winnen aan oor Engels

winnen aan

werkwoord

voorbeelde

De „sociale media” winnen aan belang, en voor iedere communicatie moet het juiste medium worden gekozen.
‘Social media’ are increasing in importance and any communication must choose the appropriate media.

Overhandig Winn aan ons.
Release Winn to us, okay?

Grondrechten || 0 || 1 || Procedurele waarborgen winnen aan belang naargelang de waarde van de vordering stijgt.
Fundamental rights || 0 || 1 || Procedural safeguards become more important as the value of the claim increases.

De hervormingen van het fiscale overheidsapparaat winnen aan kracht: inmiddels lopen er diverse acties.
Reforms in the tax administration area are gaining momentum with several actions ongoing.

Technologie, ICT en vaardigheden winnen aan betekenis voor het internationale concurrentievermogen.
Technology, ICT and skills are becoming increasingly important for international competitiveness.

De maritieme monitoring- en informatieactiviteiten van het EMSA zijn nog in volle ontwikkeling en winnen aan belang.
A key area under constant development and of increasing added value is EMSA maritime monitoring and information activities.

Schilden winnen aan kracht.
Shields firming up.

„De tochten op zich winnen aan betekenis”, zei de hoogleraar.
“The journeys become important in themselves,” said the professor.

De daardoor ontwikkelde "dubbele" technologieën winnen aan belang vanwege hun economische voordelen.
Due to their economic advantages, dual-use technologies are gaining ground.

Met ieder woord leek hij te winnen aan zelfvertrouwen, wevend aan zijn dikke tapijt van welluidende klanken.
With every word he seemed to be growing in confidence again, weaving his own thick tapestry of persuasive sound.

9 Websites die bedoeld zijn om alleenstaanden te helpen een huwelijkspartner te vinden, winnen aan populariteit.
9 Internet Web sites designed to help single individuals find a marriage partner are becoming popular.

De man aanbad Roger Seymour en hij had niets te winnen aan zijn dood.
The man worshipped Roger Seymour and he didn't stand to gain anything from his death.

Maar ik was gewend aan winnen, aan het geluk aan mijn kant hebben, aan geld verdienen.
But I was used to winning, to having luck on my side, to making money.

Deze structurele hervormingen winnen aan belang voor de inspanningen van Griekenland om zijn economie opnieuw op te starten.
These structural reforms are increasingly important to Greece’s efforts to restart its economy.

De sociale media winnen aan belang, en voor iedere communicatie moet het juiste medium worden gekozen
Social media are increasing in importance and any communication must choose the appropriate media

Hij ontdekte een systeem waarmee je kan winnen...... aan de roulettetafel en bij black- jack
He thinks that he might have found a system that' d beat roulette... chemin de fer and blackjack, even with a three- deck shoe

'Ik heb me vaak afgevraagd of mensen werkelijk winnen aan de tafels.
I have often wondered whether men make money at the tables.

De stemmen winnen aan kracht, jutten elkaar op.
The voices are building, feeding from each other.

Microgolfovens of magnetronovens winnen aan populariteit.
Microwave ovens are increasingly popular.

Yoga, meditatie en mindfulness winnen aan populariteit.
Yoga, meditation and mindfulness are becoming increasingly popular.

Geneeskruiden winnen aan populariteit.
Herbal remedies are becoming ever more popular.

Op het moment probeert de Commissie daarover informatie in te winnen aan de hand van klachten en verzoekschriften.
The Commission currently acquires such information through complaints and petitions.

Hij ontdekte een systeem waarmee je kan winnen aan de roulettetafel en bij black-jack.
He thinks that he might have found a system that'd beat roulette... chemin de fer and blackjack, even with a three-deck shoe.

Gedeelde werkruimte Werkruimten voor coworking, zoals HUB Amsterdam en HUB L.A., winnen aan populariteit.
Co-workspaces Co-workspaces, like HUB Amsterdam or HUB L.A., are gaining in popularity.