hours; hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place.

Ontwerp en ontwikkeling van software, met name software voor gereedschapsbeheer en software als hulpmiddel voor de planning, constructie, werkvoorbereiding, fabricage, het gebruik van fabricagehulpmiddelen, voor de machinebesturing (programmering, simulatie), de aan- en verkoop/materiaalbeheer, opslag en gereedschapsonderhoud
Design and development of computer software, in particular tool management software and software as ancillary means for planning, designing, operations scheduling, manufacturing, manufacturing process, machine control (programming, simulation), purchase and sale/stock management, stockkeeping and tool repair and tool conditioning

de tijd die is besteed aan taken als werkvoorbereiding, het voorbereiden, onderhouden en schoonmaken van gereedschappen en machines, en het schrijven van werkstaten en-verslagen
the time spent on tasks such as work preparation, preparing, maintaining and cleaning tools and machines and writing up work cards and reports

Elektrische en elektronische besturingsapparaten en regelinrichtingen voor machines, opgeslagen software voor de voornoemde besturingen en voor de werkvoorbereiding, elektrische, elektronische, optische en elektromechanische meet- en besturingsapparaten, elektrische en elektronische controlesystemen voor machinesamenvoegingen, controleapparaten en daaruit samengestelde installaties voor cycloonafscheiders tegen bijmengen ervan met afgescheiden materiaal, met name infraroodzenders en -ontvangers, beoordelingsschakelingen en meldcentrales, vonkblussers en daaruit samengestelde installaties voor het detecteren en blussen van vonken en smeulende onderdelen in afzuiginrichtingen en mechanische transportinrichtingen voor brandbaar materiaal, met name warmte- en vonkmelders, beoordelingsschakelingen, vonk-meldcentrales, besturingseenheden, blusventielen en -sproeiers, geregistreerde software
Electric and electronic controls and regulating devices for machines, recorded computer software for the aforesaid controls and for work scheduling, electric, electronic, optical and electromechanical measuring and control apparatus, electric and electronic checking (supervision) systems for machine linkages, apparatus and installations constructed therefrom, for monitoring cyclone separators to prevent the loading of separated material, in particular infrared transmitters and receivers, evaluation circuits and control units, spark blow-out apparatus and installations constructed therefrom, for identifying and extinguishing sparks and smouldering parts in extraction devices and mechanical transport devices for combustible material, in particular heat and spark alarms, evaluation circuits, spark control units, controls, extinguishing valves and nozzles, recorded computer software

— de tijd die is besteed aan taken als werkvoorbereiding, het voorbereiden, onderhouden en schoonmaken van gereedschappen en machines, en het schrijven van werkstaten en -verslagen;
— the time spent on tasks such as work preparation, preparing, maintaining and cleaning tools and machines and writing up work cards and reports,

Ontwerp en ontwikkeling van standaard- en individuele software voor de doelmarkt van orderproductie, met name op het gebied van boekhouding, aanbodbewerking, aanbodberekening, orderbewerking, orderberekening, beheer van stuklijsten, werkvoorbereiding, planning van inkoop, materiaalbeheer, productiebeheer, financiële planning, variantengenerator, registratie van bedrijfsgegevens en tijdregistratie van personeel
Creating and development of standard and individual software for custom manufacturing target market, in particular in the fields of accounting, tender processing, tender calculation, order processing, order calculation, parts lists, work preparation, arrangement, purchasing, materials management, production management, financial planning, variation generation, operational data capture and personnel time recording

Wel inbegrepen zijn de uren die gedurende de normale werktijd werkelijk zijn gewerkt, de uren die buiten de normale werktijd zijn gewerkt, de tijd die op de werkplek is besteed aan taken als werkvoorbereiding en korte rustperioden op de werkplek
Included are hours actually worked during normal working hours; hours worked in addition to those; time which is spent at the place of work on tasks such as preparing the site and time corresponding to short periods of rest at the work place

de tijd die is besteed aan taken als werkvoorbereiding, het voorbereiden, onderhouden en schoonmaken van gereedschappen en machines, en het schrijven van werkstaten en -verslagen;
the time spent on tasks such as work preparation, preparing, maintaining and cleaning tools and machines and writing up work cards and reports,

Advisering op het gebied van de productietechniek, met name planning en organisatie van productieprocessen, technische bedrijfsmiddelenplanning, werkvoorbereiding, optimalisering van technische processen alsmede de keuze van geschikte gereedschappen
Consultancy in matters relating to production technology, in particular the planning and organisation of production processes, technical resource scheduling, production planning, the optimisation of technical processes and the selection of appropriate tools

h) verlenen van assistentie bij de werkvoorbereidingen en andere administratieve en inhoudelijke ondersteuning om de soepele werking van de raad van regulators te waarborgen;
(h) to assist in the preparation of the work and provide other administrative and content-related support to ensure the smooth functioning of the Board of Regulators;