woning in stad oor Engels

woning in stad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

townhouse

naamwoord

type huis dat bestaat uit minimaal twee volledige woonlagen (dus zonder schuine wanden) en een zolder

type of medium-density house

voorbeelde

Een bekende factor is het huurverschil tussen een woning in een stad en een vergelijkbare woning op een afgelegen plaats.
A well-known factor is the rent difference between a comparable dwelling in a city and a remote location.

Een bekende factor is het huurverschil tussen een woning in een stad en een vergelijkbare woning op een afgelegen plaats
A well-known factor is the rent difference between a comparable dwelling in a city and a remote location

De andere zei: ‘Wel, nufje, als je de jager zoekt, die heeft geen woning in de stad.’
The other said, “Well, high-nose, if it’s the hunter you want, he keeps no place in the town.”

Hij heeft een huis in Stepney, maar vannacht gaat hij naar zijn woning in de stad.
He has a house in Stepney but tonight he is going to his town house.

Het beste moment om mijn woning in de stad te ontvluchten.
The perfect time to escape my city apartment.

Het was de voornaamste woning in de stad, ontworpen door George Washington zelf.
The building stood as the grandest house in the city, designed by George Washington himself.

‘Dan heeft hij dus een tweede woning in de stad.
'A second residence in the city then.

Tien jaar later hield een groep Venda-Getuigen vergaderingen in een particuliere woning in de stad Sibasa.
A decade later a group of Venda Witnesses was holding meetings in a private home in the town of Sibasa.

Je hebt toch een woning in de stad?
You have an apartment in town, right?

Dat is gebeurd in de buurt van hun eigen woningen, in onze stad.
They were taken near their own homes, in our city.

Nesta had haar eigen woning in de stad gevonden, in een bouwval waar ik liever niet bij stilstond.
Nesta had chosen her own home across the city, one that I opted to not think about for too long.

Op die manier konden ze snel de nog resterende Joodse woningen in de stad in handen krijgen.
This allowed the rapid seizure of the remaining Jewish property of the city.

Nu wonen wij in een bescheiden woning in de stad, die Tina naast het pionieren gemakkelijker kan onderhouden.
We now live in a modest townhouse, which Tina finds easier to keep while pioneering.

Er werden vingerafdrukken van een vrouw gevonden die overeenkomen met die in een woning hier in de stad.
Female fingerprints were taken there that match those found in an apartment here in Paris.

We praten slechts over 200 woningen in een stad van 200.000 inwoners.
We're only talking about 200 units in a city of 200,000 people.

Ik heb zelfs al'n woning in de stad gehuurd.
I mean, I've already rented a place in town.

Heeft je oom een woning in de stad?
He got a place in town, then, your uncle?

En mijn hut is de beste woning in de stad.’
And my shanty is the best place in town.’’

Maar ik zou in staat moeten zijn om een goede woning in de stad te vinden.
But I should be able to get a good place in the city.

De eerste eigen woning in de stad van een meid die aan haar carrière begint.
A starter townhouse for a girl starting a professional life.

Hij ging via Care First terug naar zijn woning in de stad.
Passed through Care First on his way back to his downtown apartment.

Maar nu had hij ook een woning in de stad, boven de werkplaats die zijn eigendom was geworden.
But these days he had lodgings in the city too, above the workshop he now owned.

Ik heb 23,4 miljoen aan kapitaal verworven maar kan nog steeds geen eigen woning in deze stad te kopen.
I’ve raised $23.4 million in capital, and I still can’t afford to buy in this town.

Zijn ouders stonden allebei voor de klas, en hij woonde nog thuis, in hun ruime woning in de stad.
His parents were both teachers and he still lived with them, in their large house in town.

Toen ik zes jaar oud was, verhuisde mijn familie naar een nieuwe woning in dezelfde stad, Quetzaltenango, in Guatemala.
When I was six years old, my family moved to a new house in our hometown of Quetzaltenango, Guatemala.