wetgevende macht oor Engels

wetgevende macht

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

legislature

naamwoord

governmental body

Zij moeten voor een deel onafhankelijk kunnen werken in een door de wetgevende macht duidelijk vastgesteld kader.
They should operate with a degree of independence and within a clear framework established by the legislature.

legislative power

naamwoord

Als het huidig ontwerp aangenomen wordt, krijgen de lobbyisten en de ambtenaren meer wetgevende macht.
Lobbyists and officials will gain legislative power if the present draft is adopted.

legislative authority

naamwoord

The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status.(Source: RHW)

Wij weten heel goed dat er voor een Europees recht geen wetgevende macht is.
As we are quite aware, we have no legislative authority to enforce a European right.

Soortgelyke frases

gebouw van de wetgevende macht
legislative building

voorbeelde

Haar kennis van de wetgevende macht vertoont lacunes.
There are gaps in her knowledge of the legislature.

Het leven in de wetgevende macht bestaat niet alleen uit recepties en bals, weet u.'
Life in the legislature is not all receptions and balls, you know.'

Wat wij willen is een humanistische grondwet, die functioneren kan zonder wetgevende macht.’
We want a humanist constitution, one that will work without a legislature.’

Als goede liberaal wil ik dat de rechterlijke macht en wetgevende macht gescheiden blijven.
As a good liberal, I would like to distinguish between the judiciary and the political legislature.

Je vindt ze in kerken en scholen en bij kranten en bij de wetgevende macht en op congressen.
You can find them in churches and schools and newspapers and legislatures and congress.

Een dergelijk wetsvoorstel zou voor de wetgevende macht kunnen worden gebracht wanneer die in januari bijeenkomt.”
Such legislation could be brought before the Legislature when it meets in January.”

Dit voorstel wordt momenteel behandeld door de wetgevende macht in Minnesota met diverse bankiers als sponsor.
This proposal is currently working its way through the.

Er is een wetgevende macht (het Congres) die wetten maakt.
There is a legislature (Congress) that makes laws.

De wetgevende macht is in handen van de Raad van ministers op voorstel van de Commissie.
Legislative power is exercised by the Council of Ministers on the Commission's proposals.

In tegenstelling met de doosvormige paleizen heeft het gebouw van de wetgevende macht een rechthoekige structuur, gedeeltelijk ondergronds.
In contrast with the box-shaped palaces, the Legislative building has a rectangular structure, somewhat underground.

Hij overleed op 4 oktober 1993, nadat Boris Jeltsin onze democratisch gekozen wetgevende macht had ontbonden.
He died on October fourth, 1993, after Boris Yeltsin dissolved our democratically elected legislature.

Hun wetgevende macht!
The day before yesterday, they wanted to make me their legislature

De wetgevende macht is nog niet voldoende geëvolueerd om de toekomstige uitdagingen aan te kunnen.
Its legislators are not yet sufficiently progressive to meet the challenges ahead.

Moeten de uitvoerende en de wetgevende macht gescheiden zijn?
Should executive and legislative powers be separate?

‘Ik ben trots op de wetgevende macht, trots op hun flinkheid!’
“I’m proud of the legislature, proud of their gumption!”

Dit is direct van invloed op de wetgevende macht van de superieur over de inferieur.
This directly affects the lawmaking power of the superior over the inferior.

Hiermee bestaat de wetgevende macht van de Europese Unie nu uit een echt tweekamerstelsel.
This actually changes the legislative authority of the European Union into a real bicameral legislative authority.

Zij moeten voor een deel onafhankelijk kunnen werken in een door de wetgevende macht duidelijk vastgesteld kader.
They should operate with a degree of independence and within a clear framework established by the legislature.

Eergisteren wilden ze mij hun wetgevende macht maken
Even you' il take off your hat when you see how respected I am

Onze mensen opereren in kleine teams onder minimale supervisie; toezicht door de wetgevende macht is niet nodig.’
Our men operate in small groups with minimal supervision�no legislative oversight necessary.""

De oost- en westvleugels, waar de wetgevende macht was gehuisvest.
The east and west wings that housed the legislative chambers.

Iemand die wetten maakt; wetgevende macht.
A maker of laws; a legislator.

Aan zijn wetgevende macht mag niet worden getornd.
We must not reduce its legislative power.

Zou die idiote daad van de wetgevende macht haar veiligheid bedreigen?
Would this foolish action of the legislature have any effect on her safety?

Er zijn genoeg lijsten die bijhouden wat het percentage vrouwen binnen nationale wetgevende machten is.
There are plenty of league tables charting the proportion of women within national legislatures.